Summary
English to German: more detail...
- go to pieces:
-
Wiktionary:
- go to pieces → in die Brüche gehen
English
Detailed Translations for go to pieces from English to German
go to pieces:
-
to go to pieces (break down; give way)
kaputtgehen-
kaputtgehen verb
-
-
to go to pieces (go to the dogs; perish; go to wrack and ruin; fall; be killed)
untergehen; zugrunde gehen-
zugrunde gehen verb (gehe zugrunde, gehst zugrunde, geht zugrunde, gang zugrunde, ganget zugrunde, zugrunde gegangen)
Conjugations for go to pieces:
present
- go to pieces
- go to pieces
- goes to pieces
- go to pieces
- go to pieces
- go to pieces
simple past
- went to pieces
- went to pieces
- went to pieces
- went to pieces
- went to pieces
- went to pieces
present perfect
- have gone to pieces
- have gone to pieces
- has gone to pieces
- have gone to pieces
- have gone to pieces
- have gone to pieces
past continuous
- was going to pieces
- were going to pieces
- was going to pieces
- were going to pieces
- were going to pieces
- were going to pieces
future
- shall go to pieces
- will go to pieces
- will go to pieces
- shall go to pieces
- will go to pieces
- will go to pieces
continuous present
- am going to pieces
- are going to pieces
- is going to pieces
- are going to pieces
- are going to pieces
- are going to pieces
subjunctive
- be gone to pieces
- be gone to pieces
- be gone to pieces
- be gone to pieces
- be gone to pieces
- be gone to pieces
diverse
- go to pieces!
- let's go to pieces!
- gone to pieces
- going to pieces
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for go to pieces:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kaputtgehen | break down; give way; go to pieces | |
| untergehen | be killed; fall; go to pieces; go to the dogs; go to wrack and ruin; perish | be lost; be ruined; be wrecked; bear; break down; come to grief; crash; endure; fail; get lost; go astray; go down; go to the dogs; go under; have a breakdown; meet an accident; meet with disaster; perish; set; sink; stand; submerge; succumb; suffer; sustain |
| zugrunde gehen | be killed; fall; go to pieces; go to the dogs; go to wrack and ruin; perish | be killed; be killed in action; break down; depart this earth; depart this life; die; fall; get lost; go astray; go to the dogs; have a breakdown; pass away; perish; succumb |
| - | fall apart |
Synonyms for "go to pieces":
Related Definitions for "go to pieces":
Wiktionary Translations for go to pieces:
go to pieces
-
von Gegenständen: kaputt gehen, zerbrechen; beschädigt werden