Summary
English to German: more detail...
-
break a leg:
-
Wiktionary:
break a leg → Hals- und Beinbruch
break a leg → Hals- und Beinbruch
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for break a leg from English to German
break a leg: (*Using Word and Sentence Splitter)
- break: brechen; zerbrechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; Erholung; Pause; Entspannung; Unterbrechung; Ruhepause; Ausspannung; Essenszeit; Bruch; Fraktur; kaput machen; Schulpause; Erholungspause; aufbrechen; beschädigen; entweihen; kaputtmachen; Flucht; Ausbruch; Entwischen; Entkommen; zerstören; zerschlagen; zertrümmern; sabotieren; kaputtschlagen; vorsätzlich kaputtmachen; Mittagspause; Arbeitspause; Spielzeit; kaputt gehen; knacken; einwerfen; tagen; dämmern; sich schlecht benehmen
- A: EVERYONE; A
- a: erst; eins; einer; eines; Eins
- leg: Pfote; Gestell; Fahrgestell; Untergestell; Fußgestell; Knochen; Gebeine; Verlängerung einer Ecke
Wiktionary Translations for break a leg:
break a leg
verb
break a leg
-
to perform well
- break a leg → Hals- und Beinbruch
-
umgangssprachliche Wunschformel für das gute Gelingen eines Vorhabens mit der Bedeutung: viel Glück!