Translate vision from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

vision:
- Vorderaussicht; Aussicht; Ausblick; Möglichkeit; Gesichtspunkt; Aussichtspunkt; Vision; Bild; Abbildung; Sicht; Vorstellung; Auffassung; Meinung; Erkenntnis; Anschauungsweise; Eindruck; Ansicht; Idee; Einfall; Gedanke; Standpunkt; Eindrücke; Denkweise; Begriff; Einfälle; Erkennen; Erkennung; Blickpunkt; Eingebung; Anschauung; Ansichtsweise; Einsicht; ansicht
Wiktionary:
- vision → Sicht, Sehkraft, Vision, Traumbild
- vision → Gesicht, Erscheinung, Vision

English

Detailed Translations for vision from English to German

vision:

vision [the ~] noun

the vision
die Vorderaussicht; die Aussicht; der Ausblick; die Möglichkeit; der Gesichtspunkt; der Aussichtspunkt
- Vorderaussicht [die ~] noun
- Aussicht [die ~] noun
- Ausblick [der ~] noun
- Möglichkeit [die ~] noun
- Gesichtspunkt [der ~] noun
- Aussichtspunkt [der ~] noun
the vision
die Vision; Bild; die Abbildung
- Vision [die ~] noun
- Bild [das ~] noun
- Abbildung [die ~] noun
the vision (insight; notion; idea)
die Sicht; die Vorstellung; die Auffassung; die Meinung; der Gesichtspunkt; die Erkenntnis; die Anschauungsweise; der Eindruck; die Ansicht; die Idee; der Einfall; der Gedanke; der Standpunkt; die Eindrücke; die Denkweise; der Begriff; die Einfälle; Erkennen; die Erkennung; der Blickpunkt; die Eingebung
- Sicht [die ~] noun
- Vorstellung [die ~] noun
- Auffassung [die ~] noun
- Meinung [die ~] noun
- Gesichtspunkt [der ~] noun
- Erkenntnis [die ~] noun
- Anschauungsweise [die ~] noun
- Eindruck [der ~] noun
- Ansicht [die ~] noun
- Idee [die ~] noun
- Einfall [der ~] noun
- Gedanke [der ~] noun
- Standpunkt [der ~] noun
- Eindrücke [die ~] noun
- Denkweise [die ~] noun
- Begriff [der ~] noun
- Einfälle [die ~] noun
- Erkennen [das ~] noun
- Erkennung [die ~] noun
- Blickpunkt [der ~] noun
- Eingebung [die ~] noun
the vision (perception)
die Vision; die Vorstellung
- Vision [die ~] noun
- Vorstellung [die ~] noun
the vision (way of thinking; perspective; point of view; conception; interpretation; opinion; view; idea; outlook; attitude; stand; notion; angle; reading; aspect; version)
die Ansicht; die Denkweise; die Anschauung; die Ansichtsweise
- Ansicht [die ~] noun
- Denkweise [die ~] noun
- Anschauung [die ~] noun
- Ansichtsweise [die ~] noun
the vision (idea; notion; view; opinion)
die Vorstellung; die Auffassung; die Idee; die Ansicht; der Standpunkt; die Denkweise; der Gedanke; die Einsicht; die Anschauungsweise; die Meinung; der Eindruck; die Anschauung; die Eindrücke
- Vorstellung [die ~] noun
- Auffassung [die ~] noun
- Idee [die ~] noun
- Ansicht [die ~] noun
- Standpunkt [der ~] noun
- Denkweise [die ~] noun
- Gedanke [der ~] noun
- Einsicht [die ~] noun
- Anschauungsweise [die ~] noun
- Meinung [die ~] noun
- Eindruck [der ~] noun
- Anschauung [die ~] noun
- Eindrücke [die ~] noun
the vision (view; sight; look)
die ansicht
- ansicht [die ~] noun

Translation Matrix for vision:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abbildung	vision	graphic illustration; image; picture; portrait
Anschauung	angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking	apperception; conviction; creed; detection; disposition; idea; inclination; notion; observation; opinion; perception; view
Anschauungsweise	idea; insight; notion; opinion; view; vision	idea; notion; opinion; view
Ansicht	angle; aspect; attitude; conception; idea; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking	View; allure; appearance; apperception; concept; conception; conviction; creed; detection; discernment; disposition; idea; inclination; insight; judgement; looks; notion; observation; opinion; panorama; perception; picture postcard; sight; view; way of looking
Ansichtsweise	angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
Auffassung	idea; insight; notion; opinion; view; vision	concept; conception; conviction; creed; discernment; disposition; idea; inclination; insight; notion; opinion; view
Ausblick	vision	panorama; sight; view; vista
Aussicht	vision	panorama; sight; view; vista
Aussichtspunkt	vision	viewpoint
Begriff	idea; insight; notion; vision	awareness; concept; conception; consciousness; idea; notion; realisation; realization
Bild	vision	canvas; carving; ceremony; digital image; exhibition; image; painting; performance; picture; portrait; screen; sculpture; show; showing; snapshot
Blickpunkt	idea; insight; notion; vision	Spotlight; aspect; facet; opinion; point of view; position; standpoint; view
Denkweise	angle; aspect; attitude; conception; idea; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking	concept; conception; conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; notion; opinion; range of ideas; realm of thought; thought; view; way of thinking
Eindruck	idea; insight; notion; opinion; view; vision	blow; concept; conception; dent; feeling; general impression; idea; impression; knack; notion; opinion; perception; sensation; suggestion; view
Eindrücke	idea; insight; notion; opinion; view; vision	blow; concept; conception; dent; feeling; idea; impression; knack; notion; suggestion
Einfall	idea; insight; notion; vision	bust; caprice; idea; impulse; instinct; intuition; invasion; police raid; raid; thought; whim
Einfälle	idea; insight; notion; vision
Eingebung	idea; insight; notion; vision	concept; conception; hunch; idea; inspiration; instinct; intuition; notion; presentiment; presumption; supposition; thought
Einsicht	idea; notion; opinion; view; vision	acknowledgement; admission; awareness; concept; conception; consciousness; discernment; idea; insight; mind; notion; perception; realisation; realization; reason; understanding; wisdom
Erkennen	idea; insight; notion; vision	awareness; badge; consciousness; decoration; idea; insignia; mark; mind; notion; realisation; realization; reason
Erkenntnis	idea; insight; notion; vision	acknowledgement; admission; appreciation; awareness; concept; conception; consciousness; discernment; discovery; experience; finding; gnosis; gratefulness; gratitude; idea; insight; mind; notion; realisation; realization; reason; recognition; recognizing; thankfulness; thanks
Erkennung	idea; insight; notion; vision	acknowledgement; admission; appreciation; detection; discernment; gratefulness; gratitude; insight; recognition; recognizing; thankfulness; thanks
Gedanke	idea; insight; notion; opinion; view; vision	concept; conception; idea; image; insight; notion; perception; thought; understanding
Gesichtspunkt	idea; insight; notion; vision	aspect; facet; opinion; point of view; position; standpoint; view
Idee	idea; insight; notion; opinion; view; vision	concept; conception; idea; image; level; notion; thought
Meinung	idea; insight; notion; opinion; view; vision	concept; conception; idea; judgement; notion; opinion; view
Möglichkeit	vision	chance; opportunity; possibility
Sicht	idea; insight; notion; vision	panorama; sight; view
Standpunkt	idea; insight; notion; opinion; view; vision	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
Vision	perception; vision	images; visions
Vorderaussicht	vision
Vorstellung	idea; insight; notion; opinion; perception; view; vision	awareness; ceremony; comedy; concept; conception; consciousness; exhibition; exposition; fabrication; fantasy; figment of the imagination; happening; idea; illusion; image; imagination; notion; opinion; performance; phantasy; pipe dream; realisation; realization; show; showing; thought; view
ansicht	look; sight; view; vision
-	imagination; imaginativeness; sight; visual modality; visual sensation; visual sense
Other	Related Translations	Other Translations
-	apparition; eyesight; faculty of eyesight; faculty of vision; sight

Related Words for "vision":

visions

Synonyms for "vision":

imagination; imaging; imagery; mental imagery
sight; visual sense; visual modality; modality; sense modality; sensory system; exteroception
visual sensation; sensation; esthesis; aesthesis; sense experience; sense impression; sense datum
imagination; imaginativeness; creativity; creativeness; creative thinking
experience

Related Definitions for "vision":

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses¹
the ability to see; the visual faculty¹
the perceptual experience of seeing¹
- the runners emerged from the trees into his clear vision¹
a vivid mental image¹
- he had a vision of his own death¹
a religious or mystical experience of a supernatural appearance¹
- he had a vision of the Virgin Mary¹

Wiktionary Translations for vision:

vision

noun

sense or ability of sight
- vision → Sicht; Sehkraft
something imaginary one thinks one sees
- vision → Vision
ideal or goal
- vision → Traumbild; Vision
a religious or mystical experience
- vision → Vision

vision

noun

Wunschbild, Zukunftsentwurf
- Vision → vision

Plural 2, Parapsychologie, Okkultismus, Mythologie: Offenbarung, Traumbild
- Gesicht → vision

Cross Translation:

From	To	Via
• vision	→ Erscheinung; Vision	↔ visioen — een droombeeld

Related Translations for vision

Remove Ads

Translate vision from English to German

Detailed Translations for vision from English to German

vision:

vision [the ~] noun

the vision

the vision

the vision (insight; notion; idea)

the vision (perception)

the vision (way of thinking; perspective; point of view; conception; interpretation; opinion; view; idea; outlook; attitude; stand; notion; angle; reading; aspect; version)

the vision (idea; notion; view; opinion)

the vision (view; sight; look)

Translation Matrix for vision:

Related Words for "vision":

Synonyms for "vision":

Related Definitions for "vision":

Wiktionary Translations for vision:

Related Translations for vision