Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: crushing

English and German Translation Search Results for crushing

Summary
English to German:   more detail...
  1. crushing:
  2. crush:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for crushing from English to German

crushing:

crushing [the ~] noun

  1. the crushing (disintegration; pounding)
    die Schmähung
  2. the crushing (shattering)
    die Zermalmung; die Zertrümmerung
  3. the crushing (smash-up)
    die Zertrümmerung; die Zerschmetterung

Translation Matrix for crushing:

NounRelated TranslationsOther Translations
Schmähung crushing; disintegration; pounding derision; hurt; injury; jeering; offence; offense; scoffing; scornful laughter
Zermalmung crushing; shattering
Zerschmetterung crushing; smash-up
Zertrümmerung crushing; shattering; smash-up
- quelling; stifling; suppression
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- devastating
OtherRelated TranslationsOther Translations
- heartbreaking

Related Words for "crushing":


Synonyms for "crushing":


Related Definitions for "crushing":

  1. physically or spiritually devastating; often used in combination1
    • a crushing blow1
    • a crushing rejection1
    • bone-crushing1
  2. forceful prevention; putting down by power or authority1

Wiktionary Translations for crushing:

crushing
adjective
  1. that crushes
Cross Translation:
FromToVia
• crushing → überwältigend ↔ écrasant — dont le poids est tel qu’il peut écraser.

crush:

to crush verb (crushes, crushed, crushing)

  1. to crush (pulverize; shatter; dash; )
    zerquetschen; walzen; verreiben; zerbrechen; zerkleinern; feinmachen; kaputtschlagen; feinmahlen; erdrücken; zermalmen; zermahlen
    • zerquetschen verb (zerquetsche, zerquetschst, zerquetscht, zerquetschte, zerquetschtet, zerquetscht)
    • walzen verb (walze, walzt, walzte, walztet, gewalzt)
    • verreiben verb (verreibe, verreibst, verreibt, verreibte, verreibtet, verreibt)
    • zerbrechen verb (zerbreche, zerbrichst, zerbricht, zerbrach, zerbracht, zerbrochen)
    • zerkleinern verb (zerkleinere, zerkleinerst, zerkleinert, zerkleinerte, zerkleinertet, zerkleinert)
    • feinmachen verb (mache fein, machst fein, macht fein, machte fein, machtet fein, feingemacht)
    • kaputtschlagen verb (schlage kaputt, schlägst kaputt, schlägt kaputt, schlug kaputt, schlugt kaputt, kaputtgeschlagen)
    • feinmahlen verb (mahle fein, mahlst fein, mahlt fein, mahlte fein, mahltet fein, feingemahlt)
    • erdrücken verb (erdrücke, erdrückst, erdrückt, erdrückte, erdrücktet, erdrückt)
    • zermalmen verb (zermalme, zermalmst, zermalmt, zermalmte, zermalmtet, zermalmt)
    • zermahlen verb (zermahle, zermahlst, zermahlt, zermahlte, zermahltet, zermahlt)
  2. to crush (squeeze)
    pressen; auspressen; ausdrücken; quetschen
    • pressen verb (preße, preßest, preßt, preßte, preßtet, gepresst)
    • auspressen verb (presse aus, presst aus, presste aus, presstet aus, ausgepreßt)
    • ausdrücken verb (drücke aus, drückst aus, drückt aus, drückte aus, drücktet aus, ausgedrückt)
    • quetschen verb (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)
  3. to crush (squash; flatten)
    zerquetschen; platt drücken
  4. to crush (keep in control; suppress; revoke; )
    zurückhalten; unterdrücken; bezwingen; bezähmen
    • zurückhalten verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
    • unterdrücken verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
    • bezwingen verb (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)
    • bezähmen verb (bezähme, bezähmst, bezähmt, bezähmte, bezähmtet, bezähmt)
  5. to crush (lever; jack)
    aufschrauben
    • aufschrauben verb (schraube auf, schraubst auf, schraubt auf, schraubte auf, schraubtet auf, aufgeschraubt)
  6. to crush (pulverize; pulverise)
    kaputdrücken
  7. to crush (pulverize; pulverise)
    feindrücken; feinmahlen
    • feinmahlen verb (mahle fein, mahlst fein, mahlt fein, mahlte fein, mahltet fein, feingemahlt)

Conjugations for crush:

present
  1. crush
  2. crush
  3. crushes
  4. crush
  5. crush
  6. crush
simple past
  1. crushed
  2. crushed
  3. crushed
  4. crushed
  5. crushed
  6. crushed
present perfect
  1. have crushed
  2. have crushed
  3. has crushed
  4. have crushed
  5. have crushed
  6. have crushed
past continuous
  1. was crushing
  2. were crushing
  3. was crushing
  4. were crushing
  5. were crushing
  6. were crushing
future
  1. shall crush
  2. will crush
  3. will crush
  4. shall crush
  5. will crush
  6. will crush
continuous present
  1. am crushing
  2. are crushing
  3. is crushing
  4. are crushing
  5. are crushing
  6. are crushing
subjunctive
  1. be crushed
  2. be crushed
  3. be crushed
  4. be crushed
  5. be crushed
  6. be crushed
diverse
  1. crush!
  2. let's crush!
  5. crushed
  6. crushing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for crush:

NounRelated TranslationsOther Translations
- calf love; compaction; crunch; crushed leather; infatuation; jam; press; puppy love
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufschrauben crush; jack; lever open; open up; turn on; unlock; unscrew
ausdrücken crush; squeeze blab; chat; chatter; express; express oneself; formulate; give expression to; have a conversation; impersonate; interpret; narrate; peg out; personify; phrase; pinch out; portray; put into words; rattle; relate; represent; reveal oneself; speak; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; talk; tell; utter; ventilate; verbalise; verbalize; voice; word
auspressen crush; squeeze empty; gut; peg out; pinch out; ransack; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; strip bare
bezwingen crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; keep back; keep under control; moderate; overcome; overpower; overwhelm; restrain; subdue; suppress; take possession of something; tame
bezähmen crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; domesticate; keep under control; restrain; subdue; suppress; tame
erdrücken crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash squeeze to death
feindrücken crush; pulverise; pulverize
feinmachen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash adorn; beautify; decorate; doll up; dress; dress up; dunnage; embellish; finish; garnish; ornament; trim
feinmahlen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash grind
kaputdrücken crush; pulverise; pulverize
kaputtschlagen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash break; knock to pieces; shatter; smash; smash to pieces; smash up
platt drücken crush; flatten; squash
pressen crush; squeeze coerce; compel; force; oblige; oblige to
quetschen crush; squeeze ache; bounce; bruise; contuse; dent; hurt; indent; injure; pinch; rebound; squeeze; wound
unterdrücken crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold bring to his knees; check; control; curb; inhibit; keep under control; restrain; suppress
verreiben crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash
walzen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash
zerbrechen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash adjourn; attack; become defective; break; break down; break into pieces; break off; break to pieces; damage; destroy; die; erode; fall to pieces; fracture; intentionally destroy; knock to pieces; perish; refract; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; spoil; wreck
zerkleinern crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash boast; brag; cut up; exagerate; talk big
zermahlen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash grind
zermalmen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash
zerquetschen crush; dash; flatten; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash; squash
zurückhalten crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold allocate; blur; conceal; discourage; disguise; dissuade; fend off; hide; hold back; hush up; keep off; lay off; nick; obstruct; parry; pinch; prevent; put aside; put away; reserve; restrain; set aside; snitch; steal; stop
- beat; beat out; break down; demolish; jam; mash; oppress; shell; smash; squash; squeeze; squelch; suppress; trounce; vanquish
ModifierRelated TranslationsOther Translations
auspressen expressed; squeezed out

Related Words for "crush":


Synonyms for "crush":


Related Definitions for "crush":

  1. the act of crushing1
  2. temporary love of an adolescent1
  3. a dense crowd of people1
  4. leather that has had its grain pattern accentuated1
  5. break into small pieces1
    • The car crushed the toy1
  6. become injured, broken, or distorted by pressure1
    • The plastic bottle crushed against the wall1
  7. come out better in a competition, race, or conflict1
  8. make ineffective1
  9. crush or bruise1
  10. to compress with violence, out of natural shape or condition1
    • crush an aluminum can1
  11. humiliate or depress completely1
    • She was crushed by his refusal of her invitation1
  12. come down on or keep down by unjust use of one's authority1

Wiktionary Translations for crush:

crush
noun
  1. a short-lived and unrequited love or infatuation
crush
verb
  1. beim Skat: Karten in den Skat ablegen, drücken
  2. -
  3. Flächen mit den Füßen (oder Hufen etc.) gewaltsam kaputt treten, tiefe Fußabdrücke hinterlassen
Cross Translation:
FromToVia
• crush → plattdrücken ↔ platdrukken — iets met kracht samendrukken
• crush → brechen; abbrechen; aufbrechen; zermalmen; zerschmettern ↔ briser — rompre, mettre en pièces.
• crush → zerkleinern; zerdrücken; kleinstoßen; zermalmen; zerstampfen; zerstoßen ↔ broyer — Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte.
• crush → zermalmen; zerschmettern ↔ fracasser — briser en éclats, avec violence.
• crush → mahlen ↔ moudre — Mettre en poudre au moyen du moulin.
• crush → kleinstoßen; zermalmen; zerstampfen; zerstoßen ↔ piler — broyer, écraser quelque chose avec un pilon.
• crush → zerdrücken ↔ écrabouiller — populaire|fr écraser
• crush → zertreten; zerdrücken ↔ écraser — Aplatir, briser







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0991 seconds
Page rendered in 1.0 seconds