Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Faulenzer

Translate Faulenzer from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Faulenzer:
- loafer; slöfock; latmask; odugling; långsamhet; trögis
Wiktionary:
- Faulenzer → linjerpapper, radpapper, lathund, slöfock, latmask

German

Detailed Translations for Faulenzer from German to Swedish

Faulenzer:

Faulenzer [der ~] noun

der Faulenzer (Sclappschwanz; Bummler; Müßiggänger; Tagedieb)
loafer
- loafer noun
der Faulenzer (Faulpelz; Drückeberger; Faultier)
slöfock; latmask
- slöfock [-en] noun
- latmask [-en] noun
der Faulenzer (Nichtsnutz; Müßiggänger; Faulpelz; Drückeberger; gescheiterte Existenz; Bummelant; Flasche; Taugenichts; Drückebergerin)
odugling
- odugling [-en] noun
der Faulenzer (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; Schlappheit; Plumpheit; Lethargie; Laschheit; Grobheit; Mattigkeit; Schwerfälligkeit; Laxheit; Lauheit; Flegelhaftigkeit; Klobigkeit; Schlafsucht; Schlafsüchte)
långsamhet
- långsamhet [-en] noun
der Faulenzer (Trödler; Faulpelz; Quasselstrippe; Salzsack; Faselhans; Drückebergerin; Nachzügler; Zauderer; Faseler; Trödelliese; Drückeberger; Nörgler)
trögis
- trögis noun

Translation Matrix for Faulenzer:

Noun	Related Translations	Other Translations
latmask	Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulpelz; Quasselstrippe
loafer	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
långsamhet	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
odugling	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Flasche; Schlappschwanz; Schwächling; Trottel; Vollidiot
slöfock	Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier	Drückeberger; Drückebergerin; Faulpelz
trögis	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer	Blöde; Einfaltspinsel; Esel; Kuh; Schaf; Schafskopf; Schwachkopf; Trottel; dumme Nuß

Synonyms for "Faulenzer":

Bukligger; Bummler; Drückeberger; Faultier; Gammler; Müßiggänger; Schlaffi; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Faulenzer:

Faulenzer

eine faule Person
- Faulenzer → linjerpapper; radpapper; lathund; slöfock
veraltet: Unterlage, um auf unliniertem Blatt gerade schreiben zu können
- Faulenzer → linjerpapper; radpapper; lathund

Cross Translation:

From	To	Via
• Faulenzer	→ latmask	↔ lazybones — person who is lazy

External Machine Translations: