Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate einlegen

Translate einlegen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. einlegen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einlegen from German to Swedish

einlegen:

einlegen verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)

  1. einlegen (konservieren; einmachen)
    sylta; konservera; inlägga; inkoka
    • sylta verb (syltar, syltade, syltat)
    • konservera verb (konserverar, konserverade, konserverat)
    • inlägga verb (inlägger, inläggde, inlagt)
    • inkoka verb (inkokar, inkokade, inkokat)
  2. einlegen (marinieren; zubereiten; konservieren)
    marinera
    • marinera verb (marinerar, marinerade, marinerat)
  3. einlegen (einfügen; einschließen; fügen)
    föra in
    • föra in verb (för in, förde in, fört in)
  4. einlegen (einbüchsen; einmachen; konservieren; einkochen)
    konservera
    • konservera verb (konserverar, konserverade, konserverat)
  5. einlegen (einmachen; einkochen)
    lägga in; marinera; förvara i lag
    • lägga in verb (lägger in, lade in, lagt in)
    • marinera verb (marinerar, marinerade, marinerat)
    • förvara i lag verb (förvarar i lag, förvarade i lag, förvarat i lag)
  6. einlegen (einpökeln; einsalzen; konservieren; einmachen; einkochen)
    marinera; sylta
    • marinera verb (marinerar, marinerade, marinerat)
    • sylta verb (syltar, syltade, syltat)
  7. einlegen (mobilisieren; einsetzen; setzen; )
    mobilisera
    • mobilisera verb (mobiliserar, mobiliserade, mobiliserat)
  8. einlegen (hineinpassen; einschließen; schalten; )
    insätta; stoppa in; passa in i; passa i
    • insätta verb (insätt, insättad, insatt)
    • stoppa in verb (stoppar in, stoppade in, stoppat in)
    • passa in i verb (passar in i, passade in i, passat in i)
    • passa i verb (passar i, passade i, passat i)
  9. einlegen (salzen; konservieren; einmachen; )
    salta
    • salta verb (saltar, saltade, saltat)
  10. einlegen (einschalten)
    sätta in; placera emellan
    • sätta in verb (sätter in, satte in, satt in)
    • placera emellan verb (placerar emellan, placerade emellan, placerat emellan)
  11. einlegen
    montera
    • montera verb (monterar, monterade, monterat)

Conjugations for einlegen:

Präsens
  1. lege ein
  2. legst ein
  3. legt ein
  4. legen ein
  5. legt ein
  6. legen ein
Imperfekt
  1. legte ein
  2. legtest ein
  3. legte ein
  4. legten ein
  5. legtet ein
  6. legten ein
Perfekt
  1. habe eingelegt
  2. hast eingelegt
  3. hat eingelegt
  4. haben eingelegt
  5. habt eingelegt
  6. haben eingelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege ein
  2. legest ein
  3. lege ein
  4. legen ein
  5. leget ein
  6. legen ein
2. Konjunktiv
  1. legte ein
  2. legtest ein
  3. legte ein
  4. legten ein
  5. legtet ein
  6. legten ein
Futur 1
  1. werde einlegen
  2. wirst einlegen
  3. wird einlegen
  4. werden einlegen
  5. werdet einlegen
  6. werden einlegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einlegen
  2. würdest einlegen
  3. würde einlegen
  4. würden einlegen
  5. würdet einlegen
  6. würden einlegen
Diverses
  1. leg ein!
  2. legt ein!
  3. legen Sie ein!
  5. eingelegt
  6. einlegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einlegen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
föra in einfügen; einlegen; einschließen; fügen anheuern; anmustern; auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einlassen; einordnen; einschalten; einschieben; einschreiben; einsetzen; hereinbringen; hereintragen; hineinlassen; schalten
förvara i lag einkochen; einlegen; einmachen
inkoka einlegen; einmachen; konservieren
inlägga einlegen; einmachen; konservieren aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren
insätta einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten anbezahlen; anzahlen; deponieren; im voraus zahlen; stürzen
konservera einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren haltbar machen; konservieren; verzinnen
lägga in einkochen; einlegen; einmachen
marinera einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren; marinieren; zubereiten
mobilisera anfangen; bieten; einführen; einlassen; einlegen; einsetzen; hantieren; mobilisieren; mobilmachen; setzen
montera einlegen anlegen; bauen; einrichten; installieren
passa i einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten
passa in i einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten
placera emellan einlegen; einschalten
salta einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren; salzen einpökeln
stoppa in einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten einstecken; hineinstecken; hineinstopfen; zudecken
sylta einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren
sätta in einlegen; einschalten auf das Konto überweisen; einfügen; einpassen; einschieben; einstecken; hineinstecken; überweisen

Synonyms for "einlegen":


Wiktionary Translations for einlegen:

Cross Translation:
FromToVia
• einlegen → lägga in ↔ pickle — to preserve food in a salt, sugar or vinegar solution

Related Translations for einlegen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0348 seconds
Page rendered in 1.0 seconds