Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate seeming

Translate seeming from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. seeming:
  2. seem:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for seeming from English to German

seeming:

seeming adj

  1. seeming (so-called; quasi; pseudo)
    sogenannte; quasi; angebliche; gleichsam

seeming [the ~] noun

  1. the seeming (making appear; appearing)
    Aussehen wie

Translation Matrix for seeming:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aussehen wie appearing; making appear; seeming
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- apparent; ostensible
ModifierRelated TranslationsOther Translations
angebliche pseudo; quasi; seeming; so-called
gleichsam pseudo; quasi; seeming; so-called
quasi pseudo; quasi; seeming; so-called
sogenannte pseudo; quasi; seeming; so-called alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; so-called; what they call

Related Words for "seeming":


Synonyms for "seeming":


Related Definitions for "seeming":

  1. appearing as such but not necessarily so1
    • his seeming honesty1

Wiktionary Translations for seeming:

seeming
adjective
  1. Adjektiv oder Adverb: (nur) auf den ersten Blick oder vordergründig wahr; etwas scheint zwar so zu sein, ist aber nicht so
adverb
  1. drückt die Annahme aus, dass die Wirklichkeit dem Schein entspricht

seem:

to seem verb (seems, seemed, seeming)

  1. to seem (appear; look like; look)
    scheinen; beleuchten; ähneln; den Anschein haben; belichten
    • scheinen verb (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • beleuchten verb (beleuchte, beleuchtest, beleuchtet, beleuchtete, beleuchtetet, beleuchtet)
    • ähneln verb (ähnele, ähnelst, ähnelt, ähnelte, ähneltet, geähnelt)
    • den Anschein haben verb (habe den Anschein, hast den Anschein, hat den Anschein, hatte den Anschein, hattet den Anschein, den Anschein gehabt)
    • belichten verb (belichte, belichtest, belichtet, belichtete, belichtetet, belichtet)
  2. to seem (look like)
    scheinen; strahlen; glänzen; schimmern; leuchten
    • scheinen verb (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • strahlen verb (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • glänzen verb (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • schimmern verb (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • leuchten verb (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
  3. to seem (bear resemblance to; resemble; look like; be like)
    gleichen; ähneln
    • gleichen verb (gleiche, gleichst, gleicht, glich, glicht, geglichen)
    • ähneln verb (ähnele, ähnelst, ähnelt, ähnelte, ähneltet, geähnelt)

Conjugations for seem:

present
  1. seem
  2. seem
  3. seems
  4. seem
  5. seem
  6. seem
simple past
  1. seemed
  2. seemed
  3. seemed
  4. seemed
  5. seemed
  6. seemed
present perfect
  1. have seemed
  2. have seemed
  3. has seemed
  4. have seemed
  5. have seemed
  6. have seemed
past continuous
  1. was seeming
  2. were seeming
  3. was seeming
  4. were seeming
  5. were seeming
  6. were seeming
future
  1. shall seem
  2. will seem
  3. will seem
  4. shall seem
  5. will seem
  6. will seem
continuous present
  1. am seeming
  2. are seeming
  3. is seeming
  4. are seeming
  5. are seeming
  6. are seeming
subjunctive
  1. be seemed
  2. be seemed
  3. be seemed
  4. be seemed
  5. be seemed
  6. be seemed
diverse
  1. seem!
  2. let's seem!
  5. seemed
  6. seeming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for seem:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beleuchten appear; look; look like; seem clarify; enlighten; light; light out; light up; lighten; shine; shine on; shine upon; spotlight; throw light upon
belichten appear; look; look like; seem clarify; enlighten; light; light out; light up; lighten; shine; shine on; shine upon; spotlight; throw light upon
den Anschein haben appear; look; look like; seem
gleichen be like; bear resemblance to; look like; resemble; seem agree; be the same; bear resemblance; conform to; correspond to; correspond with; equalise; equalize; fit; match
glänzen look like; seem beam; flare; flicker; give off light; glisten; glitter; outshine; radiate; shimmer; shine; shine lightly; show off; sparkle; twinkle; vibrate
leuchten look like; seem beam; blaze; enlighten; flare; flicker; give off light; glisten; glitter; glow with; lighten; outshine; radiate; shimmer; shine; shine light on; shine lightly; sparkle; twinkle; vibrate
scheinen appear; look; look like; seem appear; beam; blaze; flare; flicker; give off light; glisten; glitter; glow with; look; look like; outshine; radiate; seem to me; shimmer; shine; shine lightly; sparkle; throw light upon; twinkle; vibrate
schimmern look like; seem beam; dawn; egalize; even; flare; flicker; give off light; gleam faintly; glimmer; glisten; glitter; polish; radiate; shimmer; shine; shine faintly; shine lightly; smooth; sparkle; twinkle; vibrate
strahlen look like; seem beam; blaze; emanate; emit; glisten; glitter; glow with; outshine; radiate; shine; sparkle; throw light upon
ähneln appear; be like; bear resemblance to; look; look like; resemble; seem
- appear; look

Related Words for "seem":


Synonyms for "seem":


Related Definitions for "seem":

  1. give a certain impression or have a certain outward aspect1
    • She seems to be sleeping1
  2. seem to be true, probable, or apparent1
    • It seems that he is very gifted1
  3. appear to one's own mind or opinion1
    • I seem to be misunderstood by everyone1
    • I can't seem to learn these Chinese characters1
  4. appear to exist1
    • There seems no reason to go ahead with the project now1

Wiktionary Translations for seem:

seem
verb
  1. to appear
seem
  1. in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen; einen Eindruck erwecken
  2. (intransitiv), unpersönlich, gehoben, veraltend, mit einem im Akkusativ oder seltener im Dativ stehenden Personalpronomen: von jemandem so wahrgenommen, empfunden werden
verb
  1. einen Eindruck erwecken
Cross Translation:
FromToVia
• seem → dünken; scheinen ↔ voorkomen — dunken, toeschijnen
• seem → scheinen ↔ sembler — avoir l’air, l’apparence

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0763 seconds
Page rendered in 1.0 seconds