Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate loiterer

Translate loiterer from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. loiterer:
  2. loiter:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for loiterer from English to Spanish

loiterer:

loiterer [the ~] noun

  1. the loiterer (good-for-nothing; slacker; yellowbelly; )
    el trasto; el inútil
  2. the loiterer (dawdler; laggard; slowpoke; slowcoach; snail)
    el cotorra; el charlatán; la remolona; el parlanchín; el parlanchines; el tardón; la tardona; el remolón
  3. the loiterer (idler; loafer)
    el vago; el holgazán; el gandul

Translation Matrix for loiterer:

NounRelated TranslationsOther Translations
charlatán dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail blabber; blabbermouth; boaster; braggart; bungler; charlatan; chatterbox; chattering fool; cheapjack; dawdler; driveller; fly-by-night; gasbag; ginger-snap; gossip; market vendor; medical genius; medical wizard; medicine man; milksop; petty dealer; quack; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddler; waffler; windbag; witch doctor; yapper
cotorra dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; gasbag; gossip; rattle; trifler; twaddler; waffler; windbag
gandul idler; loafer; loiterer lazy bones; sloth; sluggard
holgazán idler; loafer; loiterer dawdler; idler; layabout; lazy bones; lingerer; loafer; lounger; skulker; slacker; sloth; slow poke; sluggard; twerp
inútil good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly good-for-nothing; layabout
parlanchines dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail blabber; blabbermouth; chatter-boxes; chatterbox; chatterboxes; chattering fool; chattering fools; chatters; dawdler; driveller; ginger-snap; ginger-snaps; gossip; jawer; milksop; rattle; scald-head; scald-heads; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddlers; waffler
parlanchín dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail blabber; blabbermouth; boaster; braggart; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; flood of words; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; talkative person; talker; torrent of words; trifler; waffler
remolona dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail dawdler; lingerer; slacker; slow poke; slowcoach; stick-in-the-mud
remolón dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail dawdler; lazy bones; lingerer; moper; sloth; slow poke; slowcoach; sluggard; stick-in-the-mud; trifler
tardona dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail dawdler; late comer; slowcoach; stick-in-the-mud
tardón dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail dawdler; late comer; latecomer; slowcoach; stick-in-the-mud
trasto good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly absurdity; bastard; cad; good-for-nothing; layabout; rascal; rogue; scoundrel; villain
vago idler; loafer; loiterer idler; layabout; lazy bones; loafer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp; work-shy
- lingerer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gandul idle; lazy; slack; slow; workshy
inútil abstemious; ailing; aimless; clumsy; doltish; excess; for nothing; fruitless; futile; gawky; good-for-nothing; idle; in vain; maladroit; meaningless; not very good; owlish; pointless; poor; purposeless; senseless; stiff; superfluous; surplus; to no avail; uneasy; unhandy; unusable; useless; vainly; valueless; wooden; worthless
parlanchín blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative
remolón dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
tardón dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
vago alarming; bearing no interests; bland; blurred; creepy; deceitful; dim; faded; faint; foggy; frightening; frightful; grisly; hazy; idle; imminent; impending; inconvenient; indeterminate; indistinct; lurid; mendacious; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; ominous; opaque; out of focus; pale; sallow; scary; shadowy; sinister; spooky; terrifying; threatening; turbid; uncertain; unclear; undefinable; unreliable; vague; vaguely; washed out

Related Words for "loiterer":


Synonyms for "loiterer":


Related Definitions for "loiterer":

  1. someone who lingers aimlessly in or about a place1

loiterer form of loiter:

to loiter verb (loiters, loitered, loitering)

  1. to loiter (linger; stay; sojourn)
    quedar; quedarse temporaneamente; permanecer; residir temporalmente
  2. to loiter (dawdle; linger; tarry; waffle)
    demorarse; holgazanear

Conjugations for loiter:

present
  1. loiter
  2. loiter
  3. loiters
  4. loiter
  5. loiter
  6. loiter
simple past
  1. loitered
  2. loitered
  3. loitered
  4. loitered
  5. loitered
  6. loitered
present perfect
  1. have loitered
  2. have loitered
  3. has loitered
  4. have loitered
  5. have loitered
  6. have loitered
past continuous
  1. was loitering
  2. were loitering
  3. was loitering
  4. were loitering
  5. were loitering
  6. were loitering
future
  1. shall loiter
  2. will loiter
  3. will loiter
  4. shall loiter
  5. will loiter
  6. will loiter
continuous present
  1. am loitering
  2. are loitering
  3. is loitering
  4. are loitering
  5. are loitering
  6. are loitering
subjunctive
  1. be loitered
  2. be loitered
  3. be loitered
  4. be loitered
  5. be loitered
  6. be loitered
diverse
  1. loiter!
  2. let's loiter!
  5. loitered
  6. loitering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for loiter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
demorarse dawdle; linger; loiter; tarry; waffle brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; drag out; hesitate; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; slacken; slow down; stop; tarry; temporise; temporize; waver
holgazanear dawdle; linger; loiter; tarry; waffle bungle; go slow; idle; lie down on the job; loaf; lounge about; lounge around; malinger; mess; muck up; sit around; slack
permanecer linger; loiter; sojourn; stay
quedar linger; loiter; sojourn; stay bank; continue; last; put money in the bank; remain; save; spare; stay
quedarse temporaneamente linger; loiter; sojourn; stay
residir temporalmente linger; loiter; sojourn; stay

Related Words for "loiter":


Synonyms for "loiter":


Wiktionary Translations for loiter:

loiter
verb
  1. to stand about idly
Cross Translation:
FromToVia
• loiter → remolonear ↔ bummeln — nichts weiterbringen, nichts tun
• loiter → vagar ↔ flâner — Se promener sans but

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0458 seconds
Page rendered in 1.0 seconds