Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: streaked

English and German Translation Search Results for streaked

Summary
English to German:   more detail...
  1. streak:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for streaked from English to German

streaked:


Translation Matrix for streaked:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- streaky
OtherRelated TranslationsOther Translations
- striped; wealed

Related Words for "streaked":


Synonyms for "streaked":

  • streaky; patterned

Related Definitions for "streaked":

  1. marked with or as if with stripes or linear discolorations1
    • streaked hair1

Wiktionary Translations for streaked:

streaked
adjective
  1. -

streaked form of streak:

streak [the ~] noun

  1. the streak (flash of lightning; thunderbolt; bolt; clap of thunder)
    der Blitz; der Schlucker; der Schlag; der Strahl
  2. the streak (stroke of the pen; shark; crease; pen line)
    der Kratzer; der Schnörkel; der Zug; der Strich; der Einschnitt; der Federstrich
  3. the streak (characteristic; trait; feature)
    die Eigenschaft; die Charakterzug; die Charaktereigenschaft; die Eigenart
  4. the streak (flash; bolt)
    der Pfeil; der Strahl
  5. the streak (flashlight)
    Blitzlicht

Translation Matrix for streak:

NounRelated TranslationsOther Translations
Blitz bolt; clap of thunder; flash of lightning; streak; thunderbolt flash; heat lightning; lightning; sheet lightning; summer lightning
Blitzlicht flashlight; streak flash; flashbulb; flashlight
Charaktereigenschaft characteristic; feature; streak; trait attribute; character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; feature; property; quality; trait
Charakterzug characteristic; feature; streak; trait character; character trait; feature; quality
Eigenart characteristic; feature; streak; trait character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; detail; feature; oddity; particular; peculiarity; quality; queerness; singularity; strangeness
Eigenschaft characteristic; feature; streak; trait attribute; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; function; hallmark; property; quality; trait
Einschnitt crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen cavity; cleft; cranny; crevice; cut; cut-away; division; divorce; firebreak; fissure; furrow; gap; gash; groove; gully; hacked path; hole; incision; indentation; interstice; knife wound; nick; notch; opening; partition; rabbet; runway; saving; score; segregation; separation; slash; wound
Federstrich crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen penstroke
Kratzer crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen doodler; graze; grazing shot; little scratch; scrape; scraper; scraping-knife; scratch; scratcher; scrawler; scribbler; scriber; shave hook; slice; spatula
Pfeil bolt; flash; streak arrow; dart
Schlag bolt; clap of thunder; flash of lightning; streak; thunderbolt bellbottomed trouser leg; blow; buffer; bump; bumper; caretaker; clout; doorkeeper; flare; hall porter; jab; janitor; knock; loose-fitting leg; nudge; pigeon house; punch; push; shove; slap; smack; species; thrust; thud; thump; wallop; whopper
Schlucker bolt; clap of thunder; flash of lightning; streak; thunderbolt poor devils; swallower; unfortunate; wretch
Schnörkel crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen curl; curl of hair; exuberant decoration; exuberant decorations; ringlet
Strahl bolt; clap of thunder; flash; flash of lightning; streak; thunderbolt beam; flash; ray; ray beam
Strich crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen beginning-stroke; brush stroke; line; scratch; stripe; stroke
Zug crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen air lock; barge train; chess move; draft; draught; drink; move at chess; railroad train; railway train; suction power; swig; train
- bar; run; stripe
VerbRelated TranslationsOther Translations
- blotch; mottle

Related Words for "streak":

  • streaked, streaks

Synonyms for "streak":


Related Definitions for "streak":

  1. a narrow marking of a different color or texture from the background1
  2. a distinctive characteristic1
    • he has a stubborn streak1
    • a streak of wildness1
  3. a sudden flash (as of lightning)1
  4. an unbroken series of events1
    • had a streak of bad luck1
  5. mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained1
  6. run naked in a public place1
  7. move quickly in a straight line1
    • The plane streaked across the sky1

Wiktionary Translations for streak:

streak
noun
  1. an irregular line left from smearing or motion
verb
  1. to have or obtain streaks
  2. to run naked in public
streak
noun
  1. norddeutsch: ein langer, schmaler Streifen
Cross Translation:
FromToVia
• streak → senken; absenken; herablassen; erniedrigen; entwürdigen; diskreditieren; in Misskredit bringen; in Verruf bringen; reduzieren; umbringen; verderben; streichen; demütigen ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• streak → Streifen; Strich; Rochen ↔ raie — ligne tracer sur une surface.

Related Translations for streaked







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1015 seconds
Page rendered in 1.0 seconds