Translate relief from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

relief:
- Relief; Erleichterung; Linderung; Milderung; Sozialhilfe; Auszahlung; Unterstützung; Dienstleistung; Hilfeleistung; Hilfe; Fürsorge; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienhilfe; Dienst; Service; Beistand; Familienfürsorge; Befreiung; Rettung; Erlösung; Niederkunft; Haftentlassung; Geburt; Entbindung; Freilassung; Freimachung; Reduzierung; Abzug; Reduktion; Herabsetzung; Entspannung; Zerstreuung; Erholung; Beruhigung; Ausspannung; Entsatz; Hilfe leisten; Ermutigung; Zuspruch; Ermunterung; Stütze
Wiktionary:
- relief → Erleichterung, Entlastung, Ablösung, Hilfe, Relief, Erlösung
- relief → Relief, Erleichterung, Lehnware, Atempause, Aufschub, Linderung

English

Detailed Translations for relief from English to German

relief:

relief [the ~] noun

the relief (alto-relievo)
Relief
- Relief [das ~] noun
the relief
die Erleichterung; die Linderung; die Milderung
- Erleichterung [die ~] noun
- Linderung [die ~] noun
- Milderung [die ~] noun
the relief (breathe more freely)
die Erleichterung
- Erleichterung [die ~] noun
the relief (social security; payment; welfare; dole)
die Sozialhilfe; die Auszahlung
- Sozialhilfe [die ~] noun
- Auszahlung [die ~] noun
the relief (aid; assistance; helpfulness; help)
die Sozialhilfe; die Unterstützung; die Dienstleistung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Mithilfe; die Handreichung; die Sozialhilferegelung; die Familienhilfe; der Dienst; der Service; der Beistand; die Familienfürsorge
- Sozialhilfe [die ~] noun
- Unterstützung [die ~] noun
- Dienstleistung [die ~] noun
- Hilfeleistung [die ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Fürsorge [die ~] noun
- Mithilfe [die ~] noun
- Handreichung [die ~] noun
- Sozialhilferegelung [die ~] noun
- Familienhilfe [die ~] noun
- Dienst [der ~] noun
- Service [der ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Familienfürsorge [die ~] noun
the relief (liberation; rescue; release)
die Befreiung; die Rettung; die Erlösung; die Niederkunft; die Haftentlassung; die Geburt; die Entbindung; die Freilassung; die Freimachung
- Befreiung [die ~] noun
- Rettung [die ~] noun
- Erlösung [die ~] noun
- Niederkunft [die ~] noun
- Haftentlassung [die ~] noun
- Geburt [die ~] noun
- Entbindung [die ~] noun
- Freilassung [die ~] noun
- Freimachung [die ~] noun
the relief (deduction; rebate; allowance)
die Reduzierung; der Abzug; die Reduktion; die Herabsetzung
- Reduzierung [die ~] noun
- Abzug [der ~] noun
- Reduktion [die ~] noun
- Herabsetzung [die ~] noun
the relief (appeasing; appeasement; soothing; relaxation; quieting; allaying; calming; steadying; pacifying; calming down)
die Entspannung; die Zerstreuung; die Erholung; die Beruhigung; die Ausspannung
- Entspannung [die ~] noun
- Zerstreuung [die ~] noun
- Erholung [die ~] noun
- Beruhigung [die ~] noun
- Ausspannung [die ~] noun
the relief (rescue)
der Entsatz
- Entsatz [der ~] noun
the relief (assistance; support; welfare; social security)
die Unterstützung; der Beistand
- Unterstützung [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
the relief (aid; assistance)
Hilfe leisten
- Hilfe leisten [das ~] noun
the relief (comfort; encouragement; consolation)
die Ermutigung; die Zuspruch; die Ermunterung
- Ermutigung [die ~] noun
- Zuspruch [die ~] noun
- Ermunterung [die ~] noun
the relief (social security; welfare; social assistance; benefit; unemployment benefit; dole)
die Unterstützung; der Beistand; die Stütze; die Fürsorge; die Sozialhilfe; die Familienhilfe
- Unterstützung [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Stütze [die ~] noun
- Fürsorge [die ~] noun
- Sozialhilfe [die ~] noun
- Familienhilfe [die ~] noun

Translation Matrix for relief:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abzug	allowance; deduction; rebate; relief	cock; cut; discount; offprint; overprint; price reduction; print; print-out; reduction; retreat; subtraction; trigger
Ausspannung	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying	allaying; appeasement; appeasing; benefit; break; café; calming; calming down; intermission; interval; pacifying; pause; pub; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
Auszahlung	dole; payment; relief; social security; welfare	payment; social security
Befreiung	liberation; release; relief; rescue
Beistand	aid; assistance; benefit; dole; help; helpfulness; relief; social assistance; social security; support; unemployment benefit; welfare	aid; allowance; assistance; dole; help; helpfulness; social assistance; social security; social work; support; unemployment benefit; welfare; welfare work
Beruhigung	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying	allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
Dienst	aid; assistance; help; helpfulness; relief	Mass; aid; assistance; boon; corvée; fatigue duty; favor; favour; forced labour; goodwill; grace; help; mass; patronage; service; statute labour; support; vassal service; worship
Dienstleistung	aid; assistance; help; helpfulness; relief	aid; assistance; help; provision of services; service; services; support
Entbindung	liberation; release; relief; rescue	birth; childbirth; confinement; delivery
Entsatz	relief; rescue
Entspannung	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying	allaying; appeasement; appeasing; benefit; break; calming; calming down; derivative; diversion; diversionary tactic; intermission; interval; pacifying; pause; quieting; recess; red herring; relaxation; relieve; rest-break; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
Erholung	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying	break; day off; floating day; furlough; intermission; interval; leave; pause; recess; recreation; rest-break; sabbatical; study leave; vacation
Erleichterung	breathe more freely; relief	allaying; alleviation; appeasement; appeasing; assuagement; benefit; calming; calming down; comfort; facilitation; pacifying; quieting; relieve; simplification; social assistance; social security; solace; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
Erlösung	liberation; release; relief; rescue
Ermunterung	comfort; consolation; encouragement; relief	cheer; consolation; encouragement; impulse; incitement; stimulant; stimulation; stimulus; thrill
Ermutigung	comfort; consolation; encouragement; relief	cheer; consolation; encouragement; impulse; incitement; instigation; stimulant; stimulation; stimulus; thrill
Familienfürsorge	aid; assistance; help; helpfulness; relief	home help
Familienhilfe	aid; assistance; benefit; dole; help; helpfulness; relief; social assistance; social security; unemployment benefit; welfare	aid; assistance; dole; help; social assistance; support; unemployment benefit; welfare
Freilassung	liberation; release; relief; rescue	discharge; dismissal; liberation; manumission; release
Freimachung	liberation; release; relief; rescue
Fürsorge	aid; assistance; benefit; dole; help; helpfulness; relief; social assistance; social security; unemployment benefit; welfare	aid; assistance; care; concern; dole; help; maintenance; nursing; provision; service; social assistance; social care; social security; supplementary benefit; support; unemployment benefit; welfare; worry
Geburt	liberation; release; relief; rescue	birth; childbirth; confinement; delivery
Haftentlassung	liberation; release; relief; rescue	discharge; dismissal; liberation; manumission; release
Handreichung	aid; assistance; help; helpfulness; relief	concession
Herabsetzung	allowance; deduction; rebate; relief	belittlement; cut; deduction; degradation; demotion; discount; disgracement; dishonering; disrating; drop in prices; fall; pay cut; price-cut; rebate; recession; reduction; salary cut; sell short; softness; weakness
Hilfe	aid; assistance; help; helpfulness; relief	Help; aid; anchor; assistance; assistant; bystander; charwoman; cleaning-person; clerk; crutch; footman; hand; help; helper; mainstay; online help; second servant; social assistance; social security; social work; support; valet; welfare work
Hilfe leisten	aid; assistance; relief
Hilfeleistung	aid; assistance; help; helpfulness; relief	aid; assistance; concession; help; provision of services; services; social assistance; social work; support; welfare work
Linderung	relief	alleviation; assuagement; solace
Milderung	relief	alleviation; assuagement
Mithilfe	aid; assistance; help; helpfulness; relief	co-operation; social work; welfare work
Niederkunft	liberation; release; relief; rescue
Reduktion	allowance; deduction; rebate; relief	cut; decrease; deduction; deflation; discount; drop in price; drop in prices; fall; fall in price; price cut; price reduction; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; weakness
Reduzierung	allowance; deduction; rebate; relief	cut; deduction; deflation; discount; drop in price; drop in prices; fall; fall in price; price cut; price reduction; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; weakness
Relief	alto-relievo; relief	emboss
Rettung	liberation; release; relief; rescue	preservation of life; self preservation; staying alive
Service	aid; assistance; help; helpfulness; relief	aid; assistance; help; service; serving; support
Sozialhilfe	aid; assistance; benefit; dole; help; helpfulness; payment; relief; social assistance; social security; unemployment benefit; welfare	assistance; dole; helpfulness; social assistance; social security; supplementary benefit; unemployment benefit; welfare
Sozialhilferegelung	aid; assistance; help; helpfulness; relief	social security; supplementary benefit
Stütze	benefit; dole; relief; social assistance; social security; unemployment benefit; welfare	aid; anchor; assistance; book end; buttress; crutch; help; mainstay; outlet; prop; shore; social assistance; support
Unterstützung	aid; assistance; benefit; dole; help; helpfulness; relief; social assistance; social security; support; unemployment benefit; welfare	aid; allowance; anchor; assistance; back support; crutch; dole; help; helpfulness; mainstay; social assistance; social security; social work; support; unemployment benefit; welfare; welfare work
Zerstreuung	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying	derivative; diversion; diversionary tactic; red herring
Zuspruch	comfort; consolation; encouragement; relief	cheer; consolation; encouragement
-	alleviation; assuagement; backup; backup man; ease; easement; easing; embossment; fill-in; ministration; moderation; reliever; relievo; respite; rest; rest period; rilievo; sculptural relief; stand-in; substitute; succor; succour
Other	Related Translations	Other Translations
-	replacement; substitute; succor; succour

Related Words for "relief":

reliefs

Synonyms for "relief":

alleviation; assuagement; comfort
ease; comfortableness
damages; amends; indemnity; indemnification; restitution; redress
stand-in; substitute; reliever; backup; backup man; fill-in; peer; equal; match; compeer
succor; succour; ministration; aid; assist; assistance; help
respite; rest; rest period; pause; intermission; break; interruption; suspension
easing; moderation; change; alteration; modification
social welfare; welfare
easement; decrease; diminution; reduction; step-down
relievo; rilievo; embossment; sculptural relief; sculpture
liberation; release; freeing

Related Definitions for "relief":

the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)¹
- he asked the nurse for relief from the constant pain¹
the act of freeing a city or town that has been besieged¹
- he asked for troops for the relief of Atlanta¹
aid for the aged or indigent or handicapped¹
- he has been on relief for many years¹
assistance in time of difficulty¹
- the contributions provided some relief for the victims¹
sculpture consisting of shapes carved on a surface so as to stand out from the surrounding background¹
a change for the better¹
the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced¹
- as he heard the news he was suddenly flooded with relief¹
someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)¹
(law) redress awarded by a court¹
- was the relief supposed to be protection from future harm or compensation for past injury?¹
the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)¹
- he enjoyed his relief from responsibility¹
a pause for relaxation¹

Wiktionary Translations for relief:

relief

noun

removal of stress or discomfort
- relief → Erleichterung; Entlastung
person who takes over a shift
- relief → Ablösung
humanitarian aid or assistance
- relief → Hilfe
type of artwork
- relief → Relief
difference of elevations on a surface
- relief → Relief

relief

noun

Kunst: Werk der Bildhauerkunst, bei dem die plastisch vorstrebende Darstellung fest aus dem tragenden Grundmaterial herauswächst
- Relief → relief
Kartografie: plastische maßstabsgetreue Nachbildung der Oberflächenformen der Erde in Gips, Holz oder anderen geeigneten Materialien
- Relief → relief
Geografie: die Formen der Erdoberfläche
- Relief → relief
Befreiung von etwas
- Erlösung → deliverance; relief

Cross Translation:

From	To	Via
• relief	→ Relief	↔ reliëf — het uitsteken of uitkomen boven iets anders (het releveren)
• relief	→ Erleichterung	↔ opluchting — het gevoel bevrijd te zijn van iets dat dreigde
• relief	→ Relief	↔ relief — Élévation d’une géographie
• relief	→ Lehnware	↔ relief — Jurisprudence féodale
• relief	→ Atempause; Aufschub	↔ répit — relâche, délai, action de surseoir.
• relief	→ Linderung; Erleichterung	↔ soulagement — diminution de mal, de douleur, adoucissement d’une peine de corps ou d’esprit.

Related Translations for relief

Remove Ads

Translate relief from English to German

Detailed Translations for relief from English to German

relief:

relief [the ~] noun

the relief (alto-relievo)

the relief

the relief (breathe more freely)

the relief (social security; payment; welfare; dole)

the relief (aid; assistance; helpfulness; help)

the relief (liberation; rescue; release)

the relief (deduction; rebate; allowance)

the relief (appeasing; appeasement; soothing; relaxation; quieting; allaying; calming; steadying; pacifying; calming down)

the relief (rescue)

the relief (assistance; support; welfare; social security)

the relief (aid; assistance)

the relief (comfort; encouragement; consolation)

the relief (social security; welfare; social assistance; benefit; unemployment benefit; dole)

Translation Matrix for relief:

Related Words for "relief":

Synonyms for "relief":

Related Definitions for "relief":

Wiktionary Translations for relief:

Related Translations for relief