Summary
English to German: more detail...
- detective:
- Detective:
- detect:
-
Wiktionary:
- detective → Privatermittler, Schnüffler, Detektiv, Privatdetektiv, Ermittler
- detect → entdecken, erfassen
- detect → aufdecken, orten, merken, bemerken, erblicken, gewahr werden, abdecken, entdecken, enthüllen, aufspüren, entwenden, stehlen, entblößen
English
Detailed Translations for detective from English to German
detective:
-
the detective (tracker)
-
the detective (investigator; sleuth)
-
the detective
der Detektivroman -
the detective (criminal investigator; investigator)
Translation Matrix for detective:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Detektiv | detective; investigator; sleuth | Detective |
Detektivroman | detective | |
Fahnder | criminal investigator; detective; investigator; sleuth | examinator; inspector; ticket inspector |
Fahndungsbeamte | criminal investigator; detective; investigator | |
Geheimpolizist | detective; investigator; sleuth | under cover agent |
Kriminalbeamte | detective; investigator; sleuth | |
Spürhund | detective; tracker | |
- | investigator; police detective; tec |
Related Words for "detective":
Synonyms for "detective":
Related Definitions for "detective":
Wiktionary Translations for detective:
detective
noun
detective
-
person employed to find information
- detective → Privatermittler; Schnüffler; Detektiv; Privatdetektiv
-
police officer who looks for evidence
- detective → Ermittler
noun
-
(meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht
Detective:
-
the Detective
– Skill level in the Purble Place game. Once a Purble Place game is completed, a player gets a skill level rank assigned automatically by the game (based on number of guesses and hints during the game). 2
Translation Matrix for Detective:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Detektiv | Detective | detective; investigator; sleuth |
Related Definitions for "Detective":
detect:
-
to detect (reveal; discover; spot)
entdecken; hinterkommen; herausbekommen; ausfindig machen; auflösen; herausbringen-
hinterkommen verb (komme hinter, kommst hinter, kommt hinter, kam hinter, kamt hinter, hintergekommen)
-
herausbekommen verb (bekomme heraus, bekommst heraus, bekommt heraus, bekam heraus, bekamt heraus, herausbekommen)
-
ausfindig machen verb (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)
-
herausbringen verb (bringe heraus, bringst heraus, bringt heraus, bracht heraus, brachtet heraus, herausgebracht)
Conjugations for detect:
present
- detect
- detect
- detects
- detect
- detect
- detect
simple past
- detected
- detected
- detected
- detected
- detected
- detected
present perfect
- have detected
- have detected
- has detected
- have detected
- have detected
- have detected
past continuous
- was detecting
- were detecting
- was detecting
- were detecting
- were detecting
- were detecting
future
- shall detect
- will detect
- will detect
- shall detect
- will detect
- will detect
continuous present
- am detecting
- are detecting
- is detecting
- are detecting
- are detecting
- are detecting
subjunctive
- be detected
- be detected
- be detected
- be detected
- be detected
- be detected
diverse
- detect!
- let's detect!
- detected
- detecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for detect:
Related Words for "detect":
Synonyms for "detect":
Related Definitions for "detect":
Wiktionary Translations for detect:
detect
Cross Translation:
verb
detect
-
to discover or find by careful search, examination, or probing
- detect → entdecken
verb
-
(transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen
-
(transitiv) eine Decke zurückschlagen (Bett oder ähnliches)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• detect | → orten | ↔ detecteren — ergens een signaal van door middel van apparatuur opvangen |
• detect | → merken; bemerken; erblicken; gewahr werden | ↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord. |
• detect | → abdecken; entdecken; enthüllen; aufspüren | ↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir. |
• detect | → entwenden; stehlen; entblößen; abdecken; entdecken; enthüllen | ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens |