Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate unbuttoned

Translate unbuttoned from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. unbutton:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for unbuttoned from English to German

unbuttoned:


Translation Matrix for unbuttoned:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- unfastened; unlaced

Synonyms for "unbuttoned":


Antonyms for "unbuttoned":

  • buttoned

Related Definitions for "unbuttoned":

  1. not buttoned1
    • the wind picked up the hem of her unbuttoned coat1
  2. not under constraint in action or expression1
    • this unbuttoned and disrespectful age1

unbutton:

to unbutton verb (unbuttons, unbuttoned, unbuttoning)

  1. to unbutton (disentangle; unravel; solve; unriddle; untie)
    trennen; scheiden; entknoten; lösen; teilen; deuten; fasern; herausbringen; entziffern; entwirren; enträtseln; sichlösen; aufknoten
    • trennen verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • scheiden verb (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • entknoten verb (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
    • lösen verb (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
    • teilen verb (teile, teilst, teilt, teilte, teiltet, geteilt)
    • deuten verb (deute, deutest, deutet, deutete, deutetet, gedeutet)
    • fasern verb (fasre, faserst, fasert, faserte, fasertet, gefasert)
    • herausbringen verb (bringe heraus, bringst heraus, bringt heraus, bracht heraus, brachtet heraus, herausgebracht)
    • entziffern verb (entziffere, entzifferst, entziffert, entzifferte, entziffertet, entziffert)
    • entwirren verb (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
    • enträtseln verb (enträtsele, enträtselst, enträtselt, enträtselte, enträtseltet, enträtselt)
    • sichlösen verb
    • aufknoten verb (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)
  2. to unbutton (unravel; untie; fray; )
    ausfädeln; öffnen; aufmachen; aufknüpfen; ausfransen; entwirren; entknoten; auseinanderfasern; aufknoten; aufdröseln
    • ausfädeln verb (fädele aus, fädelst aus, fädelt aus, fädelte aus, fädeltet aus, ausgefädelt)
    • öffnen verb (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
    • aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • aufknüpfen verb (knüpfe auf, knüpfst auf, knüpft auf, knüpfte auf, knüpftet auf, aufgeknüpft)
    • ausfransen verb (franse aus, franst aus, franste aus, franstet aus, ausgefranst)
    • entwirren verb (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
    • entknoten verb (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
    • auseinanderfasern verb (fasere auseinander, faserst auseinander, fasert auseinander, faserte auseinander, fasertet auseinander, auseinandergefasert)
    • aufknoten verb (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)
    • aufdröseln verb (drösele auf, dröselst auf, dröselt auf, dröselte auf, dröseltet auf, aufgedröselt)

Conjugations for unbutton:

present
  1. unbutton
  2. unbutton
  3. unbuttons
  4. unbutton
  5. unbutton
  6. unbutton
simple past
  1. unbuttoned
  2. unbuttoned
  3. unbuttoned
  4. unbuttoned
  5. unbuttoned
  6. unbuttoned
present perfect
  1. have unbuttoned
  2. have unbuttoned
  3. has unbuttoned
  4. have unbuttoned
  5. have unbuttoned
  6. have unbuttoned
past continuous
  1. was unbuttoning
  2. were unbuttoning
  3. was unbuttoning
  4. were unbuttoning
  5. were unbuttoning
  6. were unbuttoning
future
  1. shall unbutton
  2. will unbutton
  3. will unbutton
  4. shall unbutton
  5. will unbutton
  6. will unbutton
continuous present
  1. am unbuttoning
  2. are unbuttoning
  3. is unbuttoning
  4. are unbuttoning
  5. are unbuttoning
  6. are unbuttoning
subjunctive
  1. be unbuttoned
  2. be unbuttoned
  3. be unbuttoned
  4. be unbuttoned
  5. be unbuttoned
  6. be unbuttoned
diverse
  1. unbutton!
  2. let's unbutton!
  5. unbuttoned
  6. unbuttoning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for unbutton:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufdröseln fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; disentangle; disentwine; fray; pick loose; sever; unravel
aufknoten disentangle; fray; loosen; ravel out; solve; unbutton; undo; unlock; unravel; unriddle; untie adjourn; bind up; break down; disentangle; disentwine; fray; get undone; loosen; pull out; release; set free; sever; solve; tie up; undo; unhitch; unlace; unpick; unravel; untie; work loose
aufknüpfen fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie hang; hang up; loosen; release; set free; undo; unhitch; unlace; unpick; untie; work loose
aufmachen fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; adorn; beautify; break down; consume; decorate; doll up; dress; dress up; dunnage; embellish; finish; garnish; get started; get undone; loosen; make a start; open; open up; ornament; pull out; release; set free; sever; trim; turn on; unbolt; unlace; unlock; unpick; unscrew; untie; use; utilise; utilize; work loose
auseinanderfasern fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; disentangle; disentwine; sever; unravel
ausfransen fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; disentangle; disentwine; fray; sever; unravel
ausfädeln fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; derive; disentangle; disentwine; draw; fray; get undone; play a trick; pull out; sever; unpick; unravel; untie
deuten disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie explain; intend; make clear; make explicit; make something accessible; make something clear; plan; propose; solve; take on; unravel
entknoten disentangle; fray; loosen; ravel out; solve; unbutton; undo; unlock; unravel; unriddle; untie adjourn; break down; disentangle; disentwine; fray; loosen; release; set free; sever; solve; undo; unhitch; unlace; unpick; unravel; untie; work loose
enträtseln disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie adjourn; break down; decipher; decode; disentangle; disentwine; loosen; release; set free; sever; solve; unlace; unravel; untie; work loose
entwirren disentangle; fray; loosen; ravel out; solve; unbutton; undo; unlock; unravel; unriddle; untie adjourn; break down; decipher; decode; disentangle; disentwine; fray; loosen; release; set free; sever; solve; unlace; unravel; untie; work loose
entziffern disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie crack; decipher; decode; disentangle; disentwine; solve; unravel
fasern disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie fray; ravel out; unravel
herausbringen disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie bring outside; decipher; decode; detect; discover; publish; reveal; solve; spot; unravel
lösen disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie adjourn; annul; break down; break up; collapse; crumble; disintegrate; dissolve; fall apart; fall to bits; fall to pieces; fire; fire a shot; fusillade; get undone; loosen; nullify; pull out; release; rescind; set free; sever; shoot; solve; undo; unhitch; unlace; unpick; unpin; unravel; untie; work loose
scheiden disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie adjourn; break down; break up; cleave; crack; differentiate; divide; divorce; go separate ways; itemise; itemize; part; separate; sever; split; split up; tear off
sichlösen disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie solve; unravel
teilen disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie confer; cut; cut through; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; itemise; itemize; parcel out; pass around; separate; slice; solve; split; split up; unravel
trennen disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie adjourn; break down; break up; cleave; collapse; crack; crumble; detach; differentiate; disconnect; disentangle; disentwine; disintegrate; dissociate from; divide; divorce; drop; fall apart; fall to bits; fall to pieces; go separate ways; isolate; itemise; itemize; loosen; part; place apart; release; separate; set free; sever; split; split up; tear off; unlace; unlink; unpin; unravel; untie; work loose
öffnen fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie admit; demonstrate; display; exhibit; express; open; open up; reveal; show; unbolt; unlock

Related Words for "unbutton":


Synonyms for "unbutton":


Antonyms for "unbutton":


Related Definitions for "unbutton":

  1. undo the buttons of1
    • unbutton the shirt1

Wiktionary Translations for unbutton:

unbutton
verb
  1. (transitive)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0592 seconds
Page rendered in 1.0 seconds