Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Anmerkung

Translate Anmerkung from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Anmerkung:
- uppmärka; kommentera; notering; kort brev; anteckning; kladd; kladdande; kluddande; certifikat; kommentar
Wiktionary:
- Anmerkung → anmärkning

German

Detailed Translations for Anmerkung from German to Swedish

Anmerkung:

Anmerkung [die ~] noun

die Anmerkung (Bemerkung; Kommentar)
uppmärka; kommentera
- uppmärka noun
- kommentera [-ett] noun
die Anmerkung (Notiz; Aufzeichnung; Vermerk)
notering; kort brev; anteckning
- notering [-en] noun
- kort brev noun
- anteckning [-en] noun
die Anmerkung (Kritzelei; Schmiererei; Notiz; Eintragung; Aufzeichnung)
kladd; kladdande; kluddande
- kladd [-ett] noun
- kladdande noun
- kluddande noun
die Anmerkung (attest; Notiz; Vermerk)
certifikat
- certifikat [-ett] noun
die Anmerkung
kommentar; anteckning
- kommentar [-en] noun
- anteckning [-en] noun

Translation Matrix for Anmerkung:

Noun	Related Translations	Other Translations
anteckning	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk	Annotatieren; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Geschäftsnotiz; Notierung; Notiz; Vermerk
certifikat	Anmerkung; Notiz; Vermerk; attest	Diplom; Sicherheitszertifikat; Staatsexamen für das Lehramt an der Primarstufe; Urkunde; Zertifikat; Zeugnisse; digitales Zertifikat
kladd	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Darstellung; Entwurf; Geschmiere; Gesudel; Grundriß; Kleckserei; Plan; Schmiererei; Skizze; Sudelei; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
kladdande	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei
kluddande	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei
kommentar	Anmerkung	Annotatieren; Annotation; Bemängelung; Kommentar; Kritik; Meinungsäußerung; kritische Bemerkung; Äußerung
kommentera	Anmerkung; Bemerkung; Kommentar	Geschichte; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage
kort brev	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
notering	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notierung; Notiz; Vermerk
uppmärka	Anmerkung; Bemerkung; Kommentar
Verb	Related Translations	Other Translations
kommentera		ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; kommentieren; mit Anmerkungen vorsehen
Not Specified	Related Translations	Other Translations
certifikat		Sicherheitszertifikate

Synonyms for "Anmerkung":

Wiktionary Translations for Anmerkung:

Anmerkung

noun

allgemein: (schriftlich oder mündlich) eine zusätzlich geben Information
- Anmerkung → anmärkning

External Machine Translations: