Translate dirt from English to German

Summary

English to German: more detail...

dirt:
- Pup; Kacke; Schmutz; Kot; Kötel; Dreck; Exkremente; Ausscheidung; Fäkalien; Mist; Schmutzigkeit; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schweinerei; Dreckigkeit
Wiktionary:
- dirt → Schmutz, Fleck, Erde, Dreck, Klamotte
- dirt → Schmutz, Dreck, Mist, Schweinerei, Erde, Ackerboden, Humus, Erdreich, Mutterboden

English

Detailed Translations for dirt from English to German

dirt:

dirt [the ~] noun

the dirt (crap; shit; droppings; turd)
der Pup; die Kacke; der Schmutz; der Kot; der Kötel; der Dreck; die Exkremente; die Ausscheidung; die Fäkalien; der Mist
- Pup [der ~] noun
- Kacke [die ~] noun
- Schmutz [der ~] noun
- Kot [der ~] noun
- Kötel [der ~] noun
- Dreck [der ~] noun
- Exkremente [die ~] noun
- Ausscheidung [die ~] noun
- Fäkalien [die ~] noun
- Mist [der ~] noun
the dirt (dirtiness; filthy; smut; filth; dirtyness; dirty)
die Schmutzigkeit; der Schmutz; der Dreck; die Schlüpfrigkeit; die Schmierigkeit; die Fettigkeit
- Schmutzigkeit [die ~] noun
- Schmutz [der ~] noun
- Dreck [der ~] noun
- Schlüpfrigkeit [die ~] noun
- Schmierigkeit [die ~] noun
- Fettigkeit [die ~] noun
the dirt (dirtyness; filth; filthy; smut; dirty; muck; slovenliness; obscenity; carelessness; inaccuracy; sloppiness)
der Schmutz; die Sauerei; die Schmutzigkeit; die Schweinerei; die Dreckigkeit
- Schmutz [der ~] noun
- Sauerei [die ~] noun
- Schmutzigkeit [die ~] noun
- Schweinerei [die ~] noun
- Dreckigkeit [die ~] noun
the dirt (filth)
die Schweinerei
- Schweinerei [die ~] noun

Translation Matrix for dirt:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausscheidung	crap; dirt; droppings; shit; turd	leaving; resignation; retire; septum
Dreck	crap; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; droppings; filth; filthy; shit; smut; turd	blob; clot; contamination; crap; dab; dinginess; dirtiness; dirtyness; droppings; dust; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; filth; filthiness; filthyness; griminess; grit; grubbiness; mire; muck; mud; night soil; obscenity; pollution; shit; sloppiness; sludge; slush; smut; speck of dust; stool
Dreckigkeit	carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut
Exkremente	crap; dirt; droppings; shit; turd	crap; droppings; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; night soil; shit; stool
Fettigkeit	dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; smut	greasiness
Fäkalien	crap; dirt; droppings; shit; turd	crap; droppings; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; night soil; shit; stool
Kacke	crap; dirt; droppings; shit; turd	crap; droppings; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; night soil; shit; stool
Kot	crap; dirt; droppings; shit; turd	crap; droppings; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; mire; mud; night soil; shit; sludge; stool; turd
Kötel	crap; dirt; droppings; shit; turd
Mist	crap; dirt; droppings; shit; turd	dung; fertiliser; fertilizer; manure; mire; mud; shit; sludge
Pup	crap; dirt; droppings; shit; turd
Sauerei	carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut	dirtyness; filth; filthyness; impropriety; mess; muck; obscenity; rudeness; sloppiness; smut; smutty talk; unmannerliness; unreasonableness
Schlüpfrigkeit	dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; smut	ambiguity; dirtyness; obscenity; ribaldry; scurviness; slipperiness; smut; smutty talk
Schmierigkeit	dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; smut
Schmutz	carelessness; crap; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; droppings; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; shit; sloppiness; slovenliness; smut; turd	blob; clot; contamination; dab; dinginess; dirtiness; filthiness; griminess; grubbiness; mire; mud; pollution; sludge; slush
Schmutzigkeit	carelessness; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut	contamination; dinginess; dirtiness; dirtyness; filth; filthiness; filthyness; griminess; grubbiness; muck; obscenity; pollution; sloppiness; smut; smutty talk
Schweinerei	carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut	caboodle; crookedness; dirty trick; dirtyness; filth; filthyness; mayhem; mess; muck; nastiness; obscenity; rubbish; sloppiness; smut; trash
-	crap; filth; grease; grime; grunge; malicious gossip; poop; scandal; shit; shite; soil; stain; turd
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	ungraded
Other	Related Translations	Other Translations
-	dirtiness; obscenity; squalor; uncleanness

Synonyms for "dirt":

ungraded; unimproved
soil; earth; ground
filth; grime; stain; grease; grunge; dirtiness; uncleanness
scandal; malicious gossip; gossip; comment; scuttlebutt

Related Definitions for "dirt":

(of roads) not leveled or drained; unsuitable for all year travel¹
disgraceful gossip about the private lives of other people¹
the state of being covered with unclean things¹
the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock¹
obscene terms for feces¹

Wiktionary Translations for dirt:

dirt

noun

previously unknown negative information
- dirt → Schmutz
stain or spot (on clothes etc)
- dirt → Fleck
soil or earth
- dirt → Erde; Schmutz; Dreck

dirt

noun

Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub
- Schmutz → dirt
-
- Klamotte → droll; story; farce; drollery; riotous; cheap; play; bawdy; ham; lowbrow; old; book; oldie; trashy; brick; dirt; gear; junk; shattered; rock; lump of rock; big; stone; rag
Schmutz, unerwünschte Substanz
- Dreck → crap; smut; mud; filth; dirt

Cross Translation:

From	To	Via
• dirt	→ Schmutz	↔ vuiligheid — poep
• dirt	→ Schmutz	↔ vuiligheid — dat wat vuil is
• dirt	→ Dreck; Schmutz	↔ vuil — viezigheid, onreine materie
• dirt	→ Mist; Schweinerei	↔ cochonnerie — (familier, fr) malpropreté.
• dirt	→ Erde; Ackerboden; Humus; Erdreich; Mutterboden	↔ terre — Matériau meuble où poussent les végétaux

Translate dirt from English to German

Detailed Translations for dirt from English to German

dirt:

dirt [the ~] noun

the dirt (crap; shit; droppings; turd)

the dirt (dirtiness; filthy; smut; filth; dirtyness; dirty)

the dirt (dirtyness; filth; filthy; smut; dirty; muck; slovenliness; obscenity; carelessness; inaccuracy; sloppiness)

the dirt (filth)

Translation Matrix for dirt:

Synonyms for "dirt":

Related Definitions for "dirt":

Wiktionary Translations for dirt:

Related Translations for dirt