Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate obtaining

Translate obtaining from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. obtaining:
  2. obtain:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for obtaining from English to German

obtaining:

obtaining [the ~] noun

  1. the obtaining
    Gewinnen
  2. the obtaining (purchase; acquisition; buy; )
    die Abnahme; der Ankauf; der Akquisition; der Kauf; die Erwerbung; der Erwerb; die Aquisition

Translation Matrix for obtaining:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abnahme acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing crash; decline; decrease; deduct; diminishing; downfall; fall; lessening
Akquisition acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing
Ankauf acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing purchase
Aquisition acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing
Erwerb acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing bread winning; craft; livelihood; metier; métier; profession; purchase
Erwerbung acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing
Gewinnen obtaining
Kauf acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing purchase

Related Words for "obtaining":


Wiktionary Translations for obtaining:

obtaining
noun
  1. Betriebswirtschaftslehre: neben der Produktion und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion; Grundvorgang des Besorgens von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie von Dienstleistungen für die Produktion von Gütern

obtain:

to obtain verb (obtains, obtained, obtaining)

  1. to obtain (purchase; buy; acquire)
    kaufen; ankaufen; erwerben; einkaufen; erstehen
    • kaufen verb (kaufe, kaufst, kauft, kaufte, kauftet, gekauft)
    • ankaufen verb
    • erwerben verb (erwerbe, erwirbst, erwirbt, erwarb, erwarbt, erworben)
    • einkaufen verb (kaufe ein, kaufst ein, kauft ein, kaufte ein, kauftet ein, eingekauft)
    • erstehen verb
  2. to obtain (get hold of; seize; seize upon; )
    bekommen; erwerben; erfassen; gewinnen; fassen; aufschnappen; ergreifen
    • bekommen verb (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
    • erwerben verb (erwerbe, erwirbst, erwirbt, erwarb, erwarbt, erworben)
    • erfassen verb (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • gewinnen verb (gewinne, gewinnst, gewinnt, gewann, gewannt, gewonnen)
    • fassen verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • aufschnappen verb (schnappe auf, schnappst auf, schnappt auf, schnappte auf, schnapptet auf, aufgeschnappt)
    • ergreifen verb (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
  3. to obtain (acquire; gain; procure; come by)
    kriegen; erhalten; bekommen; empfangen
    • kriegen verb (kriege, kriegst, kriegt, kriegte, kriegtet, gekriegt)
    • erhalten verb (erhalte, erhältst, erhält, erhielt, erhieltet, erhalten)
    • bekommen verb (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
    • empfangen verb (empfange, empfängst, empfängt, empfing, empfingt, empfangen)
  4. to obtain (seize upon; acquire; seize)
    bemächtigen; aneignen
    • bemächtigen verb (bemächtige, bemächtigst, bemächtigt, bemächtigte, bemächtigtet, bemächtigt)
    • aneignen verb (eigne an, eignst an, eignt an, eignte an, eigntet an, angeeignet)
  5. to obtain (acquire)
    hineintragen; hineinholen; hineinbringen
  6. to obtain (bring in; get; take in)
    gewinnen; einholen; erzielen
    • gewinnen verb (gewinne, gewinnst, gewinnt, gewann, gewannt, gewonnen)
    • einholen verb (hole ein, holst ein, holt ein, holte ein, holtet ein, eingeholt)
    • erzielen verb (erziele, erzielst, erzielt, erzielte, erzieltet, erzielt)
  7. to obtain (collect; gather)
    einholen; einziehen; einbringen
    • einholen verb (hole ein, holst ein, holt ein, holte ein, holtet ein, eingeholt)
    • einziehen verb (ziehe ein, ziehst ein, zieht ein, zog ein, zogt ein, eingezogen)
    • einbringen verb (bringe ein, bringst ein, bringt ein, bracht ein, brachtet ein, eingebracht)

Conjugations for obtain:

present
  1. obtain
  2. obtain
  3. obtains
  4. obtain
  5. obtain
  6. obtain
simple past
  1. obtained
  2. obtained
  3. obtained
  4. obtained
  5. obtained
  6. obtained
present perfect
  1. have obtained
  2. have obtained
  3. has obtained
  4. have obtained
  5. have obtained
  6. have obtained
past continuous
  1. was obtaining
  2. were obtaining
  3. was obtaining
  4. were obtaining
  5. were obtaining
  6. were obtaining
future
  1. shall obtain
  2. will obtain
  3. will obtain
  4. shall obtain
  5. will obtain
  6. will obtain
continuous present
  1. am obtaining
  2. are obtaining
  3. is obtaining
  4. are obtaining
  5. are obtaining
  6. are obtaining
subjunctive
  1. be obtained
  2. be obtained
  3. be obtained
  4. be obtained
  5. be obtained
  6. be obtained
diverse
  1. obtain!
  2. let's obtain!
  5. obtained
  6. obtaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for obtain:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aneignen acquire; obtain; seize; seize upon acquire; get the hang of; learn; occupate; pick up; study; take possession
ankaufen acquire; buy; obtain; purchase
aufschnappen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon catch on the way; intercept; receive
bekommen acquire; come by; gain; get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; procure; receive for one's portion; seize; seize upon gain; get; get over; receive; recover; revive; win
bemächtigen acquire; obtain; seize; seize upon
einbringen collect; gather; obtain bring; bring along; bring forward; bring in; carry; compensate for; contribute; counterbalance; distribute; hand out; have influence; have something to say; initiate; introduce; make good; nominate; present; produce; propose; put in; raise; ration
einholen bring in; collect; gather; get; obtain; take in catch up; catch up with; collect; draw in; draw level; drop by; gain; gather; get abreast of; glean; haul in; run in; take in
einkaufen acquire; buy; obtain; purchase buy up; do some shopping; do the shopping; go shopping; lay in; shop; stock; take in
einziehen collect; gather; obtain absorb; bear; claim; confiscate; demand; drain away; drop by; enter; go in; indent; inhale; invade; march in; seize; sniff; sniff up; snort; suck; suck up
empfangen acquire; come by; gain; obtain; procure accept; collect; entertain; receive; regale; welcome
erfassen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon apprehend; arrest; besiege; besieged; besieges; capture; catch; cover; detain; encapsulate; enclose; evnvelope; grab; grip; hold; imprison; index; obsess; outflank; pick up; polish off; put away; register; round; seize; snatch; sneak up on; surround; take; take unaware; tattle; trap; turn; twig; understand; wrap up
ergreifen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon apprehend; arrest; capture; catch; cause emotions; detain; get hold of; grab; grip; hold; imprison; lay one's hands on; move; obsess; pick up; polish off; put away; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; touch; trap; twig
erhalten acquire; come by; gain; obtain; procure be deserving of; bear up; carry it off; deserve; gain; guard; hang on; hold; innovate; keep up; maintain; preserve; protect; put a good face on it; receive; save; shield; stand by; stand firm; stay; stay the same; uphold; win
erstehen acquire; buy; obtain; purchase arise; be fulfilled; buy up; come true; culminate; end in; lead to; occur; result in
erwerben acquire; buy; get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; purchase; receive for one's portion; seize; seize upon buy up; earn a living; earn one's bread
erzielen bring in; get; obtain; take in gain; get through; reach; win
fassen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon apprehend; arrest; capture; catch; clamp; clasp; comprehend; contain; control oneself; detain; get; get to know; grab; grasp; grip; hold; imprison; obsess; pick up; polish off; put away; realise; realize; seize; snatch; sneak up on; take hold of; take unaware; tattle; trap; twig; understand
gewinnen bring in; get; get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon; take in bring in; gain; gain the day; gain the victory; produce; win
hineinbringen acquire; obtain
hineinholen acquire; obtain call in
hineintragen acquire; obtain
kaufen acquire; buy; obtain; purchase buy up
kriegen acquire; come by; gain; obtain; procure be in war; capture; catch; grab; grip; make war; obsess; seize; trap
- find; get; hold; incur; prevail; receive
OtherRelated TranslationsOther Translations
- bring about; gain; procure; secure

Related Words for "obtain":


Synonyms for "obtain":


Related Definitions for "obtain":

  1. receive a specified treatment (abstract)1
  2. come into possession of1
    • How did you obtain the visa?1
  3. be valid, applicable, or true1

Wiktionary Translations for obtain:

obtain
verb
  1. to be the case, hold true
  2. to get hold of, acquire
obtain
verb
  1. etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen
  2. (transitiv) etwas bekommen
Cross Translation:
FromToVia
• obtain → erhalten; erwerben; bekommen ↔ verkrijgen — in bezit krijgen, verwerven
• obtain → bekommen ↔ bekomen — in eigendom krijgen
• obtain → kaufen; einkaufen; erwerben; erlangen; aneignen ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
• obtain → aneignen; bekommen; erlangen; habhaft werden; sich erwerben; anschaffen; gewinnen; anwerben; erringen ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• obtain → erlangen; habhaft werden; sich erwerben; erwerben; anschaffen; gewinnen ↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.

Related Translations for obtaining







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0808 seconds
Page rendered in 1.0 seconds