Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: fortgehen

German and Swedish Translation Search Results for fortgehen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. fortgehen:
  2. Fortgehen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for fortgehen from German to Swedish

fortgehen:

fortgehen verb (gehe fort, gehst fort, geht fort, ging fort, gingt fort, fortgegangen)

  1. fortgehen (weggehen; austreten; ausscheiden)
    avgå ifrån
    • avgå ifrån verb (avgår ifrån, avgick ifrån, avgått ifrån)
  2. fortgehen (durchgehen; kontinuieren; fortsetzen; )
    fortsätta; gå vidare med; slutföra; fortgå
    • fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • gå vidare med verb (går vidare med, gick vidare med, gått vidare med)
    • slutföra verb (slutför, slutförde, slutfört)
    • fortgå verb (fortgår, fortgick, fortgått)
  3. fortgehen (verfolgen; erfolgen; fortfahren; )
    fortsätta; ta det längre
    • fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • ta det längre verb (tar det längre, tog det längre, tagit det längre)
  4. fortgehen (sterben; hingehen; einschlummern; )
    dö; gå bort; avlida
    • dö verb (dör, dog, dött)
    • gå bort verb (går bort, gick bort, gått bort)
    • avlida verb (avlider, avled, avlidit)

Conjugations for fortgehen:

Präsens
  1. gehe fort
  2. gehst fort
  3. geht fort
  4. gehen fort
  5. geht fort
  6. gehen fort
Imperfekt
  1. ging fort
  2. gingst fort
  3. ging fort
  4. gingen fort
  5. gingt fort
  6. gingen fort
Perfekt
  1. bin forgegangen
  2. bist fortgegangen
  3. ist fortgegangen
  4. sind fortgegangen
  5. seid fortgegangen
  6. sind fortgegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. fortgehe
  2. fortgehest
  3. fortgehe
  4. fortgehen
  5. fortgehet
  6. fortgehen
2. Konjunktiv
  1. fortginge
  2. fortgingest
  3. fortginge
  4. fortgingen
  5. fortginget
  6. fortgingen
Futur 1
  1. werde fortgehen
  2. wirst fortgehen
  3. wird fortgehen
  4. werden fortgehen
  5. werdet fortgehen
  6. werden fortgehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fortgehen
  2. würdest fortgehen
  3. würde fortgehen
  4. würden fortgehen
  5. würdet fortgehen
  6. würden fortgehen
Diverses
  1. gehe fort!
  2. geht fort!
  3. gehen Sie fort!
  5. fortgegangen
  6. fortgehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for fortgehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dö Krepieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
avgå ifrån ausscheiden; austreten; fortgehen; weggehen
avlida abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben abtöten; entschlafen; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verenden; zugrunde gehen
dö abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben absterben; abtöten; aussterben; dahingehen; eingehen; entschlafen; erlöschen; hingehen; hinscheiden; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verenden; verscheiden; versterben; zugrunde gehen
fortgå andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen andauern; anhalten; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen
fortsätta andauern; durchgehen; erfolgen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen Gespräch fortsetzen; antreiben; arbeiten; auftreiben; durchgehen; durchlaufen; durchmachen; fortführen; fortsetzen; funktionieren; kontinuieren; reaktivieren; tun; verfolgen; verlängern; vorgehen; wegtreiben; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
gå bort abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben abreisen; aufbrechen; entschlafen; fortreisen; im Sterben liegen; seineZelteabbrechen; sterben; umkommen; verlassen; wegfahren; wegreisen; zugrunde gehen
gå vidare med andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
slutföra andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen beenden; schlußfolgern; zu Ende sein
ta det längre durchgehen; erfolgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen

Synonyms for "fortgehen":


Wiktionary Translations for fortgehen:

fortgehen
verb
  1. ohne Unterbrechung verlaufen
  2. sich von einer Stelle entfernen
Cross Translation:
FromToVia
• fortgehen → försvinna ↔ go — to disappear (jump)
• fortgehen → ge sig iväg ↔ partir — (vieilli) diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :

Fortgehen:

Fortgehen [das ~] noun

  1. Fortgehen (Weg gehen; Gehen; Verlassen)
    lämna

Translation Matrix for Fortgehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lämna Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen Abfahren; Abreisen; Weggehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
lämna abbrechen; abgeben; abgehen; abliefern; abreisen; absehen; aufbrechen; ausliefern; besorgen; bestellen; fortreisen; liefern; loslassen; seineZelteabbrechen; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; verzichten; wegfahren; wegreisen; zustellen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0381 seconds
Page rendered in 1.0 seconds