Summary
English to German: more detail...
- sharpen:
-
sharp:
- spitz; zugespitzt; schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; aufgeweckt; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig; scharf; kantig; schneidend; eckig; scharfschneidig; gemein; geschliffen; falsch; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; schuftig; verschlagen; hinterhältig; verstohlen; hinterlistig; gehässig; verräterisch; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewitzt; mit schneidender Stimme; intelligent; weise; hochgelehrt; gelehrt; genial; brillant; gezahnt; geladen; wütend; sehr böse; erzürnt; sauer; ärgerlich; aufgebracht; vernünftig
-
Wiktionary:
- sharpen → schärfen
- sharpen → schärfen, schleifen, wetzen, scharf machen, spitzen
- sharp → scharf, scharfsinning, spitz, -is, hoch, stechend, hell
- sharp → Erhöhungszeichen, Kreuz
- sharp → scharf, schrill, gellend, akut, heftig, hitzig, plötzlich auftretend, spitz, spitzwinkelig, grell, grelltönend, durchdringend, herb, beißend, hart, rau, streng, gewürzt, bitter
English
Detailed Translations for sharpen from English to German
sharpen:
-
to sharpen (accentuate)
-
to sharpen
schleifen; abschleifen; wetzen-
abschleifen verb (schleife ab, schleifst ab, schleift ab, schleifte ab, schleiftet ab, abgeschleift)
-
to sharpen
-
to sharpen (tighten)
-
to sharpen (whet; grind; strop)
wetzen; schleifen; schärfen; abschleifen-
abschleifen verb (schleife ab, schleifst ab, schleift ab, schleifte ab, schleiftet ab, abgeschleift)
-
to sharpen
– To enhance the edges of subjects in an image. 1
Conjugations for sharpen:
present
- sharpen
- sharpen
- sharpens
- sharpen
- sharpen
- sharpen
simple past
- sharpened
- sharpened
- sharpened
- sharpened
- sharpened
- sharpened
present perfect
- have sharpened
- have sharpened
- has sharpened
- have sharpened
- have sharpened
- have sharpened
past continuous
- was sharpening
- were sharpening
- was sharpening
- were sharpening
- were sharpening
- were sharpening
future
- shall sharpen
- will sharpen
- will sharpen
- shall sharpen
- will sharpen
- will sharpen
continuous present
- am sharpening
- are sharpening
- is sharpening
- are sharpening
- are sharpening
- are sharpening
subjunctive
- be sharpened
- be sharpened
- be sharpened
- be sharpened
- be sharpened
- be sharpened
diverse
- sharpen!
- let's sharpen!
- sharpened
- sharpening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for sharpen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
anspitzen | aggravation | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
abschleifen | grind; sharpen; strop; whet | grind; grind off |
anschärfen | accentuate; sharpen | punt |
anspitzen | accentuate; sharpen | bait; incite; instigate; point; punt; stir up |
scharfzeichnen | sharpen | |
schleifen | grind; sharpen; strop; whet | brush up; buff; doll up; drag along with one; drill severely; egalize; even; grind away; have a shuffling gait; polish; polish off; rub smooth; smooth; spruce up; trick up |
schärfen | grind; sharpen; strop; whet | |
verschärfen | sharpen; tighten | acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen |
wetzen | grind; sharpen; strop; whet | get a move on; hasten; hurry; hurry up; make haste; move it; race; rouse; run; rush; sprint; storm; stress; urge on |
- | focalise; focalize; focus; heighten; point; taper | |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
- | sharpen one's pencil | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | point |
Related Words for "sharpen":
Synonyms for "sharpen":
Antonyms for "sharpen":
Related Definitions for "sharpen":
Wiktionary Translations for sharpen:
sharpen
Cross Translation:
verb
sharpen
-
to make sharp
- sharpen → schärfen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sharpen | → schärfen | ↔ aanscherpen — scherper maken |
• sharpen | → schleifen; wetzen; scharf machen; schärfen; spitzen | ↔ affiler — aiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil. |
• sharpen | → schleifen; wetzen; scharf machen; schärfen; spitzen | ↔ aiguiser — rendre aigu. |
sharp:
-
sharp (pointed)
-
sharp (pointed)
-
sharp (smart; perky; astute; clever; resourceful; wily; bright)
schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; aufgeweckt; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig-
schlagfertig adj
-
pfiffig adj
-
spitzfindig adj
-
gewichst adj
-
scharfsinnig adj
-
schlau adj
-
geschickt adj
-
flott adj
-
aufgeweckt adj
-
ausgekocht adj
-
gescheit adj
-
gerissen adj
-
dreist adj
-
behende adj
-
klug adj
-
glatt adj
-
gewandt adj
-
clever adj
-
verschmitzt adj
-
durchtrieben adj
-
ausgeschlafen adj
-
helle adj
-
geübt adj
-
flink adj
-
schneidig adj
-
-
sharp (sharp-edged)
-
sharp (razor-sharp)
-
sharp (cunning; vicious; mean; nasty; shrewd; sly; underhand; vile; slippery; false; low)
gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; hinterhältig; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; ausgekocht; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt-
gemein adj
-
geschliffen adj
-
falsch adj
-
schlau adj
-
heimtückisch adj
-
böse adj
-
raffiniert adj
-
niederträchtig adj
-
listig adj
-
tückisch adj
-
bösartig adj
-
gewichst adj
-
schuftig adj
-
verschlagen adj
-
hinterhältig adj
-
verstohlen adj
-
durchtrieben adj
-
gerissen adj
-
glatt adj
-
hinterlistig adj
-
gehässig adj
-
verräterisch adj
-
ausgekocht adj
-
doppelzüngig adj
-
schurkisch adj
-
gerieben adj
-
gewandt adj
-
-
sharp (sharp-edged; keen; pointed)
zugespitzt-
zugespitzt adj
-
-
sharp (keen)
-
sharp (cutting; stinging)
-
sharp (intelligent; smart; knowledgable; bright; wise; sensible; brainy; clever; brilliant)
intelligent; weise; klug; scharfsinnig; hochgelehrt; schlau; gescheit; gelehrt; genial; brillant-
intelligent adj
-
weise adj
-
klug adj
-
scharfsinnig adj
-
hochgelehrt adj
-
schlau adj
-
gescheit adj
-
gelehrt adj
-
genial adj
-
brillant adj
-
-
sharp (jagged; keen-edged)
-
sharp (furious; blazing; angry; bitter; virulent; fiery; indignant; glaring)
-
sharp (nimble; clever; smart; quick)
-
sharp (bright; smart; clever)
Translation Matrix for sharp:
Related Words for "sharp":
Synonyms for "sharp":
Antonyms for "sharp":
Related Definitions for "sharp":
Wiktionary Translations for sharp:
sharp
Cross Translation:
adjective
sharp
-
able to cut easily
- sharp → scharf
-
intelligent
- sharp → scharfsinning
-
pointed, able to pierce easily
-
of a note, played a semitone higher than usual
- sharp → -is
-
musically higher-pitched than desired
- sharp → hoch
-
having an intense, acrid flavour
- sharp → scharf
-
intense and sudden (of pain)
- sharp → stechend
-
stylish or attractive
- sharp → scharf
-
-
- sharp → Erhöhungszeichen
adjective
noun
Cross Translation: