Summary
German to Swedish: more detail...
- befriedigt:
- befriedigen:
-
Wiktionary:
- befriedigt → nöjd
- befriedigen → tillfredställa sig, tillfredställa
- befriedigen → tillfredsställa, förnöja, efterkomma, uppfylla, fullgöra, skaffa sig
German
Detailed Translations for befriedigt from German to Swedish
befriedigt:
Translation Matrix for befriedigt:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| nöjd | Zufriedenheit | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| befriad | befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden | |
| befriat | befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden | ausgestellt |
| fullt | befriedigt; gesättigt; satt; voll | besoffen; betrunken; gefüllt; voll; vollgeladen; vollgestopft |
| mätt | befriedigt; gesättigt; satt; voll | abgemessen; bemessen; gemessen |
| mättad | befriedigt; gesättigt; satt; voll | |
| nöjd | befriedigt; gesättigt; satt; voll |
Synonyms for "befriedigt":
Wiktionary Translations for befriedigt:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • befriedigt | → nöjd | ↔ satisfied — in a state of satisfaction |
befriedigen:
-
befriedigen (zufriedenstellen; stillen)
-
befriedigen (jemandem genügen; genügen)
-
befriedigen (zufriedenstellen; genügen; stillen)
-
befriedigen
Conjugations for befriedigen:
Präsens
- befriedige
- befriedigst
- befriedigt
- befriedigen
- befriedigt
- befriedigen
Imperfekt
- befriedigte
- befriedigtest
- befriedigte
- befriedigten
- befriedigtet
- befriedigten
Perfekt
- habe befriedigt
- hast befriedigt
- hat befriedigt
- haben befriedigt
- habt befriedigt
- haben befriedigt
1. Konjunktiv [1]
- befriedige
- befriedigest
- befriedige
- befriedigen
- befriediget
- befriedigen
2. Konjunktiv
- befriedigte
- befriedigtest
- befriedigte
- befriedigten
- befriedigtet
- befriedigten
Futur 1
- werde befriedigen
- wirst befriedigen
- wird befriedigen
- werden befriedigen
- werdet befriedigen
- werden befriedigen
1. Konjunktiv [2]
- würde befriedigen
- würdest befriedigen
- würde befriedigen
- würden befriedigen
- würdet befriedigen
- würden befriedigen
Diverses
- befriedig!
- befriedigt!
- befriedigen Sie!
- befriedigt
- befriedigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for befriedigen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| behaga någon | befriedigen; genügen; jemandem genügen | |
| slå sig ner | befriedigen | ausstreichen; besiedeln; ebnen; egalisieren; glätten; kolonisieren; nidergelassen sein; sinken; urbarmachen |
| tillfredsställa | befriedigen; genügen; stillen; zufriedenstellen | |
| äta sig mätt | befriedigen; stillen; zufriedenstellen |
Synonyms for "befriedigen":
Wiktionary Translations for befriedigen:
befriedigen
Cross Translation:
verb
-
jemanden sexuell befriedigen
- befriedigen → tillfredställa sig; tillfredställa
-
die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen
- befriedigen → tillfredställa sig; tillfredställa
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • befriedigen | → tillfredsställa | ↔ satisfy — to meet needs, to fulfill |
| • befriedigen | → förnöja; tillfredsställa; efterkomma; uppfylla; fullgöra; skaffa sig | ↔ satisfaire — Traductions à trier suivant le sens |
External Machine Translations: