Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate nerds

Translate nerds from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

nerd:
- papanatas; tonto; lelo; memo; mentecato
Wiktionary:
- nerd → cerebro, nerdo, mateo, ñoño, nerd, matado, matón, empollón, friki, norio
- nerd → mateo

English

Detailed Translations for nerds from English to Spanish

nerd:

nerd [the ~] noun

the nerd (numbskull; fool; nitwit; blockhead; meathead; fathead)
el papanatas; el tonto
- papanatas [el ~] noun
- tonto [el ~] noun
the nerd (nitwit; idiot; numbskull; blockhead; oaf; simpleton)
el lelo; el tonto; el memo; el mentecato
- lelo [el ~] noun
- tonto [el ~] noun
- memo [el ~] noun
- mentecato [el ~] noun

Translation Matrix for nerd:

Noun	Related Translations	Other Translations
lelo	blockhead; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton	drip; dud; lemon
memo	blockhead; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton	drip; dud; lemon; little dreamer
mentecato	blockhead; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton	Simple Simon; birdbrain; blockhead; boor; clodhopper; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; little dreamer; lout; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid; yokel
papanatas	blockhead; fathead; fool; meathead; nerd; nitwit; numbskull	Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid
tonto	blockhead; fathead; fool; idiot; meathead; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton	Simple Simon; ass; birdbrain; blockhead; booby; boor; buffoon; clodhopper; clown; daft; dimwit; dolt; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; kind soul; lamb; lambkin; loony; lout; lubber; lunatic; mad; madman; mentally disabled; mopers; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; softy; stupid; yokel
-	dweeb; grind; loaf; swot; wonk
Modifier	Related Translations	Other Translations
lelo		boring; deadening; dense; dull; dumb; empty-headed; foolish; mindless; naïve; not sensible; obtuse; senseless; simple; stupid
memo		dumb; foolish; mindless; naïve; not sensible; senseless; sheepish; simple; stupid
mentecato		crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; irrational; mad; odd; potty; ridiculous; senseless; silly; stupid; unwise
tonto		boring; crazy; daft; deadening; dense; dull; empty-headed; foolish; funny; idiotic; insane; irrational; lunatic; mad; mentally ill; mixed up; mutton-head; muzzy; naive; obtuse; odd; owlish; ridiculous; senseless; sheepish; silly; simple; simpleton; stupid; unwise; weird; wide-eyed

Related Words for "nerd":

nerds

Synonyms for "nerd":

swot; grind; wonk; dweeb; learner; scholar; assimilator

Related Definitions for "nerd":

an intelligent but single-minded expert in a particular technical field or profession¹
an insignificant student who is ridiculed as being affected or boringly studious¹

Wiktionary Translations for nerd:

nerd

noun

intellectual, skillful person, generally introverted
- nerd → cerebro; nerdo; mateo; ñoño; nerd; matado; matón; empollón; friki; norio

Cross Translation:

From	To	Via
• nerd	→ mateo	↔ Nerd — Personen, die sich besonders mit Computern oder anderen Bereichen aus Wissenschaft und Technik beschäftigen, deren soziale Kompetenzen aber entweder schwach ausgeprägt sind oder diesen Eindruck zumindest erwecken

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University