Translate trigger from English to German

Summary

English to German: more detail...

trigger:
- Hahn; Abzug von eine Feuerwaffe; Abzug; Drücker; Ereignisauslöser; Auslöser; Trigger
- auslösen
Wiktionary:
- trigger → Abzug, Auslöser, Trigger, Bügel
- trigger → auslösen
- trigger → auslösen, bewirken, veranlassen, verursachen, herbeiführen, Ablenkung, Zerstreuung, Unterhaltung, Amüsement, Vergnügen, Zeitvertreib, anspornen, antreiben, aufhetzen, herausfordern

English

Detailed Translations for trigger from English to German

the trigger (cock)
der Hahn; die Abzug von eine Feuerwaffe; der Abzug; der Drücker
- Hahn [der ~] noun
- Abzug von eine Feuerwaffe [die ~] noun
- Abzug [der ~] noun
- Drücker [der ~] noun
the trigger (event trigger)

– The mechanism by which a system or application event triggers either an instant or an animated change in one or more properties. ¹
Ereignisauslöser; Auslöser; Trigger
the trigger

– An object responsible for firing an action when a condition is met. ¹
Auslöser
- Auslöser

trigger

– To activate a function or program, such as the release of a virus payload, in response to a specific event, date, or time. ¹
auslösen
- auslösen verb (löse aus, lösest aus, löst aus, löste aus, löstet aus, ausgelöst)

Noun	Related Translations	Other Translations
Abzug	cock; trigger	allowance; cut; deduction; discount; offprint; overprint; price reduction; print; print-out; rebate; reduction; relief; retreat; subtraction
Abzug von eine Feuerwaffe	cock; trigger
Drücker	cock; trigger	buds; button; buttons; heads; hikers; knobs; push; strollers
Hahn	cock; trigger	cock; cockerel; faucet; macho; rooster; tap; young rooster
-	gun trigger; induction; initiation
Verb	Related Translations	Other Translations
auslösen	trigger	cause; unchain
-	activate; actuate; set off; spark; spark off; touch off; trigger off; trip
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Auslöser	event trigger; trigger	trigger event
Ereignisauslöser	event trigger; trigger
Trigger	event trigger; trigger

gun trigger; lever
device
induction; initiation; causing; causation
trip; actuate; activate; set off; spark off; spark; trigger off; touch off; initiate; pioneer

an act that sets in motion some course of events²
lever that activates the firing mechanism of a gun²
a device that activates or releases or causes something to happen²
release or pull the trigger on²
put in motion or move to act²
- trigger a reaction²
To activate a function or program, such as the release of a virus payload, in response to a specific event, date, or time.¹
The mechanism by which a system or application event triggers either an instant or an animated change in one or more properties.¹
An object responsible for firing an action when a condition is met.¹

trigger

noun

verb

trigger

noun

relationale Datenbanken: Auslöser von Funktionalitäten, die Tabellenzugriffe erlaubt, verhindert oder weitere Tätigkeiten vornimmt.
- Trigger → trigger
Psychologie: (einen Anfall) auslösender Schlüsselreiz
- Trigger → trigger
allgemein: Abzug, Drücker, Zieher
- Trigger → trigger
Elektrotechnik: Elektronisches Bauelement zum Auslösen eines Schaltvorganges
- Trigger → trigger
Kybernetik: Impuls, der einen Schaltvorgang auslöst
- Trigger → trigger
Waffenkunde: Schutzvorrichtung am Abzug eines Gewehrs
- Bügel → trigger
Waffentechnik: den Schuss auslösenden Mechanismus einer Schusswaffe
- Abzug → trigger

Cross Translation:

From	To	Via
• trigger	→ auslösen; bewirken; veranlassen; verursachen; herbeiführen	↔ déclencher — arts\|fr manœuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui ordinairement sont lier.
• trigger	→ Ablenkung; Zerstreuung; Unterhaltung; Amüsement; Vergnügen; Zeitvertreib	↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
• trigger	→ anspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern	↔ inciter — pousser, déterminer à faire quelque chose.