Responsibility: translate English

Summary

English to German: more detail...

responsibility:
- Verantwortlichkeit; Haftpflichtigkeit; Haftung; Verantwortung; Zuständigkeit
Wiktionary:
- responsibility → Verantwortung, Verantwortlichkeit
- responsibility → Verantwortlichkeit, Pflicht, Hausaufgabe, Aufgabe

English

Detailed Translations for responsibility from English to German

the responsibility (liability)
die Verantwortlichkeit; die Haftpflichtigkeit; die Haftung
- Verantwortlichkeit [die ~] noun
- Haftpflichtigkeit [die ~] noun
- Haftung [die ~] noun
the responsibility
die Verantwortung
- Verantwortung [die ~] noun
the responsibility

– An obligation of a party to perform an assigned job and to be held accountable for the outcome of the results. ¹
die Zuständigkeit
- Zuständigkeit [die ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
Haftpflichtigkeit	liability; responsibility
Haftung	liability; responsibility	liability
Verantwortlichkeit	liability; responsibility
Verantwortung	responsibility	account; accounting
Zuständigkeit	responsibility	authority; capability; capacity; competence; competency; power; qualification
-	duty; obligation; province; responsibleness
Other	Related Translations	Other Translations
-	liability

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force²
- every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty²
a form of trustworthiness; the trait of being answerable to someone for something or being responsible for one's conduct²
- he holds a position of great responsibility²
the proper sphere or extent of your activities²
An obligation of a party to perform an assigned job and to be held accountable for the outcome of the results.¹

responsibility

noun

the state of being responsible
- responsibility → Verantwortung; Verantwortlichkeit
a duty, obligation or liability for which someone is responsible
- responsibility → Verantwortung

responsibility

noun

(Selbst-)Verpflichtung für eine Sache oder Person; Bereitschaft, für seine Handlungen einzustehen
- Verantwortung → responsibility

Cross Translation:

From	To	Via
• responsibility	→ Verantwortlichkeit	↔ verantwoordelijkheid — de verplichting om ervoor te zorgen dat iets goed verloopt
• responsibility	→ Pflicht; Hausaufgabe; Aufgabe	↔ devoir — Ce à quoi on est obliger par la raison, par la morale, par la loi, par sa condition, par la bienséance, etc.