Summary
English to German: more detail...
- narrative:
-
narrate:
- erzählen; sagen; melden; Geschichte erzählen; austragen; berichten; deklamieren; sprechen; mitteilen; reden; klatschen; babbeln; plaudern; quatschen; schwatzen; eine Aussage machen; schwätzen; kommunizieren; äußern; ausdrücken; tratschen; herumerzählen; bemerken; plappern; weitererzählen; petzen; quasseln; faseln; konversieren
-
Wiktionary:
- narrative → Darstellung
- narrative → erzählerisch, in erzählender Form darlegend, erzählend, narrativ
- narrative → Erzählung, Geschichte
- narrate → erzählen, schildern
- narrate → erzählen
English
Detailed Translations for narrative from English to German
narrative:
Translation Matrix for narrative:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | narration; story; tale | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
erzählend | narrative |
Related Words for "narrative":
Synonyms for "narrative":
Related Definitions for "narrative":
Wiktionary Translations for narrative:
narrative
Cross Translation:
noun
narrative
-
systematic recitation of an event
- narrative → Darstellung
-
telling a story
- narrative → erzählerisch; in erzählender Form darlegend; erzählend
adjective
-
Linguistik: in erzählender Form darlegend, erzählerisch
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• narrative | → Erzählung; Geschichte | ↔ vertelling — een verhaal dat bedoeld is om verteld te worden |
• narrative | → Erzählung; Geschichte | ↔ récit — relation, narration, orale ou écrite, d’un événement. |
narrate:
-
to narrate (tell; report)
-
to narrate (talk; speak; rattle; blab; have a conversation; tell; chatter; relate; chat)
sprechen; klatschen; babbeln; erzählen; sagen; plaudern; reden; quatschen; schwatzen; eine Aussage machen; schwätzen; kommunizieren; äußern; ausdrücken; tratschen; herumerzählen; bemerken; plappern; weitererzählen; berichten; petzen; quasseln; faseln; deklamieren; konversieren-
eine Aussage machen verb
-
kommunizieren verb (kommuniziere, kommunizierst, kommuniziert, kommunizierte, kommuniziertet, kommuniziert)
-
weitererzählen verb (erzähle weiter, erzählst weiter, erzählt weiter, erzählte weiter, erzähltet weiter, weitererzählt)
-
konversieren verb (konversiere, konversierst, konversiert, konversierte, konversiertet, konversiert)
Conjugations for narrate:
present
- narrate
- narrate
- narrates
- narrate
- narrate
- narrate
simple past
- narrated
- narrated
- narrated
- narrated
- narrated
- narrated
present perfect
- have narrated
- have narrated
- has narrated
- have narrated
- have narrated
- have narrated
past continuous
- was narrating
- were narrating
- was narrating
- were narrating
- were narrating
- were narrating
future
- shall narrate
- will narrate
- will narrate
- shall narrate
- will narrate
- will narrate
continuous present
- am narrating
- are narrating
- is narrating
- are narrating
- are narrating
- are narrating
subjunctive
- be narrated
- be narrated
- be narrated
- be narrated
- be narrated
- be narrated
diverse
- narrate!
- let's narrate!
- narrated
- narrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for narrate:
Related Words for "narrate":
Synonyms for "narrate":
Related Definitions for "narrate":
Wiktionary Translations for narrate:
narrate
Cross Translation:
verb
narrate
-
to relate a story
- narrate → erzählen
verb
-
etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• narrate | → erzählen | ↔ vertellen — een al of niet ware gebeurtenis verhalen |
• narrate | → erzählen | ↔ raconter — Conter, narrer, faire le récit |