Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Schlaumeier

Translate Schlaumeier from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Schlaumeier:
- smygare; lurifax; slug varelse; slug räv; slug människa; slug person; rävar; smarta människor; slugingar; sluga rävar; räv; slipad typ; listig typ; filurer
- sluga kunder
Wiktionary:
- Schlaumeier → viktigpetter, besserwisser

German

Detailed Translations for Schlaumeier from German to Swedish

Schlaumeier:

Schlaumeier [der ~] noun

der Schlaumeier (Könner)
smygare; lurifax
- smygare [-en] noun
- lurifax [-en] noun
der Schlaumeier (Schlauberger; Schlaukopf)
slug varelse; slug räv; slug människa; slug person
- slug varelse noun
- slug räv noun
- slug människa noun
- slug person noun
der Schlaumeier (Schlauköpfe; Schlauberger)
rävar; smarta människor; slugingar; sluga rävar
- rävar noun
- smarta människor noun
- slugingar noun
- sluga rävar noun
der Schlaumeier (Schlauberger; Pfiffikus)
räv; slipad typ; listig typ
- räv [-en] noun
- slipad typ noun
- listig typ noun
der Schlaumeier (Schlauberger)
filurer
- filurer noun

Schlaumeier [die ~] noun

die Schlaumeier (Schlauköpfe)
sluga kunder
- sluga kunder noun

Translation Matrix for Schlaumeier:

Noun	Related Translations	Other Translations
filurer	Schlauberger; Schlaumeier
listig typ	Pfiffikus; Schlauberger; Schlaumeier
lurifax	Könner; Schlaumeier	Angeber; Schlawiner; Schleicher
räv	Pfiffikus; Schlauberger; Schlaumeier	Füchsin
rävar	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
slipad typ	Pfiffikus; Schlauberger; Schlaumeier
slug människa	Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
slug person	Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
slug räv	Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
slug varelse	Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
sluga kunder	Schlauköpfe; Schlaumeier
sluga rävar	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
slugingar	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
smarta människor	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
smygare	Könner; Schlaumeier	Kriecher

Synonyms for "Schlaumeier":

Besserwisser; Formalist; Klugscheißer; Klugschnacker; Korinthenkacker; Neunmalkluger; Rechthaber; Schlauberger; unangenehmer Mensch

Wiktionary Translations for Schlaumeier:

Cross Translation:

From	To	Via
• Schlaumeier	→ viktigpetter; besserwisser	↔ know-it-all — someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject