Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate slimmer

Translate slimmer from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

slim:
- flaco; delgaducho; fino
- ponerse a dieta; hacer régimen
Wiktionary:
- slim → flaco, delgado
- slim → adelgazarse, enflaquecer, enflaquecerse, enflacar
- slim → delgado, magro, flaco, adelgazar, perder, enflaquecer

English

Detailed Translations for slimmer from English to Spanish

slim:

slim adj

slim (skinny; slender)
flaco; delgaducho
- flaco adj
- delgaducho adj
slim (delicate; fine)
fino
- fino adj

slim [the ~] noun

the slim (diet; watch one's weight)
el ponerse a dieta; el hacer régimen
- ponerse a dieta [el ~] noun
- hacer régimen [el ~] noun

Translation Matrix for slim:

Noun	Related Translations	Other Translations
hacer régimen	diet; slim; watch one's weight	facial line; furrow; wrinkle
ponerse a dieta	diet; slim; watch one's weight
Verb	Related Translations	Other Translations
hacer régimen		line
-	lose weight; melt off; reduce; slenderise; slenderize; slim down; thin
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	slender; slight; svelte
Other	Related Translations	Other Translations
-	of slender build; slender; tall and slender
Modifier	Related Translations	Other Translations
delgaducho	skinny; slender; slim	avaricious; delicate; emaciated; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lank; lanky; lean; meager; meagre; miserable; miserly; niggardly; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; small-boned; starved; stingy; sunken; thin; weedy
fino	delicate; fine; slim	acutely; bluntly; close; close by; coarse; crude; dainty; delicate; elegant; even; flat; flatly; generous; graceful; handsome; jagged; keen-edged; level; lightly built; lovely; magnanimous; meager; meagre; nice; noble; personable; petite; point blank; pretty; puny; refined; sharp; skinny; slender; slight; small-boned; smartly; smooth; snap; sophisticated; stylish; subtly; thin; uniform; unwavering; vulgar
flaco	skinny; slender; slim	barren; delicate; emaciated; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lank; lanky; lean; meager; meagre; miserable; parched; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; small-boned; spidery; spiky; starved; sunken; thin; unfruitful; weedy

Related Words for "slim":

slimness, slims, slimmer, slimmest

Synonyms for "slim":

slender; slight; svelte; thin; lean
small; little
reduce; melt off; lose weight; slenderize; thin; slim down; change state; turn

Antonyms for "slim":

gain

Related Definitions for "slim":

being of delicate or slender build¹
- a slim girl with straight blonde hair¹
small in quantity¹
- a slim chance of winning¹
take off weight¹

Wiktionary Translations for slim:

slim

adjective

slender
- slim → flaco; delgado

verb

lose weight
- slim → adelgazarse; enflaquecer; enflaquecerse; enflacar

Cross Translation:

From	To	Via
• slim	→ delgado; magro; flaco	↔ mager — zeer dun met weinig vet
• slim	→ adelgazar; perder	↔ abspecken — Gewicht verlieren
• slim	→ delgado	↔ schlank — in der Form schmal, nicht breit
• slim	→ enflaquecer	↔ maigrir — devenir maigre.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University