Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate fröhlich

Translate fröhlich from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. fröhlich:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for fröhlich from German to Swedish

fröhlich:

fröhlich adj

  1. fröhlich (heiter; lustig; begeistert; munter; ausgelassen)
    muntert; munter
  2. fröhlich (freudig; froh; erfreut; )
    glad; glatt
  3. fröhlich (froh; lustig; munter; heiter)
    glättigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert
  4. fröhlich (lebendig; lustig; ausgelassen; )
    levande
  5. fröhlich (ausgelassen; übermütig; munter; lustig; heiter)
    livlig; lekfull; livligt; lekfullt; ystert
  6. fröhlich (geschäftig; lustig; gedrängt; )
    mycket upptaget med; upptaget; upptagen
  7. fröhlich (gutgelaunt; freudig; heiter; )
    godlynt; godmodigt; godmodig
  8. fröhlich (glückselig; gottselig; freudig; selig)
    lyckligt; lycklig
  9. fröhlich (befriedigt; zufrieden; gesättigt; glücklich)
    befriad; befriat
  10. fröhlich (sehr froh; freudig; entzückt; )
    mycket nöjt; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd
  11. fröhlich (ausgelassen)
    översvallande
  12. fröhlich (gutgelaunt; wohlgemut; froh; heiter)
    lycklig; muntert; glatt; lyckligt; munter; gladlynt
  13. fröhlich (gut gelaunt; glücklich; froh; )
    godmodigt; gladlynt
  14. fröhlich (lachlustig)
    skrattigt; skrattig
  15. fröhlich (entzückt; freudig; herzensfroh; begeistert; froh)
    glad; glatt; muntert; glättig; glättigt

Translation Matrix for fröhlich:

NounRelated TranslationsOther Translations
levande Wohnen; sich Aufhalten
livlig Herzhaftigkeit
munter Munterkeit
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
upptagen angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig adoptiert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt; beschäftigt mit; gebucht; gezwungen; mit etwas befassen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
befriad befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
befriat befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden ausgestellt
glad begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; herzensfroh; lustig; munter; vergnüglich; vergnügt angenehm; behaglich; denkwürdig; erfreulich; freudenerfüllt; gefällig; gemütlich; gesellig; glücklich; heiter; lebhaft; munter; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; voll Freude; wohltuend; zufrieden
gladlynt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich; wohlgemut
glatt begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lustig; munter; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut amüsant; angenehm; begeistert; behaglich; blühend; denkwürdig; entzückend; entzückt; erfreulich; erfreut; ergötzlich; fabelhaft; farbig; fein; freudenerfüllt; frisch; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; glitschig; glücklich; heiter; herrlich; lachlustig; lebhaft; munter; nett; schlüpfrig; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohltuend; zufrieden
glättig begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh
glättigt begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; heiter; herzensfroh; lustig; munter
godlynt freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lebhaft; munter gutgelaunt; gutgesinnt; wohlgesinnt
godmodig freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lebhaft; munter
godmodigt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich
lekfull ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig spielerisch
lekfullt ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig spielerisch
levande angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut existierend; gesund; lebend; springlebendig
livlig ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig aktiv; aufgeweckt; beweglich; energisch; feurig; forsch; glühend; inbrünstig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; schlagfertig; sehnlich
livligt ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig aktiv; angenehm; aufgeweckt; behaglich; beweglich; energisch; feurig; forsch; gemütlich; gesellig; glühend; heiter; inbrünstig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; schlagfertig; schön; sehnlich; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
lycklig freudig; froh; fröhlich; glückselig; gottselig; gutgelaunt; heiter; selig; wohlgemut amüsant; angenehm; behaglich; denkwürdig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glückhaft; glücklich; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
lyckligt freudig; froh; fröhlich; glückselig; gottselig; gutgelaunt; heiter; selig; wohlgemut amüsant; angenehm; behaglich; denkwürdig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gefällig; gemütlich; geniessen von Glück; geschmackvoll; gesellig; glückhaft; glücklich; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
lättsam froh; fröhlich; heiter; lustig; munter gemütlich in der Umgang; umgänglich
lättsamt froh; fröhlich; heiter; lustig; munter gemütlich in der Umgang; umgänglich
munter ausgelassen; begeistert; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lustig; munter; wohlgemut komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
muntert ausgelassen; begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lustig; munter; wohlgemut komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
mycket glad begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh
mycket glatt begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh
mycket nöjd begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh
mycket nöjt begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh
mycket upptaget med angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
skrattig fröhlich; lachlustig
skrattigt fröhlich; lachlustig
upptaget angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig adoptiert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt; beschäftigt mit; gezwungen; mit etwas befassen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
ystert ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig
översvallande ausgelassen; fröhlich

Synonyms for "fröhlich":


Wiktionary Translations for fröhlich:

fröhlich
adjective
  1. lustig, ausgelassen
  2. von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung
Cross Translation:
FromToVia
• fröhlich → lustig; glad ↔ gay — happy, joyful and lively
• fröhlich → glad; belåten; nöjd ↔ glad — pleased, happy, satisfied
• fröhlich → munter ↔ merry — Jolly and full of high-spirits
• fröhlich → munter; positiv; upprymd; uppspelt; uppåt; pigg ↔ upbeat — Having a positive, lively, or perky tone, attitude, etc.
• fröhlich → glad ↔ blij — vrolijk van stemming
• fröhlich → glad; kry ↔ gai — Qui a de la gaité.
• fröhlich → glad; kry ↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0855 seconds
Page rendered in 1.0 seconds