Summary
German to Swedish: more detail...
- Grad:
-
Wiktionary:
- Grad → tyska hårdhetsgrader, grad, grad Oechsle, namn, titel
- Grad → grad, nivå
Swedish to German: more detail...
- grad:
-
Wiktionary:
- grad → Grat, Grad, Dienstgrad, Charge
- grad → Grat, Winkelgrad, Grad, Neugrad, Altgrad, Ausmaß, Umfang, Dienstgrad, Staffel, Stufe
German
Detailed Translations for Grad from German to Swedish
Grad:
Translation Matrix for Grad:
Noun | Related Translations | Other Translations |
grad | Doktorentitel; Grad; Gradation; Maß; Niveau; Rang; Skala; Stellung; Thermometergrad; Wärmegrad | Maß; Quantität; Schulnote; Staffel; Staffelstellung; Zahl; Zensur; Ziffer |
grad i vetenskap | Grad; Rang; Titel; Wissenschaftlicher Grad | |
gradera | Grad; Rang; Titel | |
nivå | Grad; Gradation; Niveau; Rang; Stellung | Abriß; Dimensionsebene; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Klasse; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz |
rang | Grad; Rang | |
termometergrad | Grad; Thermometergrad; Wärmegrad | |
vinkel | Grad; Winkel | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
gradera | gradieren; loten; sondieren; steigern; visieren | |
peka | anspitzen; anweisen; anzeigen; hinweisen; spitzen; zeigen; zuspitzen | |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
peka | Grad |
Synonyms for "Grad":
Wiktionary Translations for Grad:
Grad
Cross Translation:
noun
-
(umgangssprachlich) Deutscher Härtegrad, einer Maßeinheit für die Wasserhärte
- Grad → tyska hårdhetsgrader; grad
-
Maßeinheit für die Winkelmessung; Altgrad
- Grad → grad
-
insbesondere bei der Temperatur: Maßeinheit der Temperatur, zusammen mit einer Messwertskala wie Celsius oder Fahrenheit
- Grad → grad
-
Maßeinheit, an der eine Eigenschaft oder ein Zustand gemessen wird
- Grad → grad; grad Oechsle
-
akademischer Titel
-
Rang
- Grad → grad
-
Mathematik: höchste Potenz[2], die in einer Gleichung auftaucht
- Grad → grad
-
das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes
- Grad → grad
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Grad | → grad | ↔ degree — in geometry: unit of angle |
• Grad | → grad | ↔ degree — unit of temperature |
• Grad | → grad | ↔ degree — amount, proportion, extent |
• Grad | → nivå; grad | ↔ level — degree or amount |
• Grad | → grad | ↔ degré — espace compris entre deux marches d’un escalier. |
Related Translations for Grad
Swedish
Detailed Translations for Grad from Swedish to German
grad:
-
grad (termometergrad)
-
grad
-
grad
-
grad
-
grad (rang)
-
grad (betug; poäng)
-
grad (echelonggruppering; nivå)
-
grad (nivå)
Translation Matrix for grad:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Doktorentitel | grad | |
Grad | grad; nivå; rang; termometergrad | grad i vetenskap; gradera; peka; vinkel |
Gradation | grad; nivå | nivå |
Maß | grad | pint; stort ölglas |
Niveau | grad; nivå | nivå |
Quantität | grad | antal; dos; mängd; nummer |
Rang | grad; nivå; rang | grad i vetenskap; gradera; social klass |
Schulnote | betug; grad; poäng | |
Skala | grad | färgskala; färgspektrum; indelning i grader; kalibrering; nivå; omfäng; register; skala; tonskala |
Staffel | echelonggruppering; grad; nivå | stafett; stafettlopp |
Staffelstellung | echelonggruppering; grad; nivå | |
Stellung | grad; nivå | anställning; arbete; jobb; position |
Thermometergrad | grad; termometergrad | |
Wärmegrad | grad; termometergrad | |
Zahl | betug; grad; poäng | antal; dos; mängd; nummer; siffra; tal |
Zensur | betug; grad; poäng | betyg; betygsgrad; censur |
Ziffer | betug; grad; poäng | nummer; siffra |
Synonyms for "grad":
Wiktionary Translations for grad:
grad
Cross Translation:
noun
-
Technik: ein bei Trenn- oder Formverfahren entstehender scharfkantig hervorstehenden Rand eines Werkstückes
-
Maßeinheit für die Winkelmessung; Altgrad
-
(umgangssprachlich) Deutscher Härtegrad, einer Maßeinheit für die Wasserhärte
-
insbesondere bei der Temperatur: Maßeinheit der Temperatur, zusammen mit einer Messwertskala wie Celsius oder Fahrenheit
-
Maßeinheit, an der eine Eigenschaft oder ein Zustand gemessen wird
- Grad → grad; grad Oechsle
-
akademischer Titel
-
Rang
-
Mathematik: höchste Potenz[2], die in einer Gleichung auftaucht
-
das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes
-
militärischer Rang, Einstufung in stark hierarchisch geordneten Systemen (Feuerwehr, Staatsdienst)
-
Militär: Stelle oder Posten mit einer bestimmten Verantwortung, Dienstgrad
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• grad | → Grat | ↔ burr — material left on an edge after cutting |
• grad | → Winkelgrad; Grad; Neugrad; Altgrad | ↔ degree — in geometry: unit of angle |
• grad | → Grad | ↔ degree — unit of temperature |
• grad | → Ausmaß; Umfang; Grad | ↔ degree — amount, proportion, extent |
• grad | → Grad | ↔ level — degree or amount |
• grad | → Dienstgrad | ↔ rank — a level in an organization such as the military |
• grad | → Grat | ↔ barbe — Ensemble d’échardes sur une arête après une coupe |
• grad | → Grad; Staffel; Stufe | ↔ degré — espace compris entre deux marches d’un escalier. |