Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate fiance

Translate fiance from English to German

Summary

English to German: more detail...

fiancé:
- Verlobte; Zukünftige; Bräutigam; Braut
fiancée:
- Verlobte; Zukünftige; Bräutigam; Braut
Wiktionary:
- fiancé → Verlobte, Verlobter, Bräutigam
- fiancé → Bräutigam, Verlobter
- fiancée → Verlobte, Braut

English

Detailed Translations for fiance from English to German

fiance:

Translation Matrix for fiance:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	groom-to-be

Synonyms for "fiance":

groom-to-be; betrothed

Related Definitions for "fiance":

a man who is engaged to be married¹

fiancé:

fiancé [the ~] noun

the fiancé (fiancée)
der Verlobte; der Zukünftige
- Verlobte [der ~] noun
- Zukünftige [der ~] noun
the fiancé (fiancée)
der Verlobte; der Bräutigam; die Braut
- Verlobte [der ~] noun
- Bräutigam [der ~] noun
- Braut [die ~] noun

Translation Matrix for fiancé:

Noun	Related Translations	Other Translations
Braut	fiancé; fiancée	bride
Bräutigam	fiancé; fiancée	bridegroom; groom
Verlobte	fiancé; fiancée
Zukünftige	fiancé; fiancée

Wiktionary Translations for fiancé:

fiancé

noun

man who is engaged to be married
- fiancé → Verlobte; Verlobter

fiancé

noun

meist junger Mann, der seiner Freundin oder Partnerin ein Eheversprechen gegeben hat
- Verlobter → fiancé
zukünftiger männlicher Ehepartner
- Bräutigam → groom; fiancé; bridegroom

Cross Translation:

From	To	Via
• fiancé	→ Bräutigam	↔ accordé — (vieilli) Celui qu’engager un accord réciproque en vue du mariage.
• fiancé	→ Verlobter	↔ fiancé — Lié par une promesse de mariage

fiancée:

fiancée [the ~] noun

the fiancée (fiancé)
der Verlobte; der Zukünftige
- Verlobte [der ~] noun
- Zukünftige [der ~] noun
the fiancée (fiancé)
der Verlobte; der Bräutigam; die Braut
- Verlobte [der ~] noun
- Bräutigam [der ~] noun
- Braut [die ~] noun

Translation Matrix for fiancée:

Noun	Related Translations	Other Translations
Braut	fiancé; fiancée	bride
Bräutigam	fiancé; fiancée	bridegroom; groom
Verlobte	fiancé; fiancée
Zukünftige	fiancé; fiancée

Wiktionary Translations for fiancée:

fiancée

noun

woman who is engaged to be married
- fiancée → Verlobte

fiancée

noun

meist junge Frau, die ihrem Freund oder ihrem Partner ein Eheversprechen gegeben hat
- Verlobte → fiancée
eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit
- Braut → bride; fiancée

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University