Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: region

English and Spanish Translation Search Results for region

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. region:
  2. Wiktionary:
Spanish to English:   more detail...
  1. región:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for region from English to Spanish

region:

region [the ~] noun

  1. the region (province)
    la región; la provincia; la comarca
  2. the region (area; place; district; )
    la región; la zona; la comarca
  3. the region (area; domain; territory; )
    la región; la provincia; la comarca; la zona; el territorio; la capas; el distrito
  4. the region (province; county; department; district)
    la provincia
  5. the region (zone; area; domain; )
    la comarca; el territorio; la zona; la región
  6. the region (district; place)
    el sitio; la región; la comarca; el lugar; el rincón; la zona; el paraje
  7. the region (district; area; zone; territory)
    la zona; la región; el distrito; la materia; el dominio; el distrito urbano; el barrio; la provincia; el sector urbano; el terreno; la comarca; el territorio; la municipalidad; el cantón; la barrio residencial
  8. the region (canton; district)
    el ámbito; la región; el distrito; la zona; la comarca; el cantón
  9. the region (zone)
    la zona climatológica; el cinturón climatológico
  10. the region
    la región
  11. the region
    – Contiguous areas of storage on a disk. 1
    la región
  12. the region (cache region)
    – A container of data, within a cache, that co-locates all cached objects on a single cache host. Cache Regions enable the ability to search all cached objects in the region by using descriptive strings, called tags. 1
    la región; región de caché

Translation Matrix for region:

NounRelated TranslationsOther Translations
barrio area; district; region; territory; zone area; avenue; closeness; distance; district; flight; journey; nearness; path; quarter; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; ward; way
barrio residencial area; district; region; territory; zone
cantón area; canton; district; region; territory; zone jurisdiction; territorial jurisdiction
capas area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone bracts; capes; cloaks; disguises; endpapers; fly leaves
cinturón climatológico region; zone
comarca area; canton; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone area; banter; district; joke; prank; territory
distrito area; canton; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; department; district; habitat; territory
distrito urbano area; district; region; territory; zone
dominio area; district; region; territory; zone TLD; area; authority; belonging; capacity; command; control; district; domain; dominion; force; household effects; influence; mastery; possession; power; restraint; strength; territory; top-level domain
lugar district; place; region hamlet; location; place
materia area; district; region; territory; zone area; matter; stuff; territory
municipalidad area; district; region; territory; zone city council; community; congregation; flock
paraje district; place; region banter; joke; prank
provincia area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone province
región area; cache region; canton; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone area; building site; ground; little present; little something; lot; parcel; plot; present; site; territory
rincón district; place; region angle; back of beyond; corner; far corner; fishing place; middle of nowhere; place; remote corner
sector urbano area; district; region; territory; zone
sitio district; place; region Web site; accommodation; facility; location; lodging; place; siege; site; spot; website
terreno area; district; region; territory; zone arable; arable land; area; building site; earth; earth's crust; farming land; farmland; field; ground; lot; parcel; piece of the land; plot; site; soil; territory; yard
territorio area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; district; domain; habitat; territories; territory
zona area; canton; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone area; building site; earth zone; ground; habitat; little present; little something; location; lot; parcel; place; plot; present; site; territory; zone
zona climatológica region; zone
ámbito canton; district; region scope; search scope
- area; neighborhood; neighbourhood; part; realm
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
dominio domain
región de caché cache region; region

Related Words for "region":

  • regions

Synonyms for "region":


Related Definitions for "region":

  1. a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve2
    • in the abdominal region2
  2. a knowledge domain that you are interested in or are communicating about2
    • here we enter the region of opinion2
  3. the extended spatial location of something2
    • the farming regions of France2
    • regions of outer space2
  4. a large indefinite location on the surface of the Earth2
    • penguins inhabit the polar regions2
  5. the approximate amount of something (usually used prepositionally as in `in the region of')2
    • it was going to take in the region of two or three months to finish the job2
  6. In video programming, a contiguous group of pixels that are treated as a unit. On the Apple Macintosh, for example, a region is an area in a grafPort that can be defined and manipulated as an entity. The visible working area within a window is an example of a region.1
  7. Contiguous areas of storage on a disk.1
  8. A collection of 128 leaf level pages in logical order in a single file. Used to identify areas of a file that are fragmented.1
  9. A container of data, within a cache, that co-locates all cached objects on a single cache host. Cache Regions enable the ability to search all cached objects in the region by using descriptive strings, called tags.1

Wiktionary Translations for region:

region
noun
  1. any considerable and connected part of a space or surface
  2. an administrative subdivision
Cross Translation:
FromToVia
• region → región ↔ streek — een gebied met een eigen karakter
• region → región; comarca; provincia ↔ gewest — landstreek
• region → territorio; región; zona; área ↔ gebied — een deel van het aardoppervlak
• region → área; región; zona; territorio ↔ Gebiet — räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
• region → región ↔ Gegend — umgangssprachlich: eine, meist relativ eng gefasste, Landschaft oder eine Region verstanden. Die Gegend bezeichnet einen, meist nicht genau einzugrenzenden Teil der Erdoberfläche, vor allem auch dann, wenn sich für das betreffende Gebiet kein Eigenname, kein einheitlicher Name oder kein Name
• region → región ↔ Region — allgemein: ein Bereich beziehungsweise ein Gebiet, das (geografisch, politisch oder in Bezug auf die Verwaltung) eine Einheit bildet und mehrere Städte und Gemeinden umfasst, aber auch über Landesgrenzen hinweggehen kann
• region → región; comarca ↔ région — toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.

Related Translations for region



Spanish

Detailed Translations for region from Spanish to English

región:

región [la ~] noun

  1. la región (comarca; zona)
    the area; the place; the region; the district; the county; the department; the part of the country; the province
  2. la región (provincia; comarca)
    the province; the region
  3. la región (provincia; comarca; zona; )
    the region; the area; the domain; the territory; the province; the zone; the county; the sphere; the district; the department; the dominion
  4. la región (distrito; zona; materia; )
    the district; the area; the zone; the region; the territory
  5. la región (sitio; comarca; lugar; )
    the place; the region; the district
  6. la región (zona; comarca; territorio)
    the area; the domain; the territory; the sphere; the zone; the department; the dominion; the district; the region
  7. la región (campamento; campo; terreno; )
    the parcel; the building site; the site; the plot; the lot; the ground
  8. la región (cantón; ámbito; distrito; zona; comarca)
    the canton; the district; the region
  9. la región (parte territorial; dominio; terreno; )
    the territory; the area
  10. la región (parte del territorio nacional; zona; departamento; )
    the territory
  11. la región (detalle; rasgo; trastada; zona; pincelada)
    the present; the little present; the little something
  12. la región
    the region
  13. la región
    the region
    – Contiguous areas of storage on a disk. 1
  14. la región (región de caché)
    the region; the cache region
    – A container of data, within a cache, that co-locates all cached objects on a single cache host. Cache Regions enable the ability to search all cached objects in the region by using descriptive strings, called tags. 1

Translation Matrix for región:

NounRelated TranslationsOther Translations
area barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona barriada; barrio; campo; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; rayón de la impresa; sección; sector; territorio; área
building site campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona solar; terreno de construcción; terreno edificable
cache region región; región de caché
canton cantón; comarca; distrito; región; zona; ámbito
county capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona condado; provincia
department capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; distrito; distrito de jurisdicción; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; jurisdicción; jursdicción; ministerio; nudo; oficio; parte; pieza; porción; provincia; rama; rama jurídica; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad
district barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; lugar; materia; municipalidad; paraje; provincia; región; rincón; sector urbano; sitio; terreno; territorio; zona; ámbito barriada; barrio; campo; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; provincia; rayón de la impresa; sección; territorio
domain capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona dominio; dominio de primer nivel; dominio territorial; territorio; territorio nacional
dominion capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona autoridad; dominio; dominio territorial; poder; señorío; supremacía; territorio nacional
ground campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona barro; capa terrestre; consideración; contemplación; molir; reflexión; suelo; terreno; tierra
little present detalle; pincelada; rasgo; región; trastada; zona friolera; gracia; gusto; pequeño regalo; regalo
little something detalle; pincelada; rasgo; región; trastada; zona friolera; pequeño regalo
lot campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona bastante; casa; caución; complexión; construcción; cultivo; cúmulo; destinación; destino; dita; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; fianza; finca; garantía; gran cantidad; inmueble; lote; masa; montón; muchedumbre; multitud; parcela; partida; pila; prenda; sino; solar; suerte; talla; terreno de construcción; terreno edificable; terrón
parcel campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona lote; paquete; paquete postal; parcelación; partida
part of the country comarca; región; zona
place comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona apartado; apartado de navegación; asiento; banco de pesca; espacio; esqueje; localidad; lugar; patio; pesquera; posición; puesto; punto; riconcito; rincón; sitio; zona
plot campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona complot; confabulación; conjura; conjuración; embrollo; enredo; intriga; lío; parcela
present detalle; pincelada; rasgo; región; trastada; zona donaciones; donación; donativos; regalo
province capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona distrito de jurisdicción; jurisdicción; provincia; provincia eclesiástica; rama jurídica
region barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; lugar; materia; municipalidad; paraje; provincia; región; región de caché; rincón; sector urbano; sitio; terreno; territorio; zona; ámbito cinturón climatológico; provincia; zona climatológica
site campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona sitio; sitio web; ubicación; yacimiento
sphere capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona bola; bolita; cabeza; cabeza de un ser humano; globo
territory barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector; sector urbano; terreno; territorio; zona campo; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; dominio territorial; ojera; rayón de la impresa; sección; sector; territorio; territorio nacional; zona; zona de ventas
zone barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona cinturón climatológico; zona; zona climatológica
VerbRelated TranslationsOther Translations
ground basar; basar en; colonizar; constituir; echar raíces; establecer; fundamentar; fundar; martillar
lot parcelar
place alojarse; apartar; aplicar; clasificar; colocar; construir; dar alojamiento; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; encajar; engarzar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; meter; mover; poner; publicar; situar; vivir en casa de una persona
plot conspirar; inventar un plan; planear; planificar; programar; tramar; urdir
present demostrar; dotar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; nombrar; ofertar; ofrecer; otorgar; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; recomendar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; ser representado; someter; sugerir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
present actual; actualmente; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; por el momento; por este momento; presente; reciente; ¡presente!

Related Words for "región":

  • regiones

Synonyms for "región":


Wiktionary Translations for región:

región
noun
  1. general vicinity
  2. particular geographic region
  3. a local region of low atmospheric pressure, or a local downward current
  4. air pocket
  5. any considerable and connected part of a space or surface
  6. an administrative subdivision
Cross Translation:
FromToVia
• región → region ↔ streek — een gebied met een eigen karakter
• región → province; region ↔ gewest — landstreek
• región → territory; region; area ↔ gebied — een deel van het aardoppervlak
• región → area; territory; region ↔ Gebiet — räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
• región → region ↔ Gegend — umgangssprachlich: eine, meist relativ eng gefasste, Landschaft oder eine Region verstanden. Die Gegend bezeichnet einen, meist nicht genau einzugrenzenden Teil der Erdoberfläche, vor allem auch dann, wenn sich für das betreffende Gebiet kein Eigenname, kein einheitlicher Name oder kein Name
• región → area ↔ Gegend — ein Teil des Körpers, etwa die Umgebung oder den Bereich eines Organs oder eines Körperteils, (Schmerzen in der Magengegend)
• región → region; area ↔ Region — allgemein: ein Bereich beziehungsweise ein Gebiet, das (geografisch, politisch oder in Bezug auf die Verwaltung) eine Einheit bildet und mehrere Städte und Gemeinden umfasst, aber auch über Landesgrenzen hinweggehen kann
• región → land; country ↔ contrée — géographie|fr certain étendue de pays.
• región → region; area; zone ↔ région — toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.

Related Translations for region







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1649 seconds
Page rendered in 1.0 seconds