Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: freshness

English and German Translation Search Results for freshness

Summary
English to German:   more detail...
  1. freshness:
  2. fresh:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for freshness from English to German

freshness:

freshness [the ~] noun

  1. the freshness (originality)
    die Neuheit; die Ursprünglichkeit
  2. the freshness (newness)
    die Frische
  3. the freshness (coolness; cool)
    die Frischheit; die Frische; die Kälte; die Kühle; die Kühlheit

Translation Matrix for freshness:

NounRelated TranslationsOther Translations
Frische cool; coolness; freshness; newness
Frischheit cool; coolness; freshness
Kälte cool; coolness; freshness cold; coldness; cool; coolness
Kühle cool; coolness; freshness air of distance; chilliness; cold; coldness; cool; coolness; detachment
Kühlheit cool; coolness; freshness chilliness; cold; coldness; cool; coolness
Neuheit freshness; originality innovation; novelty
Ursprünglichkeit freshness; originality originality
- cheekiness; crust; gall; glow; impertinence; impudence; insolence; novelty
OtherRelated TranslationsOther Translations
- coolness; newness

Related Words for "freshness":


Synonyms for "freshness":


Antonyms for "freshness":

  • staleness

Related Definitions for "freshness":

  1. originality by virtue of being refreshingly novel1
  2. the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties1
  3. the property of being pure and fresh (as if newly made); not stale or deteriorated1
    • she loved the freshness of newly baked bread1
    • the freshness of the air revived him1
  4. originality by virtue of being new and surprising1
  5. an alert and refreshed state1

Wiktionary Translations for freshness:

freshness
noun
  1. freshness

fresh:

fresh adj

  1. fresh (airy; cool)
    kühl; frisch; frostig
  2. fresh (new)
    frisch; neugebacken; grün; frischgebacken
  3. fresh (new)
    neue
  4. fresh (too fresh)
    frisch geschlachtet
  5. fresh (unopened; unused; unbroached; untouched)
    unbenutzt; ungerührt; unbewegt; neu; ungebraucht; unangetastet; rein; ledig; leer; heil; frisch; gleichgültig; gelassen; unversehrt; intakt; unberührt; nichtig; freistehend; ungekünstelt; ungekürzt

Translation Matrix for fresh:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- bracing; brisk; clean; impertinent; impudent; invigorated; new; novel; overbold; refreshed; refreshful; refreshing; reinvigorated; sassy; saucy; smart; sweet; tonic; unfermented; unused; wise
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- freshly; new; newly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
freistehend fresh; unbroached; unopened; untouched; unused apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo
frisch airy; cool; fresh; new; unbroached; unopened; untouched; unused agile; agitated; aroused; blooming; bright; busily engaged; busy; chaste; cheerful; chilli; chilly; coldly; colored; colorful; coloured; colourful; contemporary; cool; coolly; engaged; excited; florid; flourishing; flowered; fluttered; freshly-baked; healthy; heated; high-coloured; immaculate; impeccable; little fresh; modern; new; nowadays; occupied; of today; present; present-day; prospering; spotless; tied up; unspoiled; untainted
frisch geschlachtet fresh; too fresh
frischgebacken fresh; new freshly-baked; new
frostig airy; cool; fresh below zero degrees; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; coldly; coolly; freezing; freezing cold; frosty; icy; little fresh; somewhat cold
gelassen fresh; unbroached; unopened; untouched; unused calm; carefree; careless; collected; composed; cool; dry-eyed; easy; equally; equanimous; evenly; impassive; in control; light-spirited; lighthearted; long-enduring; meek; patient; placid; stable; steady; stoic; stoical; submissive; unaffected; unconcerned; unimpaired; unmoved; unspoiled; untouched; unweakened; virgin; waiting patiently
gleichgültig fresh; unbroached; unopened; untouched; unused aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; groundless; in an unresponsive way; indifferent; it doesn't matter which; it's all the same; regardless; unaffected; unfounded; unimpaired; unmoved; unperturbed; unspoiled; untouched; unweakened; virgin
grün fresh; new emerald; green; green coloured
heil fresh; unbroached; unopened; untouched; unused fit; healthy; in good health; intact; thriving; undamaged; unimpaired; well
intakt fresh; unbroached; unopened; untouched; unused intact; undamaged; unimpaired
kühl airy; cool; fresh bleak; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; coldly; cool; coolly; dull; frosted; languid; little fresh; tired; weary
ledig fresh; unbroached; unopened; untouched; unused deserted; empty; single; uninhabited; unmarried; vacant
leer fresh; unbroached; unopened; untouched; unused blanc; blank; clear; deserted; empty; expressionless; hollow; idle; meaningless; roguish; sly; uninhabited; unmarked; unused; unwritten; vacant
neu fresh; unbroached; unopened; untouched; unused contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day; recent; recently
neue fresh; new
neugebacken fresh; new freshly-baked; new
nichtig fresh; unbroached; unopened; untouched; unused facetiously; invalid; meager; meagre; minimal; natural; null; poor; puny; relaxed; skinny; slight; thin; unconstrained; void
rein fresh; unbroached; unopened; untouched; unused absolute; blatant; blunt; chaste; clean; cleaned; cleansed; crude; cut; downright; edited; explicit; expurgated; frank; hygienic; immaculate; impeccable; maidenly; mere; natural; neat; openly; outspoken; overt; plain; pure; sanitary; sheer; spotless; square; stainless; straight; straightforward; tidied; tidy; unadulterated; unimpaired; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; unweakened; virgin; virginal
unangetastet fresh; unbroached; unopened; untouched; unused maidenly; pure; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; unweakened; virgin; virginal
unbenutzt fresh; unbroached; unopened; untouched; unused contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day
unberührt fresh; unbroached; unopened; untouched; unused dispassionate; dry-eyed; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; maidenly; pristine; pure; soulless; unaffected; uncaring; unfeeling; unimpaired; unmoved; unspoiled; untainted; untouched; unweakened; virgin; virginal
unbewegt fresh; unbroached; unopened; untouched; unused calm; calmly; collected; composed; cool; dry-eyed; equanimous; impassive; imperturbable; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unaffected; unemotional; uneventful; unimpaired; unmoved; unspoiled; untouched; unweakened; virgin
ungebraucht fresh; unbroached; unopened; untouched; unused new
ungekünstelt fresh; unbroached; unopened; untouched; unused easy; effortless; free; freely; natural; voluntarily
ungekürzt fresh; unbroached; unopened; untouched; unused unabbreviated; unabridged; uncut
ungerührt fresh; unbroached; unopened; untouched; unused carefree; careless; dry-eyed; easy; groundless; impassive; indifferent; light-spirited; lighthearted; unaffected; unconcerned; unfounded; unimpaired; unmoved; unperturbed; untouched
unversehrt fresh; unbroached; unopened; untouched; unused maidenly; new; pure; unharmed; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; unweakened; virgin; virginal

Related Words for "fresh":


Synonyms for "fresh":


Antonyms for "fresh":


Related Definitions for "fresh":

  1. improperly forward or bold1
    • don't be fresh with me1
  2. not yet used or soiled1
    • a fresh shirt1
    • a fresh sheet of paper1
  3. recently made, produced, or harvested1
    • fresh bread1
    • a fresh scent1
    • fresh lettuce1
  4. not canned or otherwise preserved1
    • fresh vegetables1
  5. not containing or composed of salt water1
    • fresh water1
  6. imparting vitality and energy1
  7. (of a cycle) beginning or occurring again1
    • a fresh start1
    • fresh ideas1
  8. original and of a kind not seen before1
  9. free from impurities1
    • fresh air1
  10. not soured or preserved1
  11. with restored energy1
  12. having recently calved and therefore able to give milk1
    • the cow is fresh1
  13. very recently1
    • we are fresh out of tomatoes1

Wiktionary Translations for fresh:

fresh
adjective
  1. rude or inappropriate
  2. refreshing or cool
  3. of produce, not from storage
  4. new or clean
fresh
adjective
  1. neu, gerade eben erst, kürzlich
Cross Translation:
FromToVia
• fresh → frisch ↔ vers — niet ingeblikt, niet diepgevroren
• fresh → frisch; kühl ↔ frais — Qui est en état de fraîcheur.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0584 seconds
Page rendered in 1.0 seconds