Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate unrestrained

Translate unrestrained from English to German

Summary

English to German: more detail...

unrestrained:
- frei; zügellos; ungebunden; hemmungslos; stürmisch; heftig
Wiktionary:
- unrestrained → ungehemmt, unbändig

English

Detailed Translations for unrestrained from English to German

unrestrained:

unrestrained adj

unrestrained (unfettered; unruly; undisciplined; unmanageable; ungovernable)
frei; zügellos; ungebunden
- frei adj
- zügellos adj
- ungebunden adj
unrestrained (uninhibited)
hemmungslos; stürmisch; heftig
- hemmungslos adj
- stürmisch adj
- heftig adj
unrestrained (without discipline; uncurbed; unfettered; unruly; undisciplined)
hemmungslos; zügellos
- hemmungslos adj
- zügellos adj

Translation Matrix for unrestrained:

Adjective	Related Translations	Other Translations
frei	undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly	accessible; amenable; approachable; at liberty; at someone's disposal; available; debtfree; deserted; duty-free; empty; for free; frank; free; free of charge; freely; gratis; gratuitous; independent; open; outdoor; straight ahead; straight on; tax free; unattached; unconstrained; uncovered; undisturbed; unhindered; uninhabited; uninhibited; uninterrupted; untaxed; vacant; voluntarily
-	delirious; excited; frantic; mad
Other	Related Translations	Other Translations
-	unchecked; uncontrolled
Modifier	Related Translations	Other Translations
heftig	uninhibited; unrestrained	ardent; boisterousness; brutal; embittered; exasperated; fervent; fierce; fiery; furious; heated; heavy; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; inhuman; intense; intolerable; massive; passionate; pityless; quick tempered; ruthless; severe; strong; tempestuous; unbearable; uncontrolled; vehement; violent
hemmungslos	uncurbed; undisciplined; unfettered; uninhibited; unrestrained; unruly; without discipline	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful; uncontrolled
stürmisch	uninhibited; unrestrained	agressive; ardent; boisterousness; eager; eagre; embittered; enthusiastic; exasperated; fervent; fierce; furious; impassioned; inspired; offensive; storming; tempestuous; thunderous; tumultuous; uncontrolled; violent
ungebunden	undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly
zügellos	uncurbed; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly; without discipline	excessive; extreme; lawless; liscencious; obscene; unbridled; uncontrolled; vulgar

Related Words for "unrestrained":

restrained

Synonyms for "unrestrained":

excessive; extravagant; exuberant; overweening; freewheeling; highflying; unbridled; unchecked; uncurbed; ungoverned; unbuttoned; unlaced; unhampered; unhindered; free; uncontrolled; uninhibited; unreserved
delirious; excited; frantic; mad; wild
flamboyant; colorful; colourful

Antonyms for "unrestrained":

restrained

Related Definitions for "unrestrained":

not subject to restraint¹
- unrestrained laughter¹
marked by uncontrolled excitement or emotion¹

Wiktionary Translations for unrestrained:

unrestrained

adjective

not held in check
- unrestrained → ungehemmt

unrestrained

adjective

sehr intensiv, sehr groß
- unbändig → unrestrained

External Machine Translations:

Related Translations for unrestrained

being unrestrained

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University