Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate testiness

Translate testiness from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. testiness:
  2. testy:

English

Detailed Translations for testiness from English to German

testiness:

testiness [the ~] noun

  1. the testiness (irritability; touchiness)
    die Empfindlichkeit; die Reizbarkeit; die Erregbarkeit; die Zimperlichkeit
  2. the testiness (peevishness; spite; pique; surliness; tetchiness)
    der Ärger; der Unmut; die Verstimmung; die Verärgerung
  3. the testiness (grumpiness; peevishness)
    der Ärger; die Feindschaft; der Haß; der Groll; die Feindseligkeit; die Mürrigkeit; die Kratzbürstigkeit

Translation Matrix for testiness:

NounRelated TranslationsOther Translations
Empfindlichkeit irritability; testiness; touchiness delicacy; feebleness; frailty; impressionability; irritability; over-sensitiveness; pique; sensibility; sensitiveness; sensitivity; slackness; susceptibility; touchiness; trivial; vulnerability; weak point; weakness
Erregbarkeit irritability; testiness; touchiness irritability; irritation; over-sensitiveness; pique; sensitiveness; susceptibility; touchiness; vulnerability
Feindschaft grumpiness; peevishness; testiness animosity; enmity; feud; hate; hatred; intolerance; rancor; rancour; religious hatred
Feindseligkeit grumpiness; peevishness; testiness animosity; enmity; feud; hostility; rancor; rancour
Groll grumpiness; peevishness; testiness acridity; animosity; bitterness; embitterment; enmity; hostility
Haß grumpiness; peevishness; testiness animosity; enmity; envy; feud; hate; hatred; intolerance; religious hatred
Kratzbürstigkeit grumpiness; peevishness; testiness
Mürrigkeit grumpiness; peevishness; testiness
Reizbarkeit irritability; testiness; touchiness irritability; irritation; pique; susceptibility; touchiness
Unmut peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; irritability; irritation; pique
Verstimmung peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; irritability; irritation; pique
Verärgerung peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness anger; wrath
Zimperlichkeit irritability; testiness; touchiness irritability; over-sensitiveness; primness; touchiness
Ärger grumpiness; peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness annoyance; annoyances; chagrin; chicanery; drag; fuss; hassle; inconvenience; indignation; irritability; irritation; irritations; nuisance; pique; trouble making; vexation
- tetchiness; touchiness

Related Words for "testiness":


Synonyms for "testiness":


Related Definitions for "testiness":

  1. feeling easily irritated1

testy:

testy adj

  1. testy (petulant; peevish; catty; querulous)
    ärgerlich; kribbelig

Translation Matrix for testy:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
kribbelig catty; peevish; petulant; querulous; testy discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; grumbling; grumpy; itching; itchy; put out; scratchy; sulky; tickling
ärgerlich catty; peevish; petulant; querulous; testy a pity; aggravating; angry; annoyed; annoying; bitter; blazing; cross; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; down in the dumps; enraged; exasperating; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; irritable; irritating; livid; put out; seething; sensitive; sharp; tiresome; too bad; touchy; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful

Related Words for "testy":


Synonyms for "testy":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0348 seconds
Page rendered in 1.0 seconds