Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: gift

English and German Translation Search Results for gift

Summary
English to German:   more detail...
  1. gift:
  2. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. Gift:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for gift from English to German

gift:

gift [the ~] noun

  1. the gift (present; offering)
    Geschenk
  2. the gift (talent; capacity; ingenuity; )
    die Kapazität; Talent; die Fähigkeit; die Veranlagung; Potential; die Leistungsfähigkeit; die Gabe; die Geschicklichkeit; die Begabung; die Ader; die Genialität; die Leistung; Leistungsvermögen; Genie; Händchen; die Begabtheit
  3. the gift (birthday present)
    Geburtstaggeschenk
  4. the gift
    die Schenkung

gift verb

  1. gift (endow; present)
    unterstützen; beschenken; zuteilen
    • unterstützen verb (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)
    • beschenken verb (beschenke, beschenkst, beschenkt, beschenkte, beschenktet, beschenkt)
    • zuteilen verb (teile zu, teilst zu, teilt zu, teilte zu, teiltet zu, zugeteilt)

Translation Matrix for gift:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ader ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent vein
Begabtheit ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
Begabung ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent aptitudes; brilliance; genius; ingenuity; inventiveness; resourcefulness; talents
Fähigkeit ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent ability; beauty; capability; capacity; comeliness; good looks; handsomeness; neatness; potential; power; quality; resilience; skill; stamina
Gabe ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent donation; dose; quantity
Geburtstaggeschenk birthday present; gift
Genialität ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent brilliance; genius; ingenuity; inventiveness; resourcefulness
Genie ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent army unit; bright spark; brilliance; genius; go getter; high flyer; ingenuity; intellect; intelligence; inventiveness; resourcefulness; smart fellow; understanding; whizz kid
Geschenk gift; offering; present donation; little gift; little present
Geschicklichkeit ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent ability; adroitness; beauty; comeliness; dexterity; good looks; handiness; handsomeness; knack; neatness; skill
Händchen ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent hand
Kapazität ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent Capacity; ability; authorities; capability; capacity; establishment; horse-power; potential; power; quality
Leistung ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent achievement; action; capacity; compensation; feat; heroic deed; hobby; labour performance; pastime; pay-off; payment; performance; potential; power; stunt; tour de force
Leistungsfähigkeit ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent ability; ability to achieve; activity; capability; capacity; capacity for work; drive; energy; function; functionality; gin; impetus; jenever; momentum; physical disposition; potential; power; productivity; quality; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; validity; work force
Leistungsvermögen ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent ability; ability to achieve; capacity; carrying capacity; loading capacity; potential; power
Potential ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent capacity; potential
Schenkung gift boon; donation; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support
Talent ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
Veranlagung ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
- endowment; giving; natural endowment; talent
VerbRelated TranslationsOther Translations
beschenken endow; gift; present
unterstützen endow; gift; present carry; carry along; comfort; encourage; foster; motivate; prop; prop up; shore; stimulate; support
zuteilen endow; gift; present allocate; allot; assign; bestow on; classify; confer; dish out; distribute; dole out; give; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; put on rations; ration
- empower; endow; endue; give; indue; invest; present
OtherRelated TranslationsOther Translations
- present

Related Words for "gift":


Synonyms for "gift":


Related Definitions for "gift":

  1. the act of giving1
  2. natural abilities or qualities1
  3. something acquired without compensation1
  4. give as a present; make a gift of1
  5. give qualities or abilities to1

Wiktionary Translations for gift:

gift
noun
  1. A talent or natural ability
  2. Something received incidentally, without effort
  3. Something given to another voluntarily, without charge
gift
noun
  1. die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet
  2. Gegenstand, den man jemandem als Geschenk übergibt
  3. veraltet: Geschenk
  4. die in Form eines Geschenkes[1] überlassene Sache (oft liebevoll verpackt)
  5. Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung
  6. ein Geschenk, Präsent, Almosen, eine Spende
  7. eine Begabung, ein Talent (zum Beispiel Genialität, Sportlichkeit)
  8. überdurchschnittliche, besondere Fähigkeiten
Cross Translation:
FromToVia
• gift → Geschenk ↔ kado — iets dat men iemand geeft, meestal ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis
• gift → Spende; Geschenk; Gabe ↔ gift — geld of een voorwerp dat gegeven wordt en waarvoor men niets terug verlangt
• gift → Begabung; Talent ↔ begaafdheid — een bijzondere aanleg, een gave
• gift → Geschenk; Präsent; Angebinde; Gabe; Spende; Vermächtnis; Gift ↔ cadeau — présent, objet que l’on offrir à quelqu’un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable.
• gift → Spende; Gabe; Geschenk ↔ don — Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou Présent qu’on lui fait ainsi.
• gift → Anmut; Begnadigung; Begnadigungsrecht; Gnade; Gnadenerlass; Grazie; Lieblichkeit; Reiz; Gunst; Huld; Vergünstigung; Dank ↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

Related Translations for gift



German

Detailed Translations for gift from German to English

Gift:

Gift [das ~] noun

  1. Gift (Toxin)
    the poison; the toxin; the venom; the virus
  2. Gift (Donation; Geschenk; Spende; )
    the donation

Translation Matrix for Gift:

NounRelated TranslationsOther Translations
donation Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung Spende
poison Gift; Toxin
toxin Gift; Toxin Leichengift
venom Gift; Toxin
virus Gift; Toxin Ansteckungsstoff; Virus
VerbRelated TranslationsOther Translations
poison anstecken; infizieren; vergiften; verseuchen

Synonyms for "Gift":


Wiktionary Translations for Gift:

Gift
noun
  1. veraltet: Geschenk
  2. gesundheitsschädliche oder potentiell tödliche Substanz
  3. -
Gift
noun
  1. substance harmful to a living organism
  2. poison carried by animal
Cross Translation:
FromToVia
• Gift → poison ↔ vergif — iets dat levende wezens schaadt
• Gift → poison ↔ gif — een substantie die in kleine hoeveelheden schadelijk of dodelijk is
• Gift → present; gift; donation ↔ cadeau — présent, objet que l’on offrir à quelqu’un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable.
• Gift → poison ↔ poison — substance qui, introduire dans l’organisme, altérer ou même détruire les fonctions vitales.
• Gift → venom; poison ↔ venin — poison produit, chez certains animaux, par sécrétion, et qui, introduire dans le sang d’un autre animal ou d’un homme par une morsure ou une piqûre, amène de graves désordres et même la mort.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0746 seconds
Page rendered in 1.0 seconds