Translate patronage from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

patronage:
- Klientel; Kundenkreis; Gäste; Kundschaft; Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Stelle; Zuwendung; Sold; Stiftung; Spende; Schenkung; Protrektion; Beschützung; Schutz; Geborgenheit; Sicherheit; Mäzenatentum
Wiktionary:
- patronage → schirmherrschaft, Bevormundung
- patronage → Klientelismus

English

Detailed Translations for patronage from English to German

patronage:

patronage [the ~] noun

the patronage (clientele; customers; clients; patrons)
die Klientel; der Kundenkreis; die Gäste; die Kundschaft
- Klientel [die ~] noun
- Kundenkreis [der ~] noun
- Gäste [die ~] noun
- Kundschaft [die ~] noun
the patronage (favour; service; grace; support; goodwill; mass; boon; favor)
der Dienst; die Gefälligkeit; die Gunst; die Stelle; die Zuwendung; der Sold; die Stiftung; die Spende; die Schenkung
- Dienst [der ~] noun
- Gefälligkeit [die ~] noun
- Gunst [die ~] noun
- Stelle [die ~] noun
- Zuwendung [die ~] noun
- Sold [der ~] noun
- Stiftung [die ~] noun
- Spende [die ~] noun
- Schenkung [die ~] noun
the patronage (protection; cover; shelter)
die Protrektion; die Beschützung; der Schutz; die Geborgenheit; die Sicherheit
- Protrektion [die ~] noun
- Beschützung [die ~] noun
- Schutz [der ~] noun
- Geborgenheit [die ~] noun
- Sicherheit [die ~] noun
the patronage (clientele; customers)
der Kundenkreis; die Kundschaft
- Kundenkreis [der ~] noun
- Kundschaft [die ~] noun
the patronage
Mäzenatentum
- Mäzenatentum

Translation Matrix for patronage:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beschützung	cover; patronage; protection; shelter
Dienst	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	Mass; aid; assistance; corvée; fatigue duty; forced labour; help; helpfulness; mass; relief; service; statute labour; support; vassal service; worship
Geborgenheit	cover; patronage; protection; shelter	protection; security
Gefälligkeit	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	accessibility; complaisance; compliance; courtesy; donation; friendliness; kindness; little gift; little present; modesty; obligingness; subservience
Gunst	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support
Gäste	clientele; clients; customers; patronage; patrons	clients; customers; guest; guest for the night; night guest; overnight guest; patrons; visitors
Klientel	clientele; clients; customers; patronage; patrons	clients; customers; patrons; visitors
Kundenkreis	clientele; clients; customers; patronage; patrons	clients; customers; patrons; visitors
Kundschaft	clientele; clients; customers; patronage; patrons	clients; customers; patrons; visitors
Protrektion	cover; patronage; protection; shelter
Schenkung	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	donation; gift
Schutz	cover; patronage; protection; shelter	asylum; covering; data protection; free port; haven of refuge; hiding place; lurking-place; port of distress; port of refuge; protection; protections; protective cover; protective hood; refuge; safety; safety zone; security; shelter; shield; underground shelter
Sicherheit	cover; patronage; protection; shelter	bond; caution money; certainty; coarseness; consistency; decisiveness; edifice; faultlessness; firmness; guarantee; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; lot; pledge; positiveness; premises; protection; resoluteness; resolution; safety; security; solidity; stability; stableness; surety; warranty
Sold	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	soldier's pay
Spende	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	donation
Stelle	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	bureau; government office; job; list; location; office; organisation; organization; orientation; passage; place; schedule; siting; table
Stiftung	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	donation; establishment; foundation; founding; installation
Zuwendung	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	allowance; donation
-	backing; backup; business; championship; clientele; condescension; disdain; trade
Verb	Related Translations	Other Translations
-	keep going; patronise; patronize; support
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Sicherheit		Safety
Other	Related Translations	Other Translations
Mäzenatentum	patronage
-	protection

Related Words for "patronage":

patronages

Synonyms for "patronage":

backing; backup; championship; blessing; approval; approving
clientele; business; people
condescension; disdain; disparagement; depreciation; derogation
social control
trade; business
sustain; keep; maintain
patronize; patronise; support; keep going; foster; nurture

Related Definitions for "patronage":

the business given to a commercial establishment by its customers¹
- even before noon there was a considerable patronage¹
(politics) granting favors or giving contracts or making appointments to office in return for political support¹
the act of providing approval and support¹
a communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient¹
customers collectively¹
be a regular customer or client of¹
support by being a patron of¹

Wiktionary Translations for patronage:

patronage

noun

the act of providing approval and support
- patronage → schirmherrschaft

patronage

noun

freie Entscheidungen ausschließendes oder hemmendes Einwirken auf Personen
- Bevormundung → patronage; paternalism

Cross Translation:

From	To	Via
• patronage	→ Klientelismus	↔ clientélisme — (histoire) relation qui à Rome unissait un patron à son client.

Remove Ads

Translate patronage from English to German

Detailed Translations for patronage from English to German

patronage:

patronage [the ~] noun

the patronage (clientele; customers; clients; patrons)

the patronage (favour; service; grace; support; goodwill; mass; boon; favor)

the patronage (protection; cover; shelter)

the patronage (clientele; customers)

the patronage

Translation Matrix for patronage:

Related Words for "patronage":

Synonyms for "patronage":

Related Definitions for "patronage":

Wiktionary Translations for patronage: