Summary
German
Detailed Translations for aufwachsen from German to Swedish
aufwachsen:
-
aufwachsen (wachsen; heranwachsen)
Conjugations for aufwachsen:
Präsens
- wachse auf
- wächst auf
- wächst auf
- wachsen auf
- wachst auf
- wachsen auf
Imperfekt
- wuchs auf
- wuchsest auf
- wuchs auf
- wuchsen auf
- wuchset auf
- wuchsen auf
Perfekt
- bin aufgewachsen
- bist aufgewachsen
- ist aufgewachsen
- sind aufgewachsen
- seid aufgewachsen
- sind aufgewachsen
1. Konjunktiv [1]
- wachse auf
- wachsest auf
- wachse auf
- wachsen auf
- wachset auf
- wachsen auf
2. Konjunktiv
- wüchse auf
- wüchsest auf
- wüchse auf
- wüchsen auf
- wüchset auf
- wüchsen auf
Futur 1
- werde aufwachsen
- wirst aufwachsen
- wird aufwachsen
- werden aufwachsen
- werdet aufwachsen
- werden aufwachsen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufwachsen
- würdest aufwachsen
- würde aufwachsen
- würden aufwachsen
- würdet aufwachsen
- würden aufwachsen
Diverses
- wachs auf!
- wachst auf!
- wachsen Sie auf!
- aufgewachsen
- aufwachsend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for aufwachsen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| odla | aufwachsen; heranwachsen; wachsen | Kartoffeln anpflanzen; anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; zivilisieren; züchten |
| utvecklas | aufwachsen; heranwachsen; wachsen | Fortschritte machen; auseinanderfalten; entschließen; roden; urbar machen |
| växa | aufwachsen; heranwachsen; wachsen | erwachsen werden; heranwachsen; vegetieren |
| växa upp | aufwachsen; heranwachsen; wachsen | auswachsen |
Synonyms for "aufwachsen":
Wiktionary Translations for aufwachsen:
aufwachsen
Cross Translation:
verb
-
vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen
- aufwachsen → växa upp
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufwachsen | → bli vuxen; växa upp | ↔ grow up — to mature and become an adult |
| • aufwachsen | → växa upp | ↔ opgroeien — de tijd tot de volwassenheid doorbrengen |
| • aufwachsen | → gro; växa | ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand. |