Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: cloth

English and German Translation Search Results for cloth

Summary
English to German:   more detail...
  1. cloth:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for cloth from English to German

cloth:

cloth [the ~] noun

  1. the cloth
    Tuch; der Lappen
  2. the cloth (carpet; rug)
    der Teppich; die Decke
  3. the cloth (upholstery; soft furnishings; carpeting; upholstering; fabrics)
    die Polsterung; die Verkleidung; die Auskleidung
  4. the cloth (linen)
    die Bettwäsche; die Leinenwäsche; die Leinwand; die Wäsche; die Leinwände; die Weißwäsche
  5. the cloth (woollen fabric)
    Tuch; aus Wolle bestehndes Gewebe
  6. the cloth (sheet; linen)
    die Bettwäsche; Bettlinnen; Bettlaken; die Linnen; Leinentücher; Leinen; die Weißwäsche; die Leinenwäsche
  7. the cloth (dishcloth)
    Abwaschtuch; Wischtuch
  8. the cloth (table-cloth; table-cover; linen)
    die Tischdecke; Tischtuch; die Tischtücher
  9. the cloth (clothing material)
    Zeug; der Stoff
  10. the cloth (canvas; linnen)
    die Malerleinwand
  11. the cloth (clergy)
    die Geistlichkeit; der Klerus
  12. the cloth (piece of cloth; tail-end; polishing-cloth; remains; cleaning-rag)
    der Flicklappen; der Lappen; der Lumpen; Stück; der Abschnitt; der Rest; der Fetzen; der Restposten; der Flicken; der Coupon; der Restant; der Restbestand; der Stoffetzen; Stück Stoff; der Stofflappen
  13. the cloth (textile; fabric)
    der Faserstoff; der Komplex; der Stramin; der Aufbau
  14. the cloth (polishing-cloth; cleaning-rag)
    der Scheuerlappen; der Lappen; Tuch; Putztuch; der Lumpen

cloth adj

  1. cloth (linen; toile)
    aus Leinen
  2. cloth
    tüchern; aus Tuch

Translation Matrix for cloth:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschnitt cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end board; coupon; cut; demension; division; flight of stairs; hour; measurement; paragraph; part; period; period of time; piece; portion; presentation section; proportion; receipt; section; segment; share; space; space of time; stairs; stepladder; subsection; term; time; token; voucher
Abwaschtuch cloth; dishcloth
Aufbau cloth; fabric; textile arrangement; building; classification; composition; construction; disposition; edifice; lot; marshalling; position; premises; ranging; structure; superstructure
Auskleidung carpeting; cloth; fabrics; soft furnishings; upholstering; upholstery
Bettlaken cloth; linen; sheet bedclothes; bedding; linen
Bettlinnen cloth; linen; sheet
Bettwäsche cloth; linen; sheet bed linen; linen; linen cloths; linen fabric
Coupon cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; token; voucher
Decke carpet; cloth; rug bedspread; blanket; cap; casque; ceiling; cover; cover up roof; cover-up blanket; covering; coverlet; hammer-cloth; hood; noise level; roof; roofing over; sound intensity; sound level; sound volume; top; volume; wimple
Faserstoff cloth; fabric; textile fiber; fibre; tissue; web
Fetzen cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end ceiling-mop; coupon; daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; rags; scrap; tatter; tatters; token; voucher
Flicken cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; sampler; scrap; tatter; token; voucher
Flicklappen cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter; token; voucher
Geistlichkeit clergy; cloth
Klerus clergy; cloth clergy
Komplex cloth; fabric; textile building; complex; construction; edifice; lot; premises; structure
Lappen cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; coupons; daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter; token; voucher; vouchers
Leinen cloth; linen; sheet bedclothes; bedding; linen
Leinentücher cloth; linen; sheet
Leinenwäsche cloth; linen; sheet
Leinwand cloth; linen lively description; picture; portrayal
Leinwände cloth; linen
Linnen cloth; linen; sheet
Lumpen cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; rags; scrap; tatter; tatters; token; voucher
Malerleinwand canvas; cloth; linnen
Polsterung carpeting; cloth; fabrics; soft furnishings; upholstering; upholstery
Putztuch cleaning-rag; cloth; polishing-cloth ceiling-mop
Rest cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; deposit; dregs; hash; last bit; lees; left over; mash; remains; remnant; residue; residuum; rest; sediment; sludge; surplus; the last bit; token; voucher
Restant cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; left over; remains; token; voucher
Restbestand cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; deposit; dregs; last bit; lees; remains; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; surplus; the last bit; token; voucher
Restposten cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; remains; token; voucher
Scheuerlappen cleaning-rag; cloth; polishing-cloth ceiling-mop
Stoff cloth; clothing material
Stoffetzen cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter; token; voucher
Stofflappen cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end coupon; coupons; daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter; token; voucher; vouchers
Stramin cloth; fabric; textile canvas for needlework
Stück cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end board; chunk; coupon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; little bit; little lump; lump; parliamentary party; part; piece; play; portion; principle ingredient; production; quota; section; segment; share; slice; small part; stage play; token; voucher
Stück Stoff cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end
Teppich carpet; cloth; rug carpet; floor covering; rug; tapestry
Tischdecke cloth; linen; table-cloth; table-cover
Tischtuch cloth; linen; table-cloth; table-cover table-cloths
Tischtücher cloth; linen; table-cloth; table-cover table cloths; table-cloths
Tuch cleaning-rag; cloth; polishing-cloth; woollen fabric coupon; token; voucher
Verkleidung carpeting; cloth; fabrics; soft furnishings; upholstering; upholstery change of clothes; disguise
Weißwäsche cloth; linen; sheet
Wischtuch cloth; dishcloth
Wäsche cloth; linen laundry; washing
Zeug cloth; clothing material article; articles; attire; bend; brood; brooding; clothes; clothing; curve; dress; gadget; garb; garments; good; goods; item; items; junk; livery; matter; object; outfit; sitting; stuff; thing; things; trash; turn
aus Wolle bestehndes Gewebe cloth; woollen fabric
- fabric; material; textile
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cover; covering
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aus Leinen cloth; linen; toile
aus Tuch cloth
tüchern cloth

Synonyms for "cloth":


Related Definitions for "cloth":

  1. artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers1
    • woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC1

Wiktionary Translations for cloth:

cloth
noun
  1. a piece of cloth
  2. woven fabric
cloth
noun
  1. Plural 2: Textilie aus diversen Materialien (Wort wird oft ohne unbestimmten Artikel benutzt)
  2. eine Textilie
  3. ein Stück Stoff zur Nutzung des Windes für die Fortbewegung von Schiffen und Fahrzeugen
  4. österreichisch: Fetzen, Bodenfetzen, Aufwischfetzen, Reibfetzen
Cross Translation:
FromToVia
• cloth → Tuch ↔ linge — tissu de fil ou de coton servir à l’usage du corps ou à des emplois domestiques.
• cloth → Leinwand; Tuch; Stoff; Linnen ↔ toile — Tissu de fils de lin, de chanvre, de coton, etc.
• cloth → Stoff; Zeug ↔ étoffe — textile|fr tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on faire des habits, dont on recouvre des meubles, etc.

Related Translations for cloth







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0541 seconds
Page rendered in 1.0 seconds