Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate erschöpfen

Translate erschöpfen from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

erschöpfen:
- trötta; nöta ut; slita ut; utmatta
Wiktionary:
- erschöpfen → försvaga, demoralisera, dösdstrött, uttömmande behandla

German

Detailed Translations for erschöpfen from German to Swedish

erschöpfen:

erschöpfen verb

erschöpfen (ermüden; fertigmachen; ermatten; entkräften; auspumpen)
trötta; nöta ut; slita ut
- trötta verb (tröttar, tröttade, tröttat)
- nöta ut verb (nöter ut, nöt ut, nötit ut)
- slita ut verb (sliter ut, slet ut, slitit ut)
erschöpfen (ermüden; ermatten)
trötta; utmatta
- trötta verb (tröttar, tröttade, tröttat)
- utmatta verb (utmattar, utmattade, utmattat)

Translation Matrix for erschöpfen:

Noun	Related Translations	Other Translations
slita ut		Abnutzung; Verschleiß
Verb	Related Translations	Other Translations
nöta ut	auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen	abnutzen; abtreten
slita ut	auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen	abtreten; fasern; zerfasern
trötta	auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen	ermüden
utmatta	ermatten; ermüden; erschöpfen	abnutzen; verschleißen

Synonyms for "erschöpfen":

aufbrauchen; aufwenden; auspowern; verausgaben; verbrauchen

Wiktionary Translations for erschöpfen:

Cross Translation:

From	To	Via
• erschöpfen	→ försvaga; demoralisera	↔ abattre — Affaiblir physiquement et moralement.
• erschöpfen	→ dösdstrött	↔ épuiser — Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue à l’entretien des forces du corps.
• erschöpfen	→ uttömmande behandla	↔ épuiser — Ne rien oublier de tout ce qui peut être dit sur le sujet qu’on traite.

Related Translations for erschöpfen

sich erschöpfen