Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate discard

Translate discard from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. discard:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for discard from English to German

discard:

to discard verb (discards, discarded, discarding)

  1. to discard
    abschaffen; abstellen; ausrangieren
    • abschaffen verb (schaffe ab, schaffst ab, schafft ab, schaffte ab, schafftet ab, abgeschafft)
    • abstellen verb (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)
    • ausrangieren verb (rangiere aus, rangierst aus, rangiert aus, rangierte aus, rangiertet aus, ausrangiert)
  2. to discard
    beseitigen; entfernen
    • beseitigen verb (beseitige, beseitigst, beseitigt, beseitigte, beseitigtet, beseitigt)
    • entfernen verb (entferne, entfernst, entfernt, entfernte, entferntet, entfernt)
  3. to discard (dispose)
    entledigen; sich von etwas entledigen
  4. to discard
    – To remove something. 1
    verwerfen
    • verwerfen verb (verwerfe, verwirfst, verwirft, verwarf, verwarft, verworfen)
  5. to discard
    – To remove a file from the Microsoft Office Document Cache without deleting it on the server. 1
    verwerfen
    • verwerfen verb (verwerfe, verwirfst, verwirft, verwarf, verwarft, verworfen)

Conjugations for discard:

present
  1. discard
  2. discard
  3. discards
  4. discard
  5. discard
  6. discard
simple past
  1. discarded
  2. discarded
  3. discarded
  4. discarded
  5. discarded
  6. discarded
present perfect
  1. have discarded
  2. have discarded
  3. has discarded
  4. have discarded
  5. have discarded
  6. have discarded
past continuous
  1. was discarding
  2. were discarding
  3. was discarding
  4. were discarding
  5. were discarding
  6. were discarding
future
  1. shall discard
  2. will discard
  3. will discard
  4. shall discard
  5. will discard
  6. will discard
continuous present
  1. am discarding
  2. are discarding
  3. is discarding
  4. are discarding
  5. are discarding
  6. are discarding
subjunctive
  1. be discarded
  2. be discarded
  3. be discarded
  4. be discarded
  5. be discarded
  6. be discarded
diverse
  1. discard!
  2. let's discard!
  5. discarded
  6. discarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for discard:

NounRelated TranslationsOther Translations
- throwing away
VerbRelated TranslationsOther Translations
abschaffen discard abolish; break up; disband; dissolve; inactivate; shut down; turn down
abstellen discard bring down; bring to a halt; bring to a standstill; deposit; disconnect; extinguish; fix; halt; lay; lay aside; laydown; make out; matter; place; put away; put down; put out; remedy; save; set; set down; set out; situate; station; stop; store; switch off; take down; turn off
ausrangieren discard be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; inactivate; lay off; sack; throw out; turn down
beseitigen discard clear; clear away; clear the table; clear up; dismantle; do odd jobs; empty the table; evacuate; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
entfernen discard clear away; clear up; collect; come round for; dismantle; evacuate; fetch; pick up; remove; strip down; take; take along; take apart a machine; take away; unharness; unrig
entledigen discard; dispose do a striptease; strip; undress
sich von etwas entledigen discard; dispose
verwerfen discard decline; denounce; disapprove; disclaim; drift; go adrift; make leeway; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down
OtherRelated TranslationsOther Translations
- reject; scrap

Synonyms for "discard":


Related Definitions for "discard":

  1. getting rid something that is regarded as useless or undesirable2
  2. (cards) the act of throwing out a useless card or of failing to follow suit2
  3. anything that is cast aside or discarded2
  4. To remove something.1
  5. To remove a file from the Microsoft Office Document Cache without deleting it on the server.1

Wiktionary Translations for discard:

discard
verb
  1. to throw away, reject
Cross Translation:
FromToVia
• discard → sich brechen; sich erbrechen; sich übergeben; ablehnen; abschlagen; ausschlagen; versagen; weigern; verweigern; zurücksenden; refutieren; widerlegen; ausmerzen; abweisen; fortwerfen; wegwerfen ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0307 seconds
Page rendered in 1.0 seconds