Detention: translate English

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

detention:
- Gefängnisstrafe; Haft; Freiheitsstrafe; Freiheitsentzug; Gefangenschaft; Gewahrsam; Haftstrafe; Gefangenhaltung; Festnahme; Freiheitsberaubung
detente:
- Tauwetter
Wiktionary:
- detention → Nachsitzen, Gewahrsam, Haft, Knast, Karzer, Arrest
- detention → Verhaftung, Arrest, Haft
- detente → Ablenkung, Zerstreuung, Unterhaltung, Amüsement, Vergnügen, Zeitvertreib

German to English: more detail...

Detention:
- penitention; solitary confinement

English

Detailed Translations for detention from English to German

detention:

detention [the ~] noun

the detention (imprisonment; punishment; custody; confinement)
die Gefängnisstrafe; die Haft; die Freiheitsstrafe
- Gefängnisstrafe [die ~] noun
- Haft [die ~] noun
- Freiheitsstrafe [die ~] noun
the detention (imprisonment; custody)
der Freiheitsentzug; die Gefangenschaft; die Haft; der Gewahrsam; die Freiheitsstrafe; die Gefängnisstrafe
- Freiheitsentzug [der ~] noun
- Gefangenschaft [die ~] noun
- Haft [die ~] noun
- Gewahrsam [der ~] noun
- Freiheitsstrafe [die ~] noun
- Gefängnisstrafe [die ~] noun
the detention (imprisonment; captivity; confinement)
die Gefangenschaft; die Haftstrafe; die Freiheitsstrafe; die Gefangenhaltung; die Gefängnisstrafe
- Gefangenschaft [die ~] noun
- Haftstrafe [die ~] noun
- Freiheitsstrafe [die ~] noun
- Gefangenhaltung [die ~] noun
- Gefängnisstrafe [die ~] noun
the detention (arrest; deprivation of freedom; apprehension; capture; deprivation of liberty; physical force)
die Festnahme; die Freiheitsberaubung
- Festnahme [die ~] noun
- Freiheitsberaubung [die ~] noun

Translation Matrix for detention:

Noun	Related Translations	Other Translations
Festnahme	apprehension; arrest; capture; deprivation of freedom; deprivation of liberty; detention; physical force	arrest
Freiheitsberaubung	apprehension; arrest; capture; deprivation of freedom; deprivation of liberty; detention; physical force	illegal restraint
Freiheitsentzug	custody; detention; imprisonment	captivity; confinement; imprisonment; restraint
Freiheitsstrafe	captivity; confinement; custody; detention; imprisonment; punishment	confinement; imprisonment
Gefangenhaltung	captivity; confinement; detention; imprisonment	penitention; solitary confinement
Gefangenschaft	captivity; confinement; custody; detention; imprisonment	internment; penitention; solitary confinement
Gefängnisstrafe	captivity; confinement; custody; detention; imprisonment; punishment	imprisonment; prison sentence; prison term
Gewahrsam	custody; detention; imprisonment
Haft	confinement; custody; detention; imprisonment; punishment	internment; penitention; solitary confinement
Haftstrafe	captivity; confinement; detention; imprisonment	confinement; imprisonment
-	custody; detainment; hold
Other	Related Translations	Other Translations
-	confinement; delay; imprisonment; retardation

Related Words for "detention":

detente

Synonyms for "detention":

detainment; hold; custody; confinement
punishment; penalty; penalization; penalisation

Related Definitions for "detention":

a punishment in which a student must stay at school after others have gone home¹
- the detention of tardy pupils¹
a state of being confined (usually for a short time)¹
- his detention was politically motivated¹

Wiktionary Translations for detention:

detention

noun

A temporary state of custody or confinement, especially of a prisoner awaiting trial, or of a student being punished
- detention → Nachsitzen
The act of detaining or the state of being detained
- detention → Gewahrsam; Haft

detention

noun

umgangssprachlich: gerichtlich verhängte Freiheitsstrafe
- Knast → prison sentence; imprisonment; detention; custodial sentence
ohne Plural; früher: Haftstrafe an Universitäten und Schulen
- Karzer → detention
Recht: eine Haft von kurzer Dauer
- Arrest → confinement; detention

Cross Translation:

From	To	Via
• detention	→ Verhaftung	↔ aanhouding — het aanhouden, arrestatie
• detention	→ Arrest; Haft	↔ arrestation — just\|fr action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner.

detente:

detente [the ~] noun

the detente (thaw)
Tauwetter
- Tauwetter [das ~] noun

Translation Matrix for detente:

Noun	Related Translations	Other Translations
Tauwetter	detente; thaw	thaw

Related Words for "detente":

detentes, detention

Synonyms for "detente":

easing; easement; alleviation; relief

Related Definitions for "detente":

the easing of tensions or strained relations (especially between nations)¹

Wiktionary Translations for detente:

Cross Translation:

From	To	Via
• detente	→ Ablenkung; Zerstreuung; Unterhaltung; Amüsement; Vergnügen; Zeitvertreib	↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.

External Machine Translations:

Related Translations for detention

German

Detailed Translations for detention from German to English

Detention:

Detention [die ~] noun

die Detention (Haft; Gefangenschaft; Einzelhaft; Gefangenhaltung)
the penitention; the solitary confinement
- penitention [the ~] noun
- solitary confinement [the ~] noun

Translation Matrix for Detention:

Noun	Related Translations	Other Translations
penitention	Detention; Einzelhaft; Gefangenhaltung; Gefangenschaft; Haft
solitary confinement	Detention; Einzelhaft; Gefangenhaltung; Gefangenschaft; Haft	Einzelhaft