Problematic: translate English

Summary

English to Spanish: more detail...

problematic:
- difícil; exigente; problemático; acompañado de dificultades; sombrío; oscuro; sospechoso; siniestro; malicioso; lúgubre
Wiktionary:
- problematic → problemático
- problematic → problemática, problemático

English

Detailed Translations for problematic from English to Spanish

problematic:

problematic adj

problematic (critical; difficult; hard; trying)
difícil; exigente
- difícil adj
- exigente adj
problematic (problematical; difficult)
problemático; acompañado de dificultades
- problemático adj
- acompañado de dificultades adj
problematic (obscure; suspicious; suspect; shady; grimy; questionable; dubious; sinister; shifty; nasty; unreliable; slimy; scary; uncertain)
sombrío; oscuro; sospechoso; siniestro; malicioso; lúgubre
- sombrío adj
- oscuro adj
- sospechoso adj
- siniestro adj
- malicioso adj
- lúgubre adj

Translation Matrix for problematic:

Noun	Related Translations	Other Translations
malicioso		fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
siniestro		calamity; catastrophe; insurance claim
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	baffling; debatable; elusive; knotty; problematical; tough
Modifier	Related Translations	Other Translations
acompañado de dificultades	difficult; problematic; problematical
difícil	critical; difficult; hard; problematic; trying	aggravating; annoying; awkward; burdensome; critical; delicate; difficult; exacting; hard; heavy; ill-timed; incompetent; inconvenient; incriminating; massive; painful; perilous; perplexing; precarious; puzzling; review; stiff; stiff conversation; strenuous; touchy; tough; tricky; unfit; unsuitable; worrisome
exigente	critical; difficult; hard; problematic; trying	compelling; demanding; exacting; hard to please; imperative; strenuous
lúgubre	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	abominable; appalling; creepy; detestable; diseased; eerie; frightening; ghastly; horrible; horrid; ill; ill-fated; lugubrious; macabre; obnoxious; odious; ominous; repellant; repellent; repulsive; revolting; scary; shady; sinister; spooky; suffering from a disease; terrible; terrifying; unholy
malicioso	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	bad; devilish; hateful; invidious; malicious; mean; satanic; snide; spiteful; venomous; vicious; virulent; vitriolic
oscuro	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	cheerless; creepy; dark; deceitful; drab; gloomy; grey; indistinct; joyless; mat; melancholic; mendacious; moody; obscure; pensive; sad; scary; somber; sombre; triste; unclear; unlit; unreliable; vague; wistful
problemático	difficult; problematic; problematical
siniestro	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	creepy; deceitful; eerie; frightening; indistinct; lugubrious; mendacious; obscure; ominous; repulsive; scary; sinister; terrifying; unappetising; unappetizing; unclear; unreliable; unsavory; unsavoury; vague
sombrío	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	a pity; cheerless; clowdy; creepy; deceitful; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; diseased; disheartened; dismal; dispirited; drab; dreary; dull; eerie; gloomy; grey; ill; indistinct; joyless; low spirited; lugubrious; mat; melancholic; mendacious; miserable; morbid; naseaus; obscure; ominous; pessimistic; rotten; sad; scary; sinister; suffering from a disease; too bad; unclear; unreliable; vague; wistful; wretched
sospechoso	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	changeable; contested; controversial; creepy; debatable; deceitful; dishonest; disputable; disputed; dubious; eerie; false; imputable; indistinct; lugubrious; lying; mendacious; obscure; ominous; open to question; questionable; repulsive; scary; sinister; unappetising; unappetizing; uncertain; unclear; unreliable; unsavory; unsavoury; unstable; untruthful; vague; variable; varying

Related Words for "problematic":

unproblematic

Synonyms for "problematic":

debatable; problematical; questionable
baffling; knotty; tough; difficult; hard

Related Definitions for "problematic":

making great mental demands; hard to comprehend or solve or believe¹
- a problematic situation at home¹
open to doubt or debate¹
- If you ever get married, which seems to be extremely problematic¹

Wiktionary Translations for problematic:

problematic

adjective

-
- problematic → problemático

Cross Translation:

From	To	Via
• problematic	→ problemática; problemático	↔ problematisch — een probleem vormend
• problematic	→ problemático; problemática	↔ problematiek — met problemen behept

External Machine Translations:

Spanish

Detailed Translations for problematic from Spanish to English

problematic: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

External Machine Translations:

English and Spanish Translation Search Results for problematic

Detailed Translations for problematic from English to Spanish

problematic:

problematic adj

problematic (critical; difficult; hard; trying)

problematic (problematical; difficult)

problematic (obscure; suspicious; suspect; shady; grimy; questionable; dubious; sinister; shifty; nasty; unreliable; slimy; scary; uncertain)

Translation Matrix for problematic:

Related Words for "problematic":

Synonyms for "problematic":

Related Definitions for "problematic":

Wiktionary Translations for problematic:

Detailed Translations for problematic from Spanish to English

problematic: (*Using Word and Sentence Splitter)

problematic: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}