Summary
English to French: more detail...
- porter:
- Wiktionary:
French to English: more detail...
- porter:
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for porter from English to French
porter:
Translation Matrix for porter:
Related Words for "porter":
Synonyms for "porter":
Related Definitions for "porter":
Wiktionary Translations for porter:
porter
Cross Translation:
noun
porter
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• porter | → porteur | ↔ kruier — iemand die bagage vervoert op o.a. stations en vliegvelden |
• porter | → concierge | ↔ conciërge — een huisbewaarder, een toezichter in een gebouw |
• porter | → appariteur | ↔ Pedell — veraltet: Hausmeister einer Schule oder Hochschule |
• porter | → portier | ↔ Portier — männliche Person, die am Eingang von Gebäuden mit viel Publikumsverkehr (etwa Hotels, Wohnanlagen oder Bürokomplexen) Kommende und Gehende in Augenschein nimmt, ihnen beim Betreten beziehungsweise Verlassen des Gebäudes behilflich ist und Auskünfte erteilt |
Porter:
Translation Matrix for Porter:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | Cole Albert Porter; Cole Porter; Katherine Anne Porter; O. Henry; William Sydney Porter |
Related Definitions for "Porter":
External Machine Translations:
Related Translations for porter
French
Detailed Translations for porter from French to English
porter:
porter verb (porte, portes, portons, portez, portent, portais, portait, portions, portiez, portaient, portai, portas, porta, portâmes, portâtes, portèrent, porterai, porteras, portera, porterons, porterez, porteront)
-
porter (avoir mis)
-
porter (tendre quelque chose à quelqu'un; donner; rendre; remettre; offrir; transmettre; déposer; présenter; déléguer; livrer; faire circuler; passer quelque chose à quelqu'un)
to give; to hand over; to delate; to extend; to present with; give to; to pass; to offer; to deliver up-
give to verb
-
porter (trimballer; traîner)
-
porter (soutenir; appuyer; fortifier; étayer; épauler; étançonner; porter avec effort)
-
porter (envoyer; expédier; remettre; livrer; déposer; émettre; fournir)
-
porter (causer; faire)
-
porter (emmener; emporter; déporter; remporter)
-
porter (porter en haut; monter; apporter; porter vers le haut)
-
porter (porter avec effort; traîner; trimballer)
-
porter (infliger; donner)
-
porter
Conjugations for porter:
Présent
- porte
- portes
- porte
- portons
- portez
- portent
imparfait
- portais
- portais
- portait
- portions
- portiez
- portaient
passé simple
- portai
- portas
- porta
- portâmes
- portâtes
- portèrent
futur simple
- porterai
- porteras
- portera
- porterons
- porterez
- porteront
subjonctif présent
- que je porte
- que tu portes
- qu'il porte
- que nous portions
- que vous portiez
- qu'ils portent
conditionnel présent
- porterais
- porterais
- porterait
- porterions
- porteriez
- porteraient
passé composé
- ai porté
- as porté
- a porté
- avons porté
- avez porté
- ont porté
divers
- porte!
- portez!
- portons!
- porté
- portant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for porter:
Synonyms for "porter":
Wiktionary Translations for porter:
porter
porter
Cross Translation:
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• porter | → wear; carry | ↔ dragen — (overgankelijk) al van de vloer houdend vervoeren |
• porter | → deliver | ↔ bezorgen — iemand iets ~: bij iemand aan huis afleveren |
• porter | → wear | ↔ anhaben — umgangssprachlich: ein Kleidungsstück am Körper tragen |
• porter | → carry | ↔ tragen — etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren |
• porter | → wear | ↔ tragen — Kleidung oder Schmuck am Körper haben |
• porter | → transport; something; move; somebody | ↔ transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen |
External Machine Translations: