Summary


German

Detailed Translations for aufhaken from German to Swedish

aufhaken:

aufhaken verb (hake auf, hakst auf, hakt auf, hakte auf, haktet auf, aufgehakt)

  1. aufhaken (zurückdrehen; lösen; tilgen; )
    plocka av; haka lös; haka av
    • plocka av verb (plockar av, plockade av, plockat av)
    • haka lös verb (hakar lös, hakade lös, hakat lös)
    • haka av verb (hakar av, hakade av, hakat av)
  2. aufhaken (losmachen; trennen; lösen; )
    lösa; befria; frisläppa; släppa; släppa ut
    • lösa verb (löser, löste, löst)
    • befria verb (befriar, befriade, befriat)
    • frisläppa verb (frisläpper, frisläppte, frisläppt)
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
    • släppa ut verb (släpper ut, släppte ut, släppt ut)

Conjugations for aufhaken:

Präsens
  1. hake auf
  2. hakst auf
  3. hakt auf
  4. haken auf
  5. hakt auf
  6. haken auf
Imperfekt
  1. hakte auf
  2. haktest auf
  3. hakte auf
  4. hakten auf
  5. haktet auf
  6. hakten auf
Perfekt
  1. habe aufgehakt
  2. hast aufgehakt
  3. hat aufgehakt
  4. haben aufgehakt
  5. habt aufgehakt
  6. haben aufgehakt
1. Konjunktiv [1]
  1. hake auf
  2. hakest auf
  3. hake auf
  4. haken auf
  5. haket auf
  6. haken auf
2. Konjunktiv
  1. hakte auf
  2. haktest auf
  3. hakte auf
  4. hakten auf
  5. haktet auf
  6. hakten auf
Futur 1
  1. werde aufhaken
  2. wirst aufhaken
  3. wird aufhaken
  4. werden aufhaken
  5. werdet aufhaken
  6. werden aufhaken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufhaken
  2. würdest aufhaken
  3. würde aufhaken
  4. würden aufhaken
  5. würdet aufhaken
  6. würden aufhaken
Diverses
  1. hak auf!
  2. hakt auf!
  3. haken Sie auf!
  4. aufgehakt
  5. aufhakend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufhaken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
befria abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen befreien; entbinden; entlassen; erleichtern; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; nicht festhalten
frisläppa abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen
haka av abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; entknoten; loshaken; lösen; rückgängig machen; tilgen; zurückdrehen
haka lös abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; entknoten; loshaken; lösen; rückgängig machen; tilgen; zurückdrehen
lösa abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; erlösen; freimachen; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; schließen; sich von einer Last
plocka av abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; entknoten; loshaken; lösen; rückgängig machen; tilgen; zurückdrehen abpflücken
släppa abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen abdanken; abkoppeln; absehen; abwerfen; ausrangieren; befreien; beim publikum einführen; das Verfahren einstellen; entheben; entlassen; erlösen; fallen lassen; feiern; freilassen; freimachen; lancieren; loslassen; seponieren; sich von einer Last; suspendieren; verzichten; von seiner Position vertreiben; zu den Akten legen
släppa ut abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen abblasen; entfahren
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
släppa Version
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lösa aufgelöst

External Machine Translations: