Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate realize

Translate realize from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. realize:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for realize from English to Spanish

realize:

to realize verb, American (realizes, realized, realizing)

  1. to realize (contain; grasp; get to know; hold; realise)
    comprender; darse cuenta de; reconocer; entender; concebir; calar; distinguir
  2. to realize (bring about; effect; realise)
    realizar; desarrollar; explotar; hacer realidad
  3. to realize (substantiate; realise)
    cumplir; realizar; sustanciar; mostrar; probar; evidenciar
  4. to realize (realise)
    cobrar; recaudar; platear; capitalizar

Conjugations for realize:

present
  1. realize
  2. realize
  3. realizes
  4. realize
  5. realize
  6. realize
simple past
  1. realized
  2. realized
  3. realized
  4. realized
  5. realized
  6. realized
present perfect
  1. have realized
  2. have realized
  3. has realized
  4. have realized
  5. have realized
  6. have realized
past continuous
  1. was realizing
  2. were realizing
  3. was realizing
  4. were realizing
  5. were realizing
  6. were realizing
future
  1. shall realize
  2. will realize
  3. will realize
  4. shall realize
  5. will realize
  6. will realize
continuous present
  1. am realizing
  2. are realizing
  3. is realizing
  4. are realizing
  5. are realizing
  6. are realizing
subjunctive
  1. be realized
  2. be realized
  3. be realized
  4. be realized
  5. be realized
  6. be realized
diverse
  1. realize!
  2. let's realize!
  5. realized
  6. realizing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for realize:

NounRelated TranslationsOther Translations
cobrar collecting
comprender comprehending; comprehension; containing; grasp; including; notion; understanding
cumplir accepting; carrying out; obeying
desarrollar civilizing; cultivating; polishing; refining
entender comprehension; grasp; notion; understanding
probar assessing; examining; fitting; reviewing; test run; trial run; trying on
VerbRelated TranslationsOther Translations
calar contain; get to know; grasp; hold; realise; realize be on to; drench; fathom; get through; look through; persevere; persist; reach; rumble to; see through; soak; understand
capitalizar realise; realize capitalise; capitalize; cash; convert into cash
cobrar realise; realize acquire; bill; cash; charge; collect money; come by; convert into cash; gain; get back; glance; invoice; just touch; levy; obtain; procure; regain; retake; stir; tag; tap; tick; touch; touch upon
comprender contain; get to know; grasp; hold; realise; realize add; be acquainted with; be on to; catch; comprehend; comprise; contain; encapsulate; enclose; get; grant; grasp; hear; include; interpellate; interrogate; question; rumble to; see through; seize; snatch; sneak up on; subsidise; subsidize; take unaware; tattle; twig; understand
concebir contain; get to know; grasp; hold; realise; realize arrange; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; dig out; dig up; excavate; exhume; expose; get; grasp; hatch out; instal; install; interpret; invent; lay open; make; manufacture; open up; prepare; set up; take up; understand; unearth
cumplir realise; realize; substantiate acquit o.s.; become aware of; comply; discharge; find; follow; heed; hold apart; imitate; keep apart; listen; notice; obey; perceive; see; sense
darse cuenta de contain; get to know; grasp; hold; realise; realize become aware of; behold; cast a glance; cast a look; comprehend; feel; get; glance over; grasp; notice; observe; perceive; see; see in; sense; signal; skim; understand
desarrollar bring about; effect; realise; realize alter; bloom; change; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; dig out; dig up; excavate; exhume; expose; flourish; interchange; invent; lay open; make; manufacture; open up; prepare; prosper; switch; transform; unearth; unfold; vary
distinguir contain; get to know; grasp; hold; realise; realize attend; become aware of; behold; characterise; characterize; decorate; differentiate; discern; distinguish; distinguish from each other; find; hold apart; keep apart; look at; mark; notice; observe; perceive; see; see in; sense; signal; spectate; typify; view; watch; witness
entender contain; get to know; grasp; hold; realise; realize be acquainted with; be in sympathy with; be on to; catch; comprehend; conceive; feel; feel empathy for; get; grant; grasp; hear; imagine; intend; interpellate; interpret; interrogate; question; rumble to; see through; seize; snatch; sneak up on; subsidise; subsidize; sympathise; sympathize; take unaware; take up; tattle; think; twig; understand
evidenciar realise; realize; substantiate demonstrate; justify; prove; verify
explotar bring about; effect; realise; realize blow to pieces; blow up; burst; crack; crush; cultivate; develop; explode; exploit; make or let explode; reclaim; shatter; snap; squeeze; take advantage of; unfold
hacer realidad bring about; effect; realise; realize
mostrar realise; realize; substantiate arise; bring out; declare; decloak; display; exhibit; express; flaunt; indicate; offer; point; prance; present; produce; show; show off; take out; uncloak
platear realise; realize cash; collect money; convert into cash
probar realise; realize; substantiate check; control; count again; examine; inspect; pretest; proof; put to the test; recount; sample; taste; test; try; try out; try s.o.'s mettle; verify
realizar bring about; effect; realise; realize; substantiate accomplish; achieve; achieve something; act; attain; bring about; bring forth; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; create; do; end; finish; finish off; generate; kill; murder; perform; produce; succeed
recaudar realise; realize cash; charge; claim; collect money; convert into cash; demand; levy
reconocer contain; get to know; grasp; hold; realise; realize allocate; allot; assent to; assign; bestow on; confer; confirm; control; endorse; examine; explore; give; grant; hand in; hand to; have an opinion on; hear; hold an opinion on; hold an view on; identify; inspect; interpellate; interrogate; investigate; put new life into; question; recognise; recognize; renew; renovate; restore; revitalise; revitalize; say for; subsidise; subsidize; surrender; survey; turn in; view
sustanciar realise; realize; substantiate
- actualise; actualize; agnise; agnize; bring in; clear; earn; gain; make; pull in; realise; recognise; recognize; see; substantiate; take in; understand
OtherRelated TranslationsOther Translations
- carry out; carry through; realise

Related Words for "realize":


Synonyms for "realize":


Related Definitions for "realize":

  1. perceive (an idea or situation) mentally1
    • Does she realize how important this decision is?1
  2. be fully aware or cognizant of1
  3. make real or concrete; give reality or substance to1
  4. expand or complete (a part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass1
  5. convert into cash; of goods and property1
  6. earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages1

Wiktionary Translations for realize:

realize
verb
  1. to become aware of
  2. to make real
Cross Translation:
FromToVia
• realize → darse cuenta de; tener conciencia de; ser consciente; entender; abarcar; aprehender; comprender ↔ beseffen — het reëel bewust worden van iets
• realize → darse cuenta ↔ bemerken — Etwas wahrnehmen und dabei als wichtig einstufen
• realize → efectuar ↔ effektuieren — (transitiv) einen Auftrag, Befehl, Plan oder ein Vorhaben ausführen
• realize → captar ↔ erfassen — (transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen
• realize → obtener ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen
• realize → realizar ↔ realisieren — einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen
• realize → realizar; efectivar; cumplir; llevar a cabo; ejecutar ↔ réaliser — construire
• realize → darse cuenta ↔ se rendre compte — Prendre conscience ; s’apercevoir.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1083 seconds
Page rendered in 1.0 seconds