Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate stubbornness

Translate stubbornness from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. stubbornness:
  2. stubborn:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for stubbornness from English to German

stubbornness:

stubbornness [the ~] noun

  1. the stubbornness
    die Hartnäckigkeit; die Halsstarrigkeit; der Starrsinn; die Dickköpfigkeit; die Starrköpfigkeit; die Störrigkeit
  2. the stubbornness (obstinancy; inflexibility)
    die Unbeugsamkeit; die Starrköpfigkeit

Translation Matrix for stubbornness:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dickköpfigkeit stubbornness thick-headedness
Halsstarrigkeit stubbornness intractability; pigheadedness; wilfulness; willfulness
Hartnäckigkeit stubbornness incontrovertibility; indisputableness; obduracy; stability; stableness
Starrköpfigkeit inflexibility; obstinancy; stubbornness
Starrsinn stubbornness austerity; rigidity; severity; starkness; sternness; stiffness; strictness
Störrigkeit stubbornness austerity; rigidity; severity; starkness; sternness; stiffness; strictness
Unbeugsamkeit inflexibility; obstinancy; stubbornness inflexibility
- bullheadedness; mulishness; obstinacy; obstinance; pigheadedness; self-will
OtherRelated TranslationsOther Translations
- obstinacy; pig-headedness

Related Words for "stubbornness":


Synonyms for "stubbornness":


Related Definitions for "stubbornness":

  1. resolute adherence to your own ideas or desires1
  2. the trait of being difficult to handle or overcome1

Wiktionary Translations for stubbornness:

stubbornness
noun
  1. state of being stubborn
stubbornness
  1. nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
noun
  1. die Eigenschaft, stur oder unnachgiebig zu sein
  2. eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten

stubbornness form of stubborn:

stubborn adj

  1. stubborn (obstinate)
    naseweis; vorwitzig; vorlaut
  2. stubborn (willful; headstrong; obstinate; wilful; stiff-necked)
    starrköpfig; dickköpfig; starr; starrsinnig; eisern
  3. stubborn (obstinate; headstrong; pig-headed)
    starrköpfig; eigenwillig; eigensinnig; trotzig; schwierig; widerspenstig; dickköpfig; starr; widerborstig; widersetzlich; starrsinnig; ungebärdig; schwerhandhabbar; widerwillig; aufsässig; störrisch; unwillig
  4. stubborn (obstinate; pigheaded; stiff-necked)
    trotzig; aufsässig; schwer handhabbar; starrköpfig; unregierbar; widerspenstig; störrisch; widersetzlich; widerborstig; starrsinnig; unhandlich; ungebärdig; unlenkbar
  5. stubborn (obstinate; rigid; stern; )
    starr; trotzig; dickköpfig; eigenwillig; eigenbrötlerisch; störrisch; starrköpfig; unbeugsam; widerwillig; widerborstig; widerspenstig; eigensinnig; starrsinnig
  6. stubborn (recalcitrant; rebellious)
    trotzig; aufsässig; widerspenstig; steuerlos; starrsinnig; störrisch; widerborstig; unhandlich; ungebärdig; unlenkbar; schwerhandhabbar
  7. stubborn (refractory; tenacious; obstinate; )
    eigenwillig; störrisch; widerspenstig; dickköpfig; eigensinnig; starrköpfig; starrsinnig

Translation Matrix for stubborn:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- obstinate; refractory; unregenerate
OtherRelated TranslationsOther Translations
- headstrong
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aufsässig headstrong; obstinate; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; stiff-necked; stubborn dogged; hateful; headstrong; insubordinate; insurgent; invidious; malicious; mulish; mutinous; obstinate; rebellious; recalcitrant; revolting; revolutionary; snide; spiteful; wayward; wilful; willful
dickköpfig against the grain; boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; immovable; inflexible; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unbending; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful dogged; headstrong; mulish; obstinate; thick-headed; unrelenting; unyielding; wayward; wilful; willful
eigenbrötlerisch against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
eigensinnig against the grain; boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; immovable; inflexible; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unbending; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; awkward; dogged; headstrong; independent; mulish; obstinate; recalcitrant; unrelenting; unyielding; wayward; wilful; willful
eigenwillig against the grain; boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; immovable; inflexible; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unbending; unrelenting; unyielding; viscous obstinate; unrelenting; unyielding
eisern headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful cast-iron; deafening; firm; iron; loud; made of iron; muscular; persistent; punish; severe; solid; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; well built
naseweis obstinate; stubborn
schwer handhabbar obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn unmanageable
schwerhandhabbar headstrong; obstinate; pig-headed; rebellious; recalcitrant; stubborn obstinate; uncontrollable; ungovernable; unmanageable
schwierig headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn aggravating; aloud; annoying; boring; bothersome; complex; complicated; critical; damaging; dangerous; deafening; deceptive; delicate; difficult; dreadful; dull; hard; hard-going; hazardous; inconvenient; incriminating; intricate; involved; loud; obstinate; out loud; perilous; precarious; problematic; problematical; risky; touchy; troublesome; trying; unsafe
starr against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful clotted; curdled; fixed; fossilised; fossilized; frozen; gazing; grown stiff; petrified; rigid; set; star; starchy; stern; stiff; turned to stone; wooden
starrköpfig against the grain; boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; immovable; inflexible; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unbending; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful dense; dogged; fixed; fossilised; fossilized; headstrong; mulish; obstinate; petrified; pig-headed; rigid; set; star; stern; stiff; unrelenting; unyielding; wayward; wilful; willful; wooden
starrsinnig against the grain; boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; immovable; inflexible; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unbending; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful dense; dogged; headstrong; mulish; obstinate; pig-headed; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy; wayward; wilful; willful
steuerlos rebellious; recalcitrant; stubborn adrift; afloat; out of control; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy
störrisch against the grain; boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; immovable; inflexible; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unbending; unrelenting; unyielding; viscous agressive; obstinate; offensive; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unwieldy; unyielding; violent
trotzig against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending glorious; haughty; lofty; obstinate; proud; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unyielding; vigorous
unbeugsam against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending fixed; fossilised; fossilized; inflexible; petrified; rigid; set; star; stern; stiff; wooden
ungebärdig headstrong; obstinate; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; stiff-necked; stubborn obstinate; uncontrollable; ungovernable; unmanageable
unhandlich obstinate; pigheaded; rebellious; recalcitrant; stiff-necked; stubborn abstemious; clumsy; doltish; gawky; hopeless; impractical; not very good; owlish; poor; stiff; uncontrollable; uneasy; unfeasible; ungovernable; unhandy; unmanageable; unwieldy; wooden
unlenkbar obstinate; pigheaded; rebellious; recalcitrant; stiff-necked; stubborn unbridled; uncontrollable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable; unwieldy
unregierbar obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn unbridled; uncontrollable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable; unwieldy
unwillig headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn angry; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; irate; livid; obstinate; put out; reluctantly; resentful; seething; unwillingly; with a bad grace
vorlaut obstinate; stubborn
vorwitzig obstinate; stubborn
widerborstig against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending antagonistic; aversive; hostile; obstinate; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy
widersetzlich headstrong; obstinate; pig-headed; pigheaded; stiff-necked; stubborn uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy
widerspenstig against the grain; boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; immovable; inflexible; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unbending; unrelenting; unyielding; viscous obstinate; reluctantly; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy; unwillingly; with a bad grace
widerwillig against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending obstinate; reluctantly; unwillingly; with a bad grace

Related Words for "stubborn":


Synonyms for "stubborn":


Antonyms for "stubborn":


Related Definitions for "stubborn":

  1. tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield1
  2. not responding to treatment1
    • a stubborn infection1
    • stubborn rust stains1

Wiktionary Translations for stubborn:

stubborn
adjective
  1. refusing to move or change one's opinion
stubborn
Cross Translation:
FromToVia
• stubborn → störrisch ↔ koppig — vasthoudend aan eigen wil of inzicht
• stubborn → eigensinnig; halsstarrig; hartnäckig; starrköpfig; trotzig ↔ obstiné — Qui s’obstiner ; qui entêter ou acharner.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1193 seconds
Page rendered in 1.0 seconds