Translate assistance from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

assistance:
- Assistenz; Unterstützung; Hilfe; Sozialhilfe; Dienstleistung; Hilfeleistung; Fürsorge; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienhilfe; Dienst; Service; Beistand; Familienfürsorge; Stütze; Halt; Hilfe leisten; Kundendienst; Beihilfe
Wiktionary:
- assistance → Hilfe, Nachhilfe, Mithilfe
- assistance → Hilfe, Beihilfe, Beistand, Handreichung

English

Detailed Translations for assistance from English to German

assistance:

assistance [the ~] noun

the assistance (support; help)
die Assistenz
- Assistenz [die ~] noun
the assistance (help; aid)
die Unterstützung; die Hilfe; die Assistenz
- Unterstützung [die ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Assistenz [die ~] noun
the assistance (aid; helpfulness; relief; help)
die Sozialhilfe; die Unterstützung; die Dienstleistung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Mithilfe; die Handreichung; die Sozialhilferegelung; die Familienhilfe; der Dienst; der Service; der Beistand; die Familienfürsorge
- Sozialhilfe [die ~] noun
- Unterstützung [die ~] noun
- Dienstleistung [die ~] noun
- Hilfeleistung [die ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Fürsorge [die ~] noun
- Mithilfe [die ~] noun
- Handreichung [die ~] noun
- Sozialhilferegelung [die ~] noun
- Familienhilfe [die ~] noun
- Dienst [der ~] noun
- Service [der ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Familienfürsorge [die ~] noun
the assistance (support; welfare; social security; relief)
die Unterstützung; der Beistand
- Unterstützung [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
the assistance (support; aid; help)
die Unterstützung; die Stütze; der Beistand; die Hilfe; der Halt
- Unterstützung [die ~] noun
- Stütze [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Halt [der ~] noun
the assistance (aid; relief)
Hilfe leisten
- Hilfe leisten [das ~] noun
the assistance (welfare; helpfulness)
die Sozialhilfe; die Unterstützung; der Beistand
- Sozialhilfe [die ~] noun
- Unterstützung [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
the assistance (aid; support; help)
die Dienstleistung; der Kundendienst; die Hilfe; die Unterstützung; die Fürsorge; der Dienst; der Service; die Beihilfe; die Hilfeleistung; der Beistand; die Familienhilfe
- Dienstleistung [die ~] noun
- Kundendienst [der ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Unterstützung [die ~] noun
- Fürsorge [die ~] noun
- Dienst [der ~] noun
- Service [der ~] noun
- Beihilfe [die ~] noun
- Hilfeleistung [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Familienhilfe [die ~] noun

Translation Matrix for assistance:

Noun	Related Translations	Other Translations
Assistenz	aid; assistance; help; support
Beihilfe	aid; assistance; help; support	acting as an accomplice; acting as as an accessory; acting as partisan to; allowance; complicity; dole; social assistance; unemployment benefit; welfare
Beistand	aid; assistance; help; helpfulness; relief; social security; support; welfare	allowance; benefit; dole; relief; social assistance; social security; social work; unemployment benefit; welfare; welfare work
Dienst	aid; assistance; help; helpfulness; relief; support	Mass; boon; corvée; fatigue duty; favor; favour; forced labour; goodwill; grace; mass; patronage; service; statute labour; support; vassal service; worship
Dienstleistung	aid; assistance; help; helpfulness; relief; support	provision of services; service; services
Familienfürsorge	aid; assistance; help; helpfulness; relief	home help
Familienhilfe	aid; assistance; help; helpfulness; relief; support	benefit; dole; relief; social assistance; social security; unemployment benefit; welfare
Fürsorge	aid; assistance; help; helpfulness; relief; support	benefit; care; concern; dole; maintenance; nursing; provision; relief; service; social assistance; social care; social security; supplementary benefit; unemployment benefit; welfare; worry
Halt	aid; assistance; help; support	anchor; certainty; coarseness; crutch; firmness; mainstay; reality; solidity; stability; stableness; stop; support; wait
Handreichung	aid; assistance; help; helpfulness; relief	concession
Hilfe	aid; assistance; help; helpfulness; relief; support	Help; aid; anchor; assistant; bystander; charwoman; cleaning-person; clerk; crutch; footman; hand; help; helper; mainstay; online help; second servant; social assistance; social security; social work; valet; welfare work
Hilfe leisten	aid; assistance; relief
Hilfeleistung	aid; assistance; help; helpfulness; relief; support	concession; provision of services; services; social assistance; social work; welfare work
Kundendienst	aid; assistance; help; support	after-sales; after-sales service; customer service; service; service department
Mithilfe	aid; assistance; help; helpfulness; relief	co-operation; social work; welfare work
Service	aid; assistance; help; helpfulness; relief; support	service; serving
Sozialhilfe	aid; assistance; help; helpfulness; relief; welfare	benefit; dole; payment; relief; social assistance; social security; supplementary benefit; unemployment benefit; welfare
Sozialhilferegelung	aid; assistance; help; helpfulness; relief	social security; supplementary benefit
Stütze	aid; assistance; help; support	anchor; benefit; book end; buttress; crutch; dole; mainstay; outlet; prop; relief; shore; social assistance; social security; support; unemployment benefit; welfare
Unterstützung	aid; assistance; help; helpfulness; relief; social security; support; welfare	allowance; anchor; back support; benefit; crutch; dole; mainstay; relief; social assistance; social security; social work; support; unemployment benefit; welfare; welfare work
-	aid; assist; help

Synonyms for "assistance":

aid; assist; help; activity
resource

Related Definitions for "assistance":

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose¹
- could not walk without assistance¹
a resource¹

Wiktionary Translations for assistance:

assistance

noun

Aid; help; the act or result of assisting
- assistance → Hilfe

assistance

noun

das Nachhelfen
- Nachhilfe → assistance; help
das gemeinsame helfen bei einer Sache
- Mithilfe → assistance

Cross Translation:

From	To	Via
• assistance	→ Hilfe	↔ hulp — handeling om iemand steun of bijstand te verlenen
• assistance	→ Beihilfe; Beistand; Handreichung; Hilfe	↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

Related Translations for assistance

Remove Ads

Translate assistance from English to German

Detailed Translations for assistance from English to German

assistance:

assistance [the ~] noun

the assistance (support; help)

the assistance (help; aid)

the assistance (aid; helpfulness; relief; help)

the assistance (support; welfare; social security; relief)

the assistance (support; aid; help)

the assistance (aid; relief)

the assistance (welfare; helpfulness)

the assistance (aid; support; help)

Translation Matrix for assistance:

Synonyms for "assistance":

Related Definitions for "assistance":

Wiktionary Translations for assistance:

Related Translations for assistance