Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: bekannt

German and Swedish Translation Search Results for bekannt

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. bekannt:
  2. bekennen:
  3. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. bekannt:

German

Detailed Translations for bekannt from German to Swedish

bekannt:

bekannt adj

  1. bekannt (zuverlässig; familiär; solide; )
    välbekant; invand
  2. bekannt (ruchbar)
    välkänd; välkänt; vida känt; vida känd; allmänt känt
  3. bekannt (familiär)
    familjärt; otvungen; otvunget
  4. bekannt
    känd; känt

Translation Matrix for bekannt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
allmänt känt bekannt; ruchbar
familjärt bekannt; familiär familiär; vertraulich
invand bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig
känd bekannt allbekannt; berüchtigt; berühmt; famos; gefeiert; gerühmt; namhaft; notorisch; populär; renommiert; verrufen
känt bekannt allbekannt; berüchtigt; berühmt; famos; gefeiert; gerühmt; namhaft; notorisch; populär; renommiert; verrufen
otvungen bekannt; familiär informell; inoffiziell; unverbindlich
otvunget bekannt; familiär informell; inoffiziell; unverbindlich
vida känd bekannt; ruchbar
vida känt bekannt; ruchbar
välbekant bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig allbekannt; weitbekannt
välkänd bekannt; ruchbar famos
välkänt bekannt; ruchbar allbekannt; berühmt; famos; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert

Synonyms for "bekannt":

  • berühmt; namhaft; prestigeträchtig; prestigevoll; prominent; reputabel; von Rang und Namen
  • familiär; traut; vertraut
  • publiziert; veröffentlicht
  • kennen
  • allgemein bekannt; ubiquitär; weit verbreitet; weithin bekannt
  • erfahren; kein unbeschriebenes Blatt sein; Kenntnisse besitzen

Wiktionary Translations for bekannt:

bekannt
adjective
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• bekannt → berömd; känd ↔ famous — well known
• bekannt → känd ↔ known — that whom other people know, renowned, famous

bekannt form of bekennen:

bekennen verb (bekenne, bekennst, bekennt, bekannte, bekanntet, bekannt)

  1. bekennen (gestehen; eingestehen)
    bekänna
    • bekänna verb (bekänner, bekände, bekänt)
  2. bekennen (einer Religion angehören)
    bekänna sig till; undervisa i; ge sig ut för; utöva religion
    • bekänna sig till verb (bekänner sig till, bekände sig till, bekänt sig till)
    • undervisa i verb (undervisar i, undervisade i, undervisat i)
    • ge sig ut för verb (ger sig ut för, gav sig ut för, givit sig ut för)
    • utöva religion verb (utövar religion, utövade religion, utövat religion)

Conjugations for bekennen:

Präsens
  1. bekenne
  2. bekennst
  3. bekennt
  4. bekennen
  5. bekennt
  6. bekennen
Imperfekt
  1. bekannte
  2. bekanntest
  3. bekannte
  4. bekannten
  5. bekanntet
  6. bekannten
Perfekt
  1. habe bekannt
  2. hast bekannt
  3. hat bekannt
  4. haben bekannt
  5. habt bekannt
  6. haben bekannt
1. Konjunktiv [1]
  1. bekenne
  2. bekennest
  3. bekenne
  4. bekennen
  5. bekennet
  6. bekennen
2. Konjunktiv
  1. bekennte
  2. bekenntest
  3. bekennte
  4. bekennten
  5. bekenntet
  6. bekennten
Futur 1
  1. werde bekennen
  2. wirst bekennen
  3. wird bekennen
  4. werden bekennen
  5. werdet bekennen
  6. werden bekennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bekennen
  2. würdest bekennen
  3. würde bekennen
  4. würden bekennen
  5. würdet bekennen
  6. würden bekennen
Diverses
  1. bekenn!
  2. bekennt!
  3. bekennen Sie!
  5. bekannt
  6. bekennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bekennen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bekänna bekennen; eingestehen; gestehen beichten; eingestehen
bekänna sig till bekennen; einer Religion angehören
ge sig ut för bekennen; einer Religion angehören
undervisa i bekennen; einer Religion angehören
utöva religion bekennen; einer Religion angehören

Synonyms for "bekennen":


Wiktionary Translations for bekennen:

bekennen
Cross Translation:
FromToVia
• bekennen → bekänna; tillstå; gilla; erkänna; tillstås ↔ avouer — confesser et reconnaître qu’une chose être ou n’est pas, en demeurer d’accord.
• bekennen → erkänna; bekänna; tillstå ↔ reconnaitre — Avouer, confesser

Related Translations for bekannt



Swedish

Detailed Translations for bekannt from Swedish to German







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1030 seconds
Page rendered in 1.0 seconds