Translate forth from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

forth:
- fort; verschwunden; weg; futsch
for:
- denn; für; zu; nach
Wiktionary:
- forth → Forth, weit, entfernt, hinweg
- for → für, wegen, zu, nach
- for → da, weil
- for → für-, für, ein düsteres Bild zeichnen, aus Daffke, seit, verantwortlich zeichnen, weil, zeichnen, ab, zu
- for → dafür, da
- for → belanglos
- for → anzeigen, vermasseln, verzeigen

English

Detailed Translations for forth from English to German

forth:

forth adv

forth (onwards; forward; along)
fort; verschwunden; weg; futsch
- fort adj
- verschwunden adj
- weg adj
- futsch adj

Translation Matrix for forth:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	away; forward; off; onward
Modifier	Related Translations	Other Translations
fort	along; forth; forward; onwards
futsch	along; forth; forward; onwards	away; go; push off; shoo
verschwunden	along; forth; forward; onwards	disappeared; gone; missing; vanished
weg	along; forth; forward; onwards	away; departed; disappeared; gone; left; missing; off; out; started; vanished

Related Words for "forth":

Synonyms for "forth":

Forth; Forth River; river
away; off
forward; onward

Related Definitions for "forth":

out into view¹
- came forth from the crowd¹
- put my ideas forth¹
forward in time or order or degree¹
- from that time forth¹
from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete)¹
- go forth and preach¹

Wiktionary Translations for forth:

forth

Informatik: eine höhere Programmiersprache
- Forth → forth

Cross Translation:

From	To	Via
• forth	→ weit; entfernt; hinweg	↔ loin — Se trouvant à une grande distance (sens général)

for:

for adj

for
denn
- denn adj
for
für
- für adj
for (at; against)
für; zu
- für adj
- zu adj
for (towards; to)
nach; zu
- nach adj
- zu adj

Translation Matrix for for:

Preposition	Related Translations	Other Translations
zu		to
Other	Related Translations	Other Translations
für		pro
zu		as far as; at; till; till at; to; towards; until
Modifier	Related Translations	Other Translations
denn	for	actual; after all; anyhow; as; because; because of; despite it; indeed; just like; like; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; since; than
für	against; at; for	for whatever purpose; for whatever reason; for which; what for; whatever for; wherefore; why
nach	for; to; towards	after; at; behind; for which; later than; there; to
zu	against; at; for; to; towards	at; at the; close to; for which; in; to
-	on behalf of

Related Words for "for":

forth

Wiktionary Translations for for:

for

en-prep

to obtain
- for → für
supporting
- for → für
because of
- for → wegen
directed at, intended to belong to
- for → für
towards
- for → zu; nach

en-con

because
- for → da; weil

for

Wortteil, der Unterstützung, Hilfe oder eine positive Absicht anzeigt
- für- → for
mit Akkusativ: etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet
- für → for
(etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern
- ein düsteres Bild zeichnen → paint a somber picture; paint a sullen picture; someone; paint a sombre picture; paint a saturnine picture; paint a seamy picture; paint a lugubrious picture; paint a morbid picture; paint a grim picture; paint a dreary picture; paint a gloomy picture; paint a drab picture; paint a dire picture; paint a dismal picture; something; of; for; paint a bleak picture; draw a sombre picture; draw a somber picture; draw a lugubrious picture
nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
- aus Daffke → laugh; for; a; in; jest; joke; stubbornness; of; out; obstinacy; out of spite; defiance
temporal (Bezeichnung des zeitlichen Beginns): von ... an, ausgehend von ... (dem Zeitpunkt)
- seit → since; for
Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen
- verantwortlich zeichnen → account; for; answer; something; be; accountable; in charge; of; responsible; draw
Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden
- weil → because; as; for; since
(transitiv) unterzeichnen
- zeichnen → sign; subscribe; underwrite; on behalf of; the; company; enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; regenerate; register; write; in; submit; an; offer; for; tender

adverb

Präpositionaladverb (Pronominaladverb): für eine Sache (die man unterstützen, fördern möchte)
- dafür → favor; favour; for; therefor
kausal: aus folgendem Grund
- da → because; as; for; since

adjective

mit Akkusativ (für): nicht zu einer Sache gehörig, keinen Einfluss auf etwas ausübend
- belanglos → not influential; for; of no importance; irrelevant

verb

transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
- anzeigen → announce; for; something; report; somebody
(transitiv); salopp: etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen
- vermasseln → fuck up; something; for; somebody; mess up; muck up; spoil; wreck
(transitiv); salopp: etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen
- vermasseln → fuck up; something; for; somebody; mess up; muck up; spoil; wreck
Schweiz, Liechtenstein; transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
- verzeigen → report; somebody; for; something

Cross Translation:

From	To	Via
• for	→ für	↔ voor — ten behoeve van, ten gunste van
• for	→ seit; ab	↔ depuis — À partir du moment où (Sens général)
• for	→ für	↔ pour — Au motif de, dans le but de, afin de, à destination de
• for	→ für	↔ pour — En faveur de, en vue de la défense de
• for	→ zu	↔ pour — À destination de

Related Translations for forth

Remove Ads

Translate forth from English to German

Detailed Translations for forth from English to German

forth:

forth adv

forth (onwards; forward; along)

Translation Matrix for forth:

Related Words for "forth":

Synonyms for "forth":

Related Definitions for "forth":

Wiktionary Translations for forth:

for:

for adj

for

for

for (at; against)

for (towards; to)

Translation Matrix for for:

Related Words for "for":

Wiktionary Translations for for:

Related Translations for forth