Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: equilibrium

English and German Translation Search Results for equilibrium

Summary

English to German: more detail...

equilibrium:
- Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Ausgeglichenheit; Zusammenklang
Wiktionary:
- equilibrium → Ausgeglichenheit, Gleichgewicht, Balance, Äquilibrium
- equilibrium → Äquilibrium, Equilibrium

German to English: more detail...

equilibrium:
- Wiktionary:
  Equilibrium → equilibrium
- Synonyms for "Equilibrium":
  Ausgewogenheit; Balance; Gleichgewicht; Befindlichkeit; Konstitution; Stand; Status; Verfassung; Zustand

English

Detailed Translations for equilibrium from English to German

equilibrium:

equilibrium [the ~] noun

the equilibrium (balance)
die Balance; Gleichgewicht; der Gleichgewichtzustand; die Harmonie; die Ausgeglichenheit; der Zusammenklang
- Balance [die ~] noun
- Gleichgewicht [das ~] noun
- Gleichgewichtzustand [der ~] noun
- Harmonie [die ~] noun
- Ausgeglichenheit [die ~] noun
- Zusammenklang [der ~] noun
the equilibrium (balance; concord)
die Ausgeglichenheit
- Ausgeglichenheit [die ~] noun

Translation Matrix for equilibrium:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausgeglichenheit	balance; concord; equilibrium
Balance	balance; equilibrium
Gleichgewicht	balance; equilibrium
Gleichgewichtzustand	balance; equilibrium
Harmonie	balance; equilibrium	band; consonance; harmony; orchestra
Zusammenklang	balance; equilibrium	consonance; harmony
-	balance; chemical equilibrium; counterbalance; equipoise; labyrinthine sense; sense of balance; sense of equilibrium; vestibular sense
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Balance		Balance

Related Words for "equilibrium":

disequilibrium, equilibria

Synonyms for "equilibrium":

chemical equilibrium; chemical reaction; reaction
situation; state of affairs
balance; equipoise; counterbalance; structure; construction
labyrinthine sense; vestibular sense; sense of balance; sense of equilibrium; proprioception

Antonyms for "equilibrium":

disequilibrium

Related Definitions for "equilibrium":

a sensory system located in structures of the inner ear that registers the orientation of the head¹
a chemical reaction and its reverse proceed at equal rates¹
equality of distribution¹
a stable situation in which forces cancel one another¹

Wiktionary Translations for equilibrium:

equilibrium

noun

mental balance
- equilibrium → Ausgeglichenheit
chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same
- equilibrium → Gleichgewicht
physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero
- equilibrium → Gleichgewicht
condition of a system in which competing influences are balanced
- equilibrium → Balance; Gleichgewicht

equilibrium

noun

Chemie: Zustand einer umkehrbaren chemischen Reaktion, wenn die Hin- und Rückreaktion balancieren sich aus
- Gleichgewicht → equilibrium; balance
Zustand, in dem sich einwirkende Kräfte ausgleichen; Gleichgewicht
- Äquilibrium → equilibrium

Cross Translation:

From	To	Via
• equilibrium	→ Äquilibrium; Equilibrium	↔ équilibre — état des corps maintenir en repos sous l’influence de plusieurs forces qui se contrebalancer exactement.

Related Translations for equilibrium

disturbance of equilibrium

German

Detailed Translations for equilibrium from German to English

Equilibrium:

Synonyms for "Equilibrium":

Ausgewogenheit; Balance; Gleichgewicht; Befindlichkeit; Konstitution; Stand; Status; Verfassung; Zustand

Wiktionary Translations for Equilibrium:

Cross Translation:

From	To	Via
• Equilibrium	→ equilibrium	↔ équilibre — état des corps maintenir en repos sous l’influence de plusieurs forces qui se contrebalancer exactement.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University