Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate tidings

Translate tidings from English to German

Summary

English to German: more detail...

tidings:
- Bericht; Meldung; Nachricht; Neuigkeit
tiding:
- Ondit; Kunde; Fama
Wiktionary:
- tidings → Kunde
- tidings → Kunde
- tiding → Kunde, Zeitung

English

Detailed Translations for tidings from English to German

tidings:

tidings [the ~] noun

the tidings (message; news; report; intelligence; piece of news)
der Bericht; die Meldung; die Nachricht; die Neuigkeit
- Bericht [der ~] noun
- Meldung [die ~] noun
- Nachricht [die ~] noun
- Neuigkeit [die ~] noun

Translation Matrix for tidings:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bericht	intelligence; message; news; piece of news; report; tidings	account; announcement; composition; concert; message; notification; paper; piece of news; recital; report; statement
Meldung	intelligence; message; news; piece of news; report; tidings	announcement; declaration; disclosure; journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; notification; periodical; piece of news; proclamation; publication; publicity; report; statement; weekly
Nachricht	intelligence; message; news; piece of news; report; tidings	announcement; clarification; clearing; communication; document; e-mail message; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; news bulletin; news item; news report; notice; periodical; piece of news; report; weekly
Neuigkeit	intelligence; message; news; piece of news; report; tidings	gadget; innovation; news; news bulletin; news item; news report; novelty
-	intelligence; news; word
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Bericht		report

Related Words for "tidings":

tiding

Synonyms for "tidings":

news; intelligence; word; information; info

Related Definitions for "tidings":

information about recent and important events¹

Wiktionary Translations for tidings:

tidings

noun

va.|, poetisch: Nachricht
- Kunde → tidings

Cross Translation:

From	To	Via
• tidings	→ Kunde	↔ mare — bericht

tiding:

tiding [the ~] noun

the tiding (hearsay; unofficial report)
Ondit; die Kunde; die Fama
- Ondit [das ~] noun
- Kunde [die ~] noun
- Fama [die ~] noun

Translation Matrix for tiding:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fama	hearsay; tiding; unofficial report
Kunde	hearsay; tiding; unofficial report	client; customer; female client
Ondit	hearsay; tiding; unofficial report
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Kunde		account; customer

Related Words for "tiding":

tidings

Wiktionary Translations for tiding:

tiding

noun

news, new information
- tiding → Kunde; Zeitung

Related Translations for tidings

bad tidings

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University