German
Detailed Translations for Hintergrund from German to Swedish
Hintergrund:
-
der Hintergrund (Desktopmuster)
-
der Hintergrund (Hintergrundbild)
-
der Hintergrund (Hintergrundseite)
Translation Matrix for Hintergrund:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bakgrund | Desktopmuster; Hintergrund; Hintergrundseite | Rückseite |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| bakgrundssida | Hintergrund; Hintergrundseite | |
| skrivbordsunderlägg | Hintergrund; Hintergrundbild |
Synonyms for "Hintergrund":
Wiktionary Translations for Hintergrund:
Hintergrund
Cross Translation:
noun
-
(einer Person) die Lebensgeschichte; die prägende Vergangenheit
- Hintergrund → bakgrund
-
außerhalb (öffentlicher) Einsicht
- Hintergrund → bakgrund
-
außerhalb der Beachtung; relative Unwichtigkeit
- Hintergrund → bakgrund
-
(Bild) der perspektivisch hinterste Bereich eines Bildes
- Hintergrund → bakgrund
-
(einer Tat) der Grund; Informationen darüber, weshalb etwas geschah
- Hintergrund → bakgrund
-
ein vom Standort abhängiger hinterer Bereich
- Hintergrund → bakgrund
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Hintergrund | → bakände; slut | ↔ back — that which is farthest away from the front |
| • Hintergrund | → bakgrund | ↔ background — part of picture |
| • Hintergrund | → bakgrund | ↔ ground — background, context, framework, surroundings |
| • Hintergrund | → fond; bakgrund | ↔ achtergrond — de indirecte oorzaak van actualiteiten |