Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Behinderung

Translate Behinderung from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Behinderung:
- besvär; olägenhet; hinder; obehag; spärr hinder
Wiktionary:
- Behinderung → störning, hinder, handikapp, funktionshinder
- Behinderung → hinder, handikapp

German

Detailed Translations for Behinderung from German to Swedish

Behinderung:

Behinderung [die ~] noun

die Behinderung (Belästigung; Störung)
besvär; olägenhet; hinder
- besvär [-ett] noun
- olägenhet [-en] noun
- hinder [-ett] noun
die Behinderung (Hindernis; Hürde; Klippe)
hinder
- hinder [-ett] noun
die Behinderung (Belästigung; Ergernisse; Ungemach; Ärger; Störung; Ärgernis; Ärgerlichkeit; Ergernis)
olägenhet; besvär; obehag
- olägenhet [-en] noun
- besvär [-ett] noun
- obehag [-ett] noun
die Behinderung (Hindernis; Hürde)
spärr hinder
- spärr hinder noun

Translation Matrix for Behinderung:

Noun	Related Translations	Other Translations
besvär	Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Störung; Ungemach; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis	Belästigung; Getue; Kram; Krankheit; Kummer; Leid; Leiden; Mühe; Pein; Ranger; Schmerz; Umstände; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind; viel Mühe; Überbelästigung
hinder	Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hindernis; Hürde; Klippe; Störung	Abhalten; Hindern; Hindernis; Hürde; Unebenheit; Verhinderung; Zaum; Zügel
obehag	Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Störung; Ungemach; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis	Depression; Mißbehagen; Mißfallen; Schererei; Schlaffheit; Schlappheit; Streit; Unbehagen; Unbehaglichkeiten; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unzufriedenheit; Verstimmung
olägenhet	Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Störung; Ungemach; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis	Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Lästigkeit; Nachteil; Ranger; Schadensfaktor; Schattenseite; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind; Ärger; Ärgernis; Übel; Überbelästigung
spärr hinder	Behinderung; Hindernis; Hürde

Synonyms for "Behinderung":

Blockierung; Obstruktion; Verzögerung; Widerstand
Beeinträchtigung; Handicap; Körperbehinderung; Befindlichkeit; Konstitution; Stand; Status; Verfassung; Zustand
Barriere; Blockade; Fallstrick; Hemmnis; Hemmschuh; Hindernis; Hürde

Wiktionary Translations for Behinderung:

Behinderung

noun

Maßnahme oder Ereignis, die dazu führen, dass etwas Beabsichtigtes nicht oder nur erschwert getan werden kann
- Behinderung → störning; hinder
körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie in ihren Lebensäußerungen beeinträchtigt ist
- Behinderung → handikapp; funktionshinder

Cross Translation:

From	To	Via
• Behinderung	→ hinder	↔ impediment — hindrance; that which impedes progress
• Behinderung	→ handikapp	↔ handicap — (sport) épreuve ou concours de vitesse, de force ou d’endurance dans lesquels on égaliser les chances des concurrents d’âge ou de qualités différents, mais en leur attribuer ou en leur ôter une certaine avance de temps, de